与 «PRZYPIECEK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przypiecek的用法。与
przypiecek相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zarys etnograficzny zachodniej części Podola: Le précis ... - Strona 146
Piekarnik składa się z części właściwej, to jest sklepionej wnęki na podwyższeniu, z przypiecka oraz komina. Trzy te elementy są rezultatem rozwoju. Przypiecek, prypiczok, tj. występ przed otworem pieca, służący do gotowania na wolnym ...
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 341
Ajapotamprzy- patrzylam te dzia'wczynki, ja tam dwie laty moza bylam [Rag547, BP33] - lit. priiiйrèti dk. i ndk. przypiecek 'miejsce przed paleniskiem w piecu chlebowym'. Trzynozki jest takie, kiedys jak na przypiecku jesé gotowali, to oni takie ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 668
Tr. przywrzeé. anbrennen, 5. 23. an ben Zopf. PRZYPIECEK, cka, т.. miejsce przymurowanc do pieca; Eccl. припечекъ, шестокъ, Die терпите: щ einem Dien, bet оттенит. Осе: w zimie na piecu piekarnym abo na przypiecku kallowego pieca ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
4
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 87
Obok pieca znajdował się przypiecek. Na przypiecku siadywali przeważnie ludzie starzy. Znane jest wyrażenie: siedzieć na przypiecku: przypiecek [pśipiecek] 'ławeczka obok pieca': Zwróciła się gaździna do kobiety siedzącej na przypiecku.
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie,
1991
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Tak się położyła na przypiecku i leży. Ociec przysed z matko i córkami gada tak: „Co to za jedna była, tak prześlicnie ubrana, co nie można wiedzieć?". Pogwarzyli sobie i pośli spać. Drugiego dnia z rana, ten sam pan kawalyr wydał bal, zęby ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna,
1826
6
Łańcuch tradycji: teksty wybrane - Strona 237
Sklepienie, wznoszące się nad tokiem nazywa się podniebieniem („niobo")52. Oprócz przypiecka wewnętrznego, posiada piec i inne przypiecki zewnętrzne, ewentualnie jeden przypiecek. Niekiedy znajdują się one na froncie pieca obok ...
Cezaria Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa, Lech Mróz,
2005
7
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 301
(Gajlewicz/42); podpiecek 'konstrukcja architektoniczna; drewniany zrab przykryty drewnianymi belami, na którym buduje siç wlasciwy piec' - nazwa utworzona od wyrazenia syntak- tycznego pod - przyimek + piec - rzeczownik; przypiecek 'w ...
Katarzyna Węgorowska,
2004
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 41
Młode dziewczę, rozbudzone niespodzianie, skulone na przypiecku, wpół-okryte radnem, szeroko z podziwu i przestrachu otwartym wzrokiem spoglądało na tego szczególnego gościa, dla którego Artem musiał rozpalić ogień w piecu i ...
9
Ślepy pasażer: powieść retrospektywna - Strona 41
Mama scia.gne.la go z przypiecka i nadziwic sie. nie mogla, po co tam wlazl. Wrócila z miasta przemoczona do nitki. Burza z piorunami zaskoczyla ja. na targu, huragan poprzewra- cal stragany, w jasnym pokoju deszcz zmoczyl firanki i za- lal ...
Mieczysław R. Frenkel,
1961
10
Od strony kresów: studia i szkice - Strona 336
pod piecem spały trzy kury i jeden kogut, na przypiecku leżała kobieta okryta kołdrą w domu tkaną (N 52). Do siedzenia służyła część pieca zwana przypieckiem. Przypiecek to "szeroki cokół, ławka wokół dawnego wiejskiego pieca, służące ...
Halina Bursztyńska, Tadeusz Budrewicz, Svetlana Filippovna Musienko,
1994