下载应用程式
educalingo
pruderyjny

在"波兰语"词典里pruderyjny}的意思

词典

波兰语中PRUDERYJNY的发音

pruderyjny


PRUDERYJNY押韵的波兰语 单词

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

PRUDERYJNY一样开头的波兰语单词

pruc sie · pruchnicki · pruchnik · pruciac · prucie · prudencja · prudencjusz · pruderia · pruderyjnie · pruderyjnosc · prudnicki · prudniczanin · prudniczanka · prudnik · prugelknabe · pruknac · prukwa · prunela · prunelka · prunelkowy

PRUDERYJNY一样开头的波兰语单词

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

波兰语近义词词典里pruderyjny的近义词和反义词

近义词

«pruderyjny»的25种语言翻译

翻译者

PRUDERYJNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到pruderyjny25种语言翻译

该章节所呈现的将pruderyjny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«pruderyjny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

拘谨
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

mojigato
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

prudish
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

पाखंडी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

محتعفف
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

ханжеский
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

hipócrita
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অতিশালীন
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

prude
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

munafik
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

prüde
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

上品ぶりました
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

숙녀 인 체하는
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

prudish
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

giử gìn
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

போலி நாணம் உடைய
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

ढोंगी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

iffet taslayan
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

moralista
65 数百万发言者
pl

波兰语

pruderyjny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

святенницький
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

care face pe pudicul
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

σεμνότυφος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

preutse
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

pryd
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

snerpete
5 数百万发言者

pruderyjny的使用趋势

趋势

词语 «PRUDERYJNY»的使用趋势

pruderyjny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«pruderyjny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pruderyjny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRUDERYJNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现pruderyjny的用法。与pruderyjny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 77
Drażni mnie pełne pruderii zachowanie Marioli. Bliskoznaczne: pruderyjność, cnotliwość, hipokryzja, udawana wstydliwość, fałszywa skromność. Antonimy: bezwstyd, rozpusta, rozwiązłość. Pochodne: zob. przym. bezpruderyjny, pruderyjny.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 282
1 Ktoś, kto jest pruderyjny, jest przesadnie wstydliwy lub fałszywie skromny w sprawach seksu i moralności. Jest tak pruderyjny, że nie pozwala sobie nawet na filmowanie pocałunków- Pokolenie naszych rodziców jest dość pruderyjne, nie ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Prawa indywidualne a wybór społeczny - Strona 268
... ścian sypialni — czwarty profil preferencji 115 Kolor ścian sypialni — rozszerzone preferencje 1 88 Pruderyjny i rozpustnik (1) 23 Pruderyjny i rozpustnik (2) 51 Pruderyjny i rozpustnik (3) 124 Pruderyjny i rozpustnik — wersja rozszerzona 53 ...
Grzegorz Lissowski, 1992
4
Star Carrier: Środek ciężkości
MieszkaΑcy odludzi nazywani byli zwykle prymami,coby ́o skr∗temod prymityw ,ale nazwa mia ́atakåe drugie znaczenie i okreela ́a osob{ o samolubnych, pruderyjnych i zacofanych poglądach na seksualnoeć. Innym przydomkiem cz{sto ...
Ian Douglas, 2013
5
Komunizm i po komunizmie - Strona 41
Jednocześnie na powierzchni zjawisk komunizm był bardziej pruderyjny niż królowa Wiktoria. Był pruderyjny na podobieństwo tradycyjnej gromady wiejskiej, w której wprawdzie po krzakach dzieją się różne rzeczy, ale gdzie zewnętrznie ...
Marcin Kula, 2006
6
Stalin! Wszechpotężny twórca? - Strona 21
Był pruderyjny i nie podobały mu się wcale rewolucyjne wezwania słynnej feministki, Aleksandry Kołłontaj, do „wolnej miłości”. Nie tolerował krótkich sukienek, krótkich rękawów i gołych nóg u kobiet, czym doprowadzał do rozpaczy nawet ...
Jan Kochańczyk, 2013
7
Pieśń Maorysów:
... pruderyjny! A może powinnam mówić, że jesteśmy małżeństwem? Wtedy zostawią nas w spokoju. Caleb wyglądał, jakby przeżywał męczarnie, i Kura już go więcej nie drażniła. Nie dotknął jej co prawda również tego wieczoru, okazał się ...
Sarah Lark, 2015
8
Warszawo naprzód
Z drugiej strony nie byłem jakoś pruderyjny, woda była gorąca, miałem nawet mydło, czego mi było trzeba więcej? Owszem, nikt nic nie mówił, może jednak wszyscy tu mieli zakazane albo zwyczajnie nie mieli języków w gębach? Byłem cały ...
Marcin Wiącek, 2015
9
Bulterier Samson i ja
Nie byłem nigdy pruderyjny, intymne życie moich bliźnich mało mnie obchodziło, kiedy na wyjazdowych szkoleniach obserwowałem romansujące po kątach pary, udawałem, że tego nie widzę. Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal ...
Waldemar Borzestowski, 2008
10
Złudzenie:
Tani i głupi. Ma kochankę, którą pieprzy w drogich hotelach i przedstawia jako swoją żonę, bo jest zbyt pruderyjny, żeby wynajmować pokój z kobietą o innym nazwisku”. Nagle zrobiło jej się niedobrze. Upuściła słuchawkę, pobiegła do kuchni ...
Charlotte Link, 2016

包含词语«PRUDERYJNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pruderyjny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sypiając z innymi ***
To gatunek, wbrew pozorom, bardzo pruderyjny, tu zaś mówi się o seksie w sposób odświeżająco otwarty, świntuszy na potęgę, choć śmiałość dotyczy tylko ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
2
Twoja następna kochanka może mieć wiele wspólnego z Cortaną i Siri
Świat zachodni przestał jednak być pruderyjny, inne techniki zaspokajania seksualnego (a także sama rozwiązłość seksualna) przestały być tak drastycznie ... «Spider's Web, 六月 15»
3
Wystawa Natalii LL zamknięta w czeskim Zlinie. Politycy: to …
Nie jestem pruderyjny, ale takich rzeczy nie powinno być na wystawie w galerii publicznej - wtórował mu Misak. Artyści oburzeni. "Znów spotykamy się z cenzurą ... «Gazeta Wyborcza, 八月 14»
4
Człowiek, który na każdego miał haka
Był bardzo pruderyjny i bardzo konserwatywny - wierzył w Boga, ojczyznę, obowiązek, szanował kobiety (ale tylko cnotliwe), nie lubił kolorowych. Bronił USA ... «Gazeta Wyborcza, 一月 14»
5
"Wilk z Wall Street" bije rekord w liczbie przekleństw, czyli słowo "fu …
Najnowszy film Martina Scorsese zdecydowanie nie jest obrazem przeznaczonym dla wrażliwych na wulgaryzmy i nadmiernie pruderyjnych kinomanów. «naTemat, 一月 14»
6
Piaf już śpiewa w Lubuskim Teatrze w Zielonej Górze (wideo)
Pokusiliśmy się o ten musical - nie będę tutaj pruderyjny, tylko powiem wprost - ze względu na aktorkę, która jest w stanie zagrać Piaf w różnych okresach jej ... «Gazeta Lubuska, 十二月 13»
7
Trzy jesienne stylizacje inspirowane modą z wybiegów
Cętkowane wzory na torebce oraz balerinach dodają stylizacji pazura przełamującego pruderyjny szyk. Całość przyciąga wzrok, ale nie oszałamia nadmierną ... «Zeberka.pl, 十一月 13»
8
Igrzyska Śmierci: W pierścieniu ognia ***
Specyficzna dwoistość: z uwagi na młodzieżową widownię film jest erotycznie bardzo pruderyjny, ale w przemocy podobne ograniczenia nie obowiązują. «Gazeta.pl, 十一月 13»
9
PRL: Kronika wypadków towarzyskich
Komunizm, chociaż tak ostentacyjnie wprowadzał nowoczesność, był zaskakująco pruderyjny. W bolszewickiej Rosji po pierwszym okresie liberalizacji ... «Gazeta Wyborcza, 十月 13»
10
Czego jeszcze pragną kobiety?
... temat plus gawęd o kondycji współczesnego feminizmu, ról społecznych płci etc. „Jak dobrze wyglądać nago” to przy tym grzeczny i pruderyjny programik. «Kafeteria, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Pruderyjny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/pruderyjny>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH