下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里przesilenie zimowe}的意思

词典
词典
section

波兰语中PRZESILENIE ZIMOWE的发音

przesilenie zimowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESILENIE ZIMOWE在波兰语中的意思是什么?

点击查看«przesilenie zimowe»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
przesilenie zimowe

冬至

Przesilenie zimowe

北半球的冬至 - 十二月至太阳在最南端的最高点 - 摩羯座的北回归线。 由于太阳年的长短和闰年的使用,北半球冬至12月21日至22日。 在南半球,冬至是在北半球发生夏至,即6月20 - 21日。 冬至的日子是一年中最短的一天。 在另一个半球,这是最长的一天。 大多数文化中的冬至是庆祝“太阳重生”的机会。 在古罗马,土星在波斯庆祝,这是Mithras在日耳曼民族中的诞生 - 七月在斯拉夫人 - 上帝的盛宴。 根据儒略历,十九世纪初十二月二十五日。 因此,圣诞节的日期,转移了传统的信仰。 Przesilenie zimowe na półkuli północnej – przesilenie grudniowe, moment, w którym Słońce góruje w zenicie w możliwie najdalej na południe wysuniętej szerokości geograficznej – zwrotniku Koziorożca. Z powodu długości roku słonecznego i stosowania lat przestępnych przesilenie zimowe na półkuli północnej przypada na dni 21-22 grudnia. Na półkuli południowej przesilenie zimowe ma miejsce w momencie, gdy na półkuli północnej występuje przesilenie letnie, czyli 20-21 czerwca. Dzień, w którym występuje przesilenie zimowe, jest najkrótszym dniem w roku. Na drugiej półkuli jest to natomiast dzień najdłuższy. Przesilenie zimowe w większości kultur było okazją do świętowania „odradzania się Słońca”. W starożytnym Rzymie obchodzono Saturnalia, w Persji – narodziny Mitry, wśród ludów germańskich – Jul, u Słowian – Święto Godowe. Na początku naszej ery przesilenie wypadało 25 grudnia według kalendarza juliańskiego. Stąd też data święta Bożego Narodzenia, które wyparło tradycyjne wierzenia.

点击查看«przesilenie zimowe»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRZESILENIE ZIMOWE押韵的波兰语 单词


archiwum filmowe
archiwum filmowe
danie firmowe
danie firmowe
druki reklamowe
druki reklamowe
drzewa balsamowe
drzewa balsamowe
drzewo gumowe
drzewo gumowe
gospodarstwo domowe
gospodarstwo domowe
gruszki zimowe
gruszki zimowe
grzyby domowe
grzyby domowe
jablka zimowe
jablka zimowe
jadro atomowe
jadro atomowe
jezyki satemowe
jezyki satemowe
skaly magmowe
skaly magmowe
szkla fotochromowe
szkla fotochromowe
wargi sromowe
wargi sromowe
wiazanie kowalencyjne kowalentne atomowe
wiazanie kowalencyjne kowalentne atomowe
widmo pasmowe
widmo pasmowe
wydawnictwa artystyczne i filmowe
wydawnictwa artystyczne i filmowe
zwierzeta domowe
zwierzeta domowe

PRZESILENIE ZIMOWE一样开头的波兰语单词

przesiek
przesieka
przesiekac
przesieknac
przesiekowy
przesielankowac
przesiew
przesiewac
przesiewac sie
przesiewacz
przesiewanie
przesiewnik
przesiewny
przesilac
przesilac sie
przesilek
przesilenie
przesilenie letnie
przesilic
przesilic sie

PRZESILENIE ZIMOWE一样开头的波兰语单词

archiwum dzwiekowe
bagazowe
bakterie brodawkowe
barwniki kadziowe
barwy narodowe panstwowe
becikowe
beznaczyniowe
bezpieczenstwo zbiorowe
bezzarodkowe
biegi narodowe
bilety skarbowe
biuro prasowe
bliznieta dwujajowe
bliznieta jednojajowe
blony plodowe jajowe
bony skarbowe
bractwo kurkowe
bykowe
centra nerwowe
ceny zaporowe

波兰语近义词词典里przesilenie zimowe的近义词和反义词

近义词

«przesilenie zimowe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRZESILENIE ZIMOWE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到przesilenie zimowe25种语言翻译
该章节所呈现的将przesilenie zimowe由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«przesilenie zimowe»。

翻译者波兰语 - 中文

冬至
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

Solsticio de Invierno
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

Winter Solstice
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

शीतकालीन अयनांत
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

الانقلاب الشتوي
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

зимнее солнцестояние
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Solstício de inverno
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

শীতকালীন সমাধান
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

solstice d´hiver
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

solstis musim sejuk
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Wintersonnenwende
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

冬至
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

동지
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Winter solstice
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Winter Solstice
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

குளிர்கால சங்கிராந்தி
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

हिवाळी वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

Kış gündönümü
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

Solstizio D´Inverno
65 数百万发言者

波兰语

przesilenie zimowe
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

зимове сонцестояння
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Solstitiul de Iarna
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Χειμερινο Ηλιοστασιο
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

winter -sonstilstand
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

VINTERSOLSTÅND
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Vintersolverv
5 数百万发言者

przesilenie zimowe的使用趋势

趋势

词语 «PRZESILENIE ZIMOWE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«przesilenie zimowe»在不同国家的使用频率。

przesilenie zimowe的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRZESILENIE ZIMOWE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现przesilenie zimowe的用法。与przesilenie zimowe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Yule: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie zimowe
W czasie Przesilenia Zimowego wielkie Koo Czasu osiąga punkt zwrotny i zaczyna ponownie obracać się w stronę 9wiata. Wraz z upywem Przesilenia Zimowego dni wyduZają się, a temperatura powoli wzrasta. Nic dziwnego, Ze staroZytni ...
Susan Pesznecker, 2015
2
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
Przesilenie Letnie to jedno z dwóch przesile" w roku; drugim jest Przesilenie Zimowe przypadające na przeciwlegy koniec roku. Technicznie rzecz biorąc, przesilenie samo w sobie przypada dokadnie w momencie, kiedy póo9 Ziemi jest ...
Deborah Blake, 2015
3
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
(przesilenie. zimowe). W wielu kulturach celebrowano odrodzenie boga wa9nie w czasie przesilenia zimowego. Co więcej, większo9ć historii chrze9cija"skiej zostaa zaczerpnięta ze staroZytnych mitów hinduskich. Pewna jej czę9ć zostaa ...
D.J. Conway, 2016
4
Odradzanie się kultury słowiańskiej w Polsce - Strona 53
Tak samo został zaadaptowany wyraz „kolęda” oznaczający pierwotnie radosną pieśń noworoczną, śpiewaną przez odwiedzających się gospodarzy w noc przesilenia zimowego. Oprócz wymienionych przykładów dziś mamy wiele powiązań ...
Piotr Gulak, 2014
5
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
C brązowy 5 VIII 1 IX M pstry 2 IX 29 IX G niebieski 30 IX 27 X Ng zielony 28 X 25 XI R krwawoczerwony 26XI23 XII A srokaty przesilenie zimowe, 1 O ciemnobrązowy wiosenne zrównanie dnia z nocą U żywiczny przesilenie letnie E czerwony ...
Norman Davies, 2012
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
C brązowy 5 VIII 1 IX M pstry 2 IX 29 IX G niebieski 30 IX 27 X Ng zielony 28 X 25 XI R krwawoczerwony 26XI23 XII A srokaty przesilenie zimowe, 1 O ciemnobrązowy wiosenne zrównanie dnia z nocą U żywiczny przesilenie letnie E czerwony ...
Norman Davies, 2012
7
Oświata sławian pogaśkich: Uste̦p, z rękopisu obejmuja̦cego ...
Wiedzieli kiedy przypada przesilenie zimowe i letnie, porównanie wiosny i jesieni, i te epoki religijnemi - świętami obchodzili (*). Rozdzielali rok na trzy części, „W pieśni czeskiej Zbychoń: • • • • które zwali tret”. Każda część taka. Przijde ranne ...
Michał Olszewski, 1838
8
Współczesna czarownica:
Yule to inaczej Przesilenie Zimowe, czas rado9ci i 9więtowania. #. zwykle w gronie przyjació i rodziny (nawet je9li nie są poganami). Przesilenie Zimowe wyznacza najduZszą noc i najkrótszy dzie" w roku. Rozpal ognisko ...
Deborah Blake, 2016
9
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
20#23 CZERWCA (sprawdX w kalendarzu) Tak jak przesilenie zimowe oznacza narodziny So"ca, tak przesilenie letnie jest czasem, który wyznacza moment jego schyku i początku przybywania ciemnego czasu w roku. Jest to jednak Yin ...
Tess Whitehurst, 2016
10
Przebudzenie aury: Techniki rozwoju ciała energetycznego
Rytua, który zalecam wykonywać w czasie przesilenia letniego (zobacz strona 185), powinno przeprowadzać się równieZ w trakcie przesilenia zimowego. Przesilenie letnie symbolizuje przej9cie z ciemno9ci w. 9wiato,. a przesilenie zimowe ...
Kala Ambrose, 2016

包含词语«PRZESILENIE ZIMOWE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语przesilenie zimowe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dlaczego wiosna jest coraz krótsza?
O tej godzinie biegun północny Ziemi znalazł się równo w połowie drogi pomiędzy ustawieniem tyłem do Słońca (przesilenie zimowe) a zwróceniem się "twarzą" ... «Gazeta Wyborcza, 三月 15»
2
Niechrześcijańskie święta Bożego Narodzenia
Wreszcie samo przesilenie zimowe jest obrzędem przejścia par excellence z puntu widzenia naturalnego, dla nas – ludzi żyjących na półkuli północnej. «naTemat, 十二月 14»
3
To nie była najdłuższa noc w historii. Była "tylko" najdłuższą w roku
Przesilenie zimowe. 22 grudnia, trzy minuty po północy nastąpił moment przesilenia zimowego, kiedy rozpoczęła się kalendarzowa zima. W trakcie tej zmiany, ... «TVN Meteo, 十二月 14»
4
Dziś przesilenie zimowe - pierwszy dzień astronomicznej zimy
Przesilenie zimowe to moment, w którym Słońce w zenicie jest nad najbardziej wysuniętym na południe miejscem Ziemi, czyli nad zwrotnikiem Koziorożca. «Onet.pl, 十二月 14»
5
Przesilenie zimowe - 21.12.2014. Jest ciepło, ale wkrótce...
Temperatura w regionie spadła z 11 do 5, a nawet 3 stopni Celsjusza. Mimo to święta będą "po wodzie". Później może sypnąć śniegiem. «Gazeta Pomorska, 十二月 14»
6
Przesilenie zimowe. Kiedy jest, co oznacza?
Przesilenie zimowe to moment, którym Słońce góruje w zenicie zwrotnika Koziorożca. Przypada ono 21 grudnia. Jednocześnie ten dzień jest najkrótszym w roku ... «SE.pl, 十二月 14»
7
Przesilenie zimowe czyli pierwszy dzień zimy 2014: Kiedy spadnie …
Przesilenie zimowe czyli pierwszy dzień zimy przypada na 21.12.2014! Jaka będzie zima 2014/15? Pogoda na razie jest dla nas dość łaskawa. Pierwszy dzień ... «Radio Eska, 十一月 14»
8
Przesilenie zimowe: ważny dzień dla pogan i... chrześcijan
Przesilenie zimowe było ważnym dniem dla pogan, druidów i innych wyznawców Słońca. Świętując wieczerzę wigilijną, jesteśmy do nich podobni. Tylko nie ... «Dziennik Łódzki, 十二月 13»
9
Rozpoczęła się zima! Ile trwa najkrótszy dzień w roku?
Przesilenie zimowe nastąpi dokładnie o godzinie 18.11. Więcej na temat pierwszego dnia zimy: Zobacz: Dziś pierwszy dzień zimy! ewydanie. tagi: 21 GRUDNIA ... «SE.pl, 十二月 13»
10
Przesilenie zimowe. Zobacz, jak Google świętuje pierwszy dzień zimy
Dziś Słońce osiągnie najniższy punkt pod równikiem niebieskim, wstąpi w znak Koziorożca i tym samym rozpocznie astronomiczną zimę. Z tej okazji popularna ... «Money.pl, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Przesilenie zimowe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/przesilenie-zimowe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż