与 «POZBYCIE SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
pozbycie sie的用法。与
pozbycie sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 171
poàywienia; rozwolnienie otworu stolcowego usuwa Ostatnia zaporç, tamujaca pozbycie sie nie potrzebnych lub zuiytych pozostalos'ci. Samo zas' pozbycie czyli wypróznìenie sie zostaje 4pod, wplywem dowolnie ‚щdzonéj tloczni brzusznéj.
2
Pisma: Szkoła polska gospodarstwa społecznego ; Cz. 1, oddz. 1
Drobne odcienia w tłumaczeniu wyrazów wywołują często żarliwe sprzeczki tam nawet, gdzie myśl zbiorowa na tej samej rozwija się drodze. Pozbyć się czegoś, jest to zrzucić z siebie cigżar, kłopot, odpowiedzialność. Pozbycie się, jest ...
3
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Przydomek baieczney ey oki zosta* sie ma zawsze przy owey zamogioney staro3ytnosci; atoli tryb ten omiiania iey, krok prosto miosgc za §ladem Lengnicha 12a utorowaiìszy go§ciniec (17), nie wigcey ieszcze- okazuie, iak pozbycie sie ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia),
1819
4
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
VVszczeìa sie zWada u stoìu miçdzy plebanem a starostq, ii ksiqdz bez pozwolenia zwierzchnos'ci ро сш12усЬ knieiach polowaìz а gdy po uciszonych nieco tych haìaSach ... Mu'sialt arcybiskup uiyc' przyiacioì na pozbycie sie tey zalîogi.
Adam Stanisław Naruszewicz,
1804
5
Spiski. Przygody tatrzańskie
Biały Kuruc, choć zawstydzony, nie dawał za wygraną: – Moze i po górach nie chodze, ale na ludziach sie znom i cosi mi sie widzi ... Pozbycie się talizmanów z powodu grymaszenia miejskich ignorantów było ikonoklazmem i lekkomyślnością ...
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
Kończac opisanie wypadkow, sciagaiacych sie do ludów narodu Litewskiego , których losy poczynaia naleìeó do osobnych ... nicgdys' pod przemoca Skandynawów, musieli l1de winni swoie pozbycie sie iarzma obce\ go dowodcóm swoim, ...
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Fortg Fortsch Imper. gehe fort, Part, prt fortgegangen isé precz, odeysé, oddalié sie, poyšéprecz. 2) – postapié, posunaé sie. 3) cingle ... Fortschaffung, f. die pozbycie sie czego, odesbanie, wyprawienie, uprzatnienie. - - - Fortschicken, v. a. ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
8
Nadzieie Polski [by M. Kubrakiewicz].
Może w prawdzie Au- strya w odrodzeniu Polski lękać sie bedzie x . «• ' utraty Galicyi, lecz zważając korzyści ia- kie odniesie przaz pozbycie się tak niebezpiecznego sąsiada iak iest Rossya, i zosła,- bienia iey potęgi przez niepodległość ...
Michał Kubrakiewicz,
1830
9
Wielkopolska Wiosna Ludów: 1848 roku : zarys dziejów militarnych
Jak wspomniano, wladzom chodzilo przede wszystkim o mozliwie szybkie pozbycie sie z Berlina najbardziej zrewolucjonizowanego elementu, w tym przede wszystkim Polaków. W niespokojnej atmosferze — jak uwazano — podatny z natury ...
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 392
... jedenastka eligible l'elydzebl] adj. nadajqcy sie.; odpowiedni na wybór eliminate [i'lymy,nejt] v. usu- wac; wydzielac; pozbywac sie.; nie brac pod uwage.; opuszczac; wyeliminowac elimination [i.lymy'nejszyn] s. eliminacja; pozbycie sie, elk ...