下载应用程式
educalingo
pozgonny

在"波兰语"词典里pozgonny}的意思

词典

波兰语中POZGONNY的发音

pozgonny


POZGONNY押韵的波兰语 单词

arcymonotonny · bezbronny · bezkonny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · dozgonny · gonny · niezgonny · przedzgonny · rozgonny · trop gonny · zgonny

POZGONNY一样开头的波兰语单词

pozgac · pozganiac · pozgarniac · pozgartywac · pozgeszczac · pozginac · pozginac sie · pozgladzac · pozglaszac · pozglaszac sie · pozglebiac · pozgniatac · pozgonne · pozgrabiac · pozgromadzac · pozgrzytac · pozielenialy · pozieleniec · poziemka · poziemny

POZGONNY一样开头的波兰语单词

czasochlonny · czterokonny · czterostronny · czworokonny · drugostronny · dwukonny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny · energochlonny · filtr ochronny · gazochlonny · glebochronny · importochlonny · innostronny · iskiernik ochronny · jagodlin wonny · jamochlonny

波兰语近义词词典里pozgonny的近义词和反义词

近义词

«pozgonny»的25种语言翻译

翻译者

POZGONNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到pozgonny25种语言翻译

该章节所呈现的将pozgonny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«pozgonny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

葬礼
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

funeral
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

funeral
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अंतिम संस्कार
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

جنازة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

похороны
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

funeral
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

funérailles
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

pengebumian
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Beerdigung
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

葬儀
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

장례
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

panguburan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

đám ma
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

இறுதி
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

दफन
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

cenaze
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

funerale
65 数百万发言者
pl

波兰语

pozgonny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

похорон
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

înmormântare
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

κηδεία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

begrafnis
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

begravning
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

begravelse
5 数百万发言者

pozgonny的使用趋势

趋势

词语 «POZGONNY»的使用趋势

pozgonny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«pozgonny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pozgonny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POZGONNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现pozgonny的用法。与pozgonny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
... rozwieje sie dymem Ku ich pamieei, mym zadzwonig rymem, "ь Zycia nie wskrzeszç, przecie ile zdolam '. Zal. mój. pozgonny,. po. áwiecie. obwolam. PEREPIAT I PEBEPIATYGHA. ' DUMA. Puszczç golçbia niech leci po niebie, Nie trzymam ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
Poezja polska w latach 1939-1968 - Strona 32
Pisalem je podczas straszliwej Wojny, która mi dom zabrala i przyjaciól — I wiem: zostane pozgonny, lecz zywy. Cierpienie (utrata „przyjaciól i domu") daje przywilej wypo- wiedzi poetyckiej i jednoczesnie nakaz wysluchania wiersza.
Edward Balcerzan, 1998
3
Poezje ghetta z podziemia żydowskiego w Polsce - Strona 26
POZGONNY. Dedykacja : Tym, którzy mieli odwagę, hymn ten płomienny poświęcam, Walczącym z wroga przemocą polskim Żydom Warszawy, Wiem, że nie słysz^ już pieśni i chodzą w laurowych wieńcach na drogach niezbadanych, lecz na ...
Jacob Apenszlak, 1945
4
Antologia polskiej poezji podziemnej: 1939-1945 - Strona 225
POZGONNY. Tadeusz Sarnecki Tym, którzy mieli odwagę, hymn ten płomienny poświęcam, walczącym z wroga przemocą polskim Żydom Warszawy. Wiem, że nie słyszą już pieśni i chodzą w laurowych wieńcach na drogach niezbadanych, ...
Jan Szczawiej, 1957
5
Pieśń ginc̦ych: z dziejơw twơrczości Z̊ydơw pod Hitlerowska̦ okupacja̦
Czesław Miłosz zamieścił w niej — jeden ze swoich najpiękniejszych — wiersz o „samotności ginących" p. n. „Campo di Fiori", Tadeusz Sarnecki „hymn płomienny" p. n. „O męczeństwie rapsod pozgonny", poświęcony „tym co mieli odwagę...
Michał Borwicz, 1947
6
Spór o Napoleona we Francji i w Polsce - Strona 109
III DRUGI POZGONNY TRIUMF CESARZA (1887-1918) Wówczas gdy Hipolit Taine najostrzej potępiał rewolucję, a Napoleona uważał za bezideowego kondotiera, dojrzewał doniosły zwrot w stosunku społeczeństwa francuskiego do ...
Andrzej Zahorski, 1974
7
Poezja polska w latach 1939-1965 - Strona 75
Pisałem je podczas straszliwej Wojny, która mi dom zabrała i przyjaciół — ' , I wiem: zostanę pozgonny, leczy żywy4. Przywilej wypowiedzi poetyckiej, i jednocześnie nakaz wysłu- 4 Wg: M. Jastrun, Poezje zebra- chania wiersza, daje tu ...
Edward Balcerzan, 1982
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Szczególniej pochodne od obudwu wyrazów wcale są inne: od kon mamy konać, konanie, konający, których zgon , nie ma ; od zgon mamy dozgonny , pozgonny, które od konu wyprowadzić się nie dadzą. Przeto byłbym za utrzymaniem słowa ...
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... zgon, mamy dozgonny, pozgonny, które od konu wyprowadzić się nie dadzą. Przeto byłbym za utrzymaniem słowa zgon, a skon pozostanie tylko w swoich pochodnich, lubo w stylu poetycznym, zamiast skonanie, śmierć, używany być może.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Szczególniej pochodne od obudwu wyrazów wcale są inne od kon mamy konać, konanie, konający, których zgon nie ma; od zgon, mamy dozgonny, pozgonny, które od konu wyprowadzić się nie dadzą. Przeto byłbym za utrzymaniem słowa ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

包含词语«POZGONNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pozgonny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Igranie z Holokaustem
Święci w nim swój „triumf" (i to „pozgonny") „zbankrutowana ideologia multikulturalizmu" – no, ale przecież albo coś jest zbankrutowane, albo święci triumf. «Rzeczpospolita, 十一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pozgonny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/pozgonny>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH