与 «PRZESTARZEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przestarzec的用法。与
przestarzec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 820
PRZECZASIEC, przeczasieje, przeciasiato. przyczasiaiy) 'przestarzec. stad siç nie doSé mlodyra, nowym' XIX-2 (O.Kol- berg), to jeszcze nie przeczasialo; sq w tej komedii sceny troche przeczasiate; jeszcze jej nie przeczasialo, ma lut 20; ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1145
PRZESTARZEC. -. PRZESTAWIC. ПИГПЬСЯ; przez со fta.pic', Гцрацс mii^í со, prztysd przei со, úberfcbrríten, barubet weg ((breiten , wegtreten. On sic boi przeftzjpic' krzyzyka ze aiomy, A on 11Ш tgarz i pieniacz i zdxierca takomy. Nar. Dz. 3 ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 590
Skakali przed nim dyabli, jako dwoizanio, wolajqo: przeslapcie panu Paohomiuszowi. Sk. Zyw. 1, 509. _ PIIZESTARZEÓ nijak. dok., PRZESTARZEC siç reoipr. dok., Boh. pieslarati se; Hass. npccrapisïß, npecïap'hrbcn; siebie samego przeiyá, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1145
PRZESTARZEC : p R2p 3TA WfC. *n*** ; przez co łąpić, tąpając minąć co, przeyść przez co, fiberföreiten, barıtet weg föreiten, iveg treten on się boi przetąpić krzyżyka ze słomy, A on sam łgarz i pieniacz i zdzierca łakomy. Nar. Dz. 3, 118 ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 300
‚вить; -nónnnprzestawienie; -nóana букв-ьanngram, m.; -nosnéníe см. видика; »pá-nca - рггенаагаё (ш garliwoács'); фин“ - przestarzaly; вр'Бть - przestarzec', ca.; -Tb-przestaé, cs. nepoc'ra-rán - przepíkownc'; przepiqf': (sapíqc'na иошо); ...
6
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 108
Prefiks prze-: -a- przełomotać, przeszastać -e- przekwaśnieć, przerdzewieć, przepleśnieć, przepróchnieć, prze- starzeć (się) -i- przebarwić, przebielić, przecenić, przechytrzyć, przeciążyć, prze- cukrzyć, przedziurawić, przedzwonić, przegapić, ...
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 258
D. PRZESTARZEC p. PRZESTAWAC PRZESTAWAC (5) cz. 1. «przerywaé jakaá czynnoáé, nie kontynuowaé czego» (3): Slepe oczko nie przestaie swoich fakcey chcac drugiego krola z Tronu ... de turbare [stracié]. 235r. Mnie tylko ied- nego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
8
Psałterz Puławski: Wstep. - Tekst z rękopisu Muzeum ks. ... - Strona 393
9
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 182
Przestarzaty 'bardzo stary, podeszly wiekiem, sedziwy, grandaevus, senex': Grandews, id est magne etatis przestarzaly (mortuus est, senex enim erat vir et grandaevus I Reg 4, 18) 1471 MPKJ V 36. Przestarzec sic 'bardzo sie zestarzeè, ...
10
Novyĭ karmannyĭ polʹsko-russkīĭ i russko-polʹskīĭ slovarʹ - Strona 657
... przestawié, przeniese; —сл, w: r. zejsé ze swiata, umierac, umrzeé; —ставленіе, koniec ; zgon, вmierё; —авльгийся, а. zmarty, zeszly ze swiata. Престарілость, zestarzalosé; -priлый, а. zestarzaty, podeszty. Престарёть, v. n przestarzec ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1845
