与 «PRZEREDAGOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przeredagowac的用法。与
przeredagowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Elementy logiki formalnej - Strona 195
Bolesław ma przeredagować ten referat w ten sposób, aby: 1) usunąć z niego wszystkie „lub" użyte międzyzdaniowo, 2) nie wprowadzać do tekstu referatu ani razu spójnika „lub" użytego międzynazwowd czy też międzyfunktorowo, 3) nie ...
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 20 - Strona 90
Da § 20. W pkt. d) skreślić: „i wojskowe". Do § 21. Przeredagować, stosownie do propozycy], zgłoszonych do § 4. Do § 22. W pierwszym zdaniu ustępu pierwszego zamiast „nic Innego" użyć wyrażenia: „inaczej". W ustępie drugim skreślić ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych,
1938
3
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
Na innej kopii tego samego maszynopisu widnieją liczne odręczne poprawki Herberta, skreślenia oraz obszerne dopisane fragmenty, świadczące o zamiarze przeredagowania tekstu. Rękopis szkicu przechowywany w tej samej tece nosił ...
Magdalena Śniedziewska,
2014
4
Gazeta administracji: dwutygodnik poświęcony prawu publicznemu oraz ...
Do § 12. Zdanie drugie przeredagować w sposób: „ W każdym razie wszystkie sprawy związane z przygotowaniem obrony Państwa, o charakterze społeczno-politycznym, z zakresu organizacji i metod pracy biurowej, budietowo-gospodarcze, ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych,
1938
5
Układ między Polska̦ Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną ...
Pierwszy ustęp w brzmieniu: „zważywszy, że ćwierć wieku minęło od czasu zakończenia ll wojny światowej" przeredagować jak następuje: „zważywszy, że ćwierć wieku minęło od czasu zakończenia ll wojny światowej, która przyniosła ...
Mieczysław Tomala, Poland,
1995
6
Polskie teksty gwarowe, z ilustracją - Strona 7
Postanowiłem więc przeredagować całkowicie pracę, zrezygnować z dokładności transkrypcji, byle wreszcie publikacja mogła ujrzeć światło dzienne. Z tą myślą poszedłem na konsultację do drukarni naukowej w Poznaniu, która tymczasem ...
7
Zagadnienia Literaturoznawczej Interpretacji: Studia - Strona 63
trzy odmiany tłumaczenia: 1) tłumaczenie intralingwistyczne, czyli przeredagowanie, tj. interpretacja znaków języka przy pomocy znaków tego samego języka; 2) tłumaczenie inter- lingwistyczne, czyli tłumaczenie właściwe z ...
Janusz Sławiński, Jerzy Święch,
1979
8
Metodyka dziennikarska - Strona 160
Przeredagowanie wiadomości przekazanych do redakcji polega w tym przypadku na konstruowaniu wspólnie lub przez wyznaczonego dziennikarza nowej wiadomości z elementów dostarczonych przez różnych autorów i nadanie jej jednego ...
9
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
C: Powinni to słowo przeredagować na ewolucyjny katalizator. Dano nam je w określonych celach ewolucyjnych. Te rzeczy, które wyglądają na negatywne... mają tu jakiś swój cel. D: Zgaduję, że robiłaś to tu na Ziemi przez długi czas.
10
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
Trzeba go trochę przeredagować. Parę akapitów mogłoby być dłuższe, żebyś szerzej wyłożyła swoje racje, ale dobrze mi się czytało. Powinniśmy umówić się i go przedyskutować. Spieszysz się? Jesteś jeszcze w pracy? – Nie. W biurze nie ...