下载应用程式
educalingo
przytarcie

在"波兰语"词典里przytarcie}的意思

词典

波兰语中PRZYTARCIE的发音

przytarcie


PRZYTARCIE押韵的波兰语 单词

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie

PRZYTARCIE一样开头的波兰语单词

przytaczanie · przytaic · przytaic sie · przytajac · przytakiwac · przytakiwacz · przytakiwanie · przytaknac · przytakniecie · przytakujaco · przytamka · przytarabanic sie · przytarczowy · przytarczyca · przytarczycowy · przytarczyczny · przytargac · przytaskac · przytaszczyc · przytaszczyc sie

PRZYTARCIE一样开头的波兰语单词

otarcie · otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przywarcie · rozdarcie

波兰语近义词词典里przytarcie的近义词和反义词

近义词

«przytarcie»的25种语言翻译

翻译者

PRZYTARCIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到przytarcie25种语言翻译

该章节所呈现的将przytarcie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«przytarcie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

przytarcie
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

przytarcie
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

przytarcie
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

przytarcie
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

przytarcie
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

przytarcie
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

przytarcie
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

মার্জন
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

przytarcie
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

menggosok
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

przytarcie
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

przytarcie
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

przytarcie
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

rubbing
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

przytarcie
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தேய்த்தல்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

घासून उमटवलेला ठसा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

sürtme
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

przytarcie
65 数百万发言者
pl

波兰语

przytarcie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

przytarcie
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

przytarcie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

przytarcie
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

przytarcie
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

przytarcie
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

przytarcie
5 数百万发言者

przytarcie的使用趋势

趋势

词语 «PRZYTARCIE»的使用趋势

przytarcie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«przytarcie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

przytarcie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRZYTARCIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现przytarcie的用法。与przytarcie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Historia Polityczna Polski 1989-2012
... i kiedynie mają racji, boto ich rozzuchwala,. Z tegoteZ względu zapowiedzia. przytarcie. rogów, postkomunistom36. Okazją dotego sta sięwspomniany juZ kryzys koalicyjny wywoany 7.3. KOHABITACJA PO POLSKU ...
Antoni Dudek, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 696
Zasadzkami w sposobnych miejscach leánych przytajonemi szkodliwie ich podeszli. Krom. 450. (blizko pod nieprzyjacielem utajonemi). PRZYTARCIE, PRZYTARTY, ob. Przytrzeé. PRZYTAKGNAÓ cz. jedntl., targajae przyciqgnaó. tjerbeç jan« ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 474
PRZYTRZEĆ 1. przytrzeć komuś nosa «dać komuś nauczkę, przywołać kogoś do porządku, poskromić kogoś*: Czy rząd przestał już być koalicyjny? Czy socjaldemokraci nie mają już żadnych głosów w Sejmie? Czy też pan premier chciał ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
4
Bezsenni: Przygody Herberta Kruka - tom III
Historia manuskryptu jest może i ciekawa, ale prowadzi zwykle do akademickich dyskusji, braku wniosków i jałowych spekulacji. Chodziło mi głównie o to, żeby przytrzeć nosa Tycjanie. Przez chwilę tłumaczyła zapamiętale, ale zaczęła się ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
5
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
PRZYTRZEĆ przytrzeć komuś rogów «dać komuś nauczkę, poskromić kogo»: Król starał się zresztą — jak mógł — przytrzeć rogów zbyt hardemu synowcowi, nie bacząc na istotne interesy kraju. Łojek, Spory I 144. Grandi mi podszepnął ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
6
GŁOS POSELSKI w Głośie Kaznodzieyskim, Przedtym Na Seymie ...
... dobrym, dobrze W niebie piaci; как zlych zle, á to ná Wieki katze; yŕtaka boiaíń ielt zbawienna, ieíl: darem Богуш; leez nie dolkotiala, pr'zetoz zal zniey poi» ehodzacy nazwany антів, niby przytarcie Геша, ehociazby byl nadprzyrodzony,wa, ...
Fabian Dochtorowicz, 1748
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 199
... królowa polska, nie lękać się ludziom tego krwawego dla wszystkich dnia. Jego blizkie już w każdym razie świtanie na widnokręgu jest niestety miarą jeszcze bliższego kresu życia Jadwigi. Opowiedziane tu przytarcie Naderspana wyprawą ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 403
... mierzwq Krsc; Jutrzenna zorza rosa przytrzqsa ziola EOtw; Galczie gnojem przytrzqsnione Krsc. przytarcie «nadwerczenie, nadszarpnic- cie, uszczerbek»: Z zdrowia i fortuny przytarciem z Turkami sic ácina L XVII. przytrzec. przycierac 1.
Stefan Reczek, 1968
9
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 88
Grandi mi podszepnął, żebym pani rogów przytarł, atakował, zaskoczył pytaniami. — No, i jak pan sądzi, udało się? — podniosła ku niemu oczy skrzywdzonej niewinności. — Niezła rozmowa — mruczał. — Grandi ma wyczucie, pani nie jest ...
Stanisław Bąba, 1989
10
Tajemnica pułkownika Kowadły
Ci, którzy wracali teraz ze Wschodu, mówili: „Piątka to tylko na przytarcie rogów. Wyrok zaczyna się od dychy”. I wiedzieli, co mówią! I oto zaświtała jutrzenka wolności, nie tylko dla Wirskiego, ale też dla Świdra. Wyszedł już po czterech latach ...
Tadeusz Cegielski, 2013

包含词语«PRZYTARCIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语przytarcie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ubezpieczyciel może żądać zwrotu odszkodowania za parkingowe …
W zatłoczonych miastach istnieje zwiększone ryzyko przypadkowego zarysowania cudzego samochodu. Nieświadome przytarcie, którego nawet nie zauważył ... «Bankier, 十一月 15»
2
40 mln złotych kar za brak obowiązkowego OC! UFG bierze się za …
Wypadku nikomu nie życzymy. Jednak najprostsze przytarcie samochodu na parkingu przez inne auto nie gwarantuje nam, że otrzymamy wypłatę ... «SE.pl, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Przytarcie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/przytarcie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH