在"波兰语"词典里praojczyzna}的意思

在波兰语中PRAOJCZYZNA的发音

praojczyzna

PRAOJCZYZNA在波兰语中的意思是什么？

Urheimat

Urheimat

乌尔黑马特 - 在语言学方面，这个术语表示说一个给定的语言家庭或语言的语言的人的原始位置。 在许多情况下，正义的本土化导致了语言学家之间的争议，并具有假设的性质 - 通常没有现代英语被保留，如在Praindo-European语言的情况下。 如果从古代就已知这种语言，那么它的位置就不会受到质疑 - 在这种情况下，罗马式的语言是罗马帝国的领土。 尝试重建是在现有语言材料的基础上，在重建的历史文化的基础上，重新确定使用某一语言家族语言的人们的迁徙方向。 由于词源研究存在较大的误差，这种查询往往不能产生满意的结果。

Urheimat – praojczyzna, w językoznawstwie termin oznaczający pierwotną siedzibę ludów posługujących się językami danej rodziny językowej lub prajęzykiem. W wielu przypadkach umiejscowienie praojczyzny wywołuje spory pomiędzy językoznawcami i ma charakter hipotetyczny – często nie zachowały się bowiem do współczesnych czasów żadne zapisy prajęzyka, jak w przypadku języka praindoeuropejskiego. Jeżeli język znany jest z czasów starożytnych, jej lokalizacja nie jest kwestionowana – w tym przypadku urheimatem języków romańskich są tereny imperium rzymskiego. Podejmowane są próby odtworzenia na podstawie istniejącego materiału językowego, a także na podstawie zrekonstruowanego praleksykonu, kierunków migracji ludów posługujących się na przestrzeni dziejów językami danej rodziny językowej. Z uwagi na fakt, że badania etymologiczne obarczone są sporym błędem, dociekania takie często nie dają zadowalających rezultatów.

PRAOJCZYZNA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到praojczyzna的25种语言翻译

该章节所呈现的将praojczyzna由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«praojczyzna»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 土著
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: aborigen
• 翻译者波兰语 - 英语: aboriginal
• 翻译者波兰语 - 印地语: आदिवासी
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: بدائي
• 翻译者波兰语 - 俄语: абориген
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: aborígene
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: আদিবাসী বাসস্থান
• 翻译者波兰语 - 法语: aborigène
• 翻译者波兰语 - 马来语: tempat tinggal orang asli
• 翻译者波兰语 - 德语: Ureinwohner
• 翻译者波兰语 - 日语: 先住民
• 翻译者波兰语 - 韩语: 원생의
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: kono aboriginal
• 翻译者波兰语 - 越南语: người bản xứ
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: பழங்குடியினர் உறைவிடம்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी राहिला
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: yerli mesken
• 翻译者波兰语 - 意大利语: aborigeno
• 波兰语: praojczyzna
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: абориген
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: aborigen
• 翻译者波兰语 - 希腊语: ιθαγενής
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): Aboriginal
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: aboriginal
• 翻译者波兰语 - 挪威语: Aboriginal

与 «PRAOJCZYZNA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现praojczyzna的用法。与praojczyzna相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Praojczyznȧ słowian - Strona 10

5) praojczyzna Słowian leżała mniej więcej między Kijowem a Krakowem, na północ od Karpat i na południe od bagien poleskich. Według Vasmera (1971, s. 86) praojczyzna Słowian sięgała od wschodniej Galicji na wschód poprzez Wołyń, ...

Witold Mańczak, 1981

Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 10

5) praojczyzna Słowian leżała mniej więcej między Kijowem a Krakowem, na północ od Karpat i na południe od bagien poleskich. Według Yasmera (1971, s. 86) praojczyzna Słowian sięgała od wschodniej Galicji na wschód poprzez Wołyń, ...

Teresa Jasińska-Socha, 1979

Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Tom 1 - Strona 34

Należy w końcu zauważyć, że często momenty ściśle subiektywne odgrywają dużą rolę w poszukiwaniach tzw. „praojczyzn". Pojęcie to zresztą nieścisłe. Bo co mamy przez ten wyraz rozumieć? Jeżeli chodzi 0 początki rodzaju ludzkiego, to to ...

Mikołaj Rudnicki, 1959

Linguistic Change under Contact Conditions - Strona 159

Mañczak, Witold 1978 1981 1982 1984 1985 1986 1987a 1987b 1987c 1988 1990 a 1990 b 19900 1991 1992a “Gocki, litewski i staro-cerkiewno-slowianski a praojczyzna Slowian” [Gothic, Lithuanian, Old Church Slavic and the original ...

Jacek Fisiak, 1995

Starożytność - Strona 40

Praojczyzna Indoeuropejczyków Zdecydowana większość języków dzisiejszej Europy, a także wiele języków Indii, Iranu, Afganistanu ma wspólne korzenie. Naukowcy uważają, że jeszcze w IV tysiącleciu p.n.e. istniał wspólny język ...

Włodzimierz Sochacki, 2015

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 19

Praojczyzna Indoeuropejczyków ⇒ wspólne korzenie języków Indii, perskiego oraz wszystkich języków dzisiejszej Europy (z wyjątkiem baskijskiego, węgierskiego, fińskiego, estońskiego); naukowcy uwaają, e jeszcze w IV tysiącleciu p.n.e. ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

Wiedza o Polsce - Tom 1 - Strona 77

Wobec niemożności objektywnego powiązania Praarjów ani z jakąś jedną określoną kulturą przećhistcr \cn ą ani z jakąś jedną rasą ludzką wysunęło się z czasem na pierw- sze miejsce zagadnienie praojczyzny aryjskiej. Mniemano bowiem ...

Jan Stanisław Bystroń, 1932

Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 94

... kompleks dorzeczy, jedno dorzecze bądź jego wyodrębniającą się cześć – zgodnie z podziałem na makroregiony, regiony i podregiony Niżu Europejskiego, jaki przedstawiam dalej (Witold Mańczak, Praojczyzna Słowian, Wrocław 1981, s.

Leszek Moczulski, 1999

Teoria nazw geograficznych - Strona 188

Deskrypcja praojczyzna Słowian denotuje obszar, z którego pochodzą Słowianie. Autor pracy Opochodzeniu i praojczyźnie Słowian [Lehr-Spławiński 1946] odnosił tę deskrypcję do obszaru położonego w dorzeczu Odry i Wisły, 188.

Andrzej Czerny, 2011

Zarządzanie w kulturze - Tom 12 - Strona 267

Romska flaga, która zawiera w sobie odniesienia do romskiej praojczyzny, Indii, do etosu drogi i wędrówki oraz do tak przez Cyganów ukochanej wolności także nie jest powszechnie znana. Tworzą ją dwa pasy – zielony i niebieski, które ...

Emil Orzechowski, 2000

包含词语«PRAOJCZYZNA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语praojczyzna在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Pradawna Częstochowa (1)

Może dlatego właśnie, że stamtąd pochodzili i na południu leżała ich dawna praojczyzna? Poza wskazanymi osadami i cmentarzyskami lepiej zbadanymi, ... «Gazeta Częstochowska, 八月 12»

Sławięcice są jak magnes

Sławięcice to moja praojczyzna. Wspaniale jest ją zobaczyć po 62 latach - promienieje książę Kraft von Hohenlohe-Oehringen, dawny właściciel tych ziem, który ... «Nowa Trybuna Opolska, 九月 06»