与 «PRZYTLUC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przytluc的用法。与
przytluc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
ułach hasłowych przydralować, przytelepać się, przytłuc się, przywlec się, przytaszczyć się, przytryndać się na pierwszym miejscu wśród ekwiwalentów występuje leksem npirranurn>Ca (obok kilku innych, jednak również nie ...
Andrzej Bogusławski, Jolanta Mędelska, 1997
2
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
Pytano- by go: a cóż wolisz, albo się mało przy tłuc, albo tak długo wisieć? O pewnieby się każdy wolał kazać uciąć chociajby się przytłuc, niż tak długo wisieć. A także zeszłemu w leciech a szedziwemu, a prawie jako za nogi obieszonemu, ...
3
Żywot człowieka poczciwego - Strona 346
Pytano- by go: a cóż wolisz, albo się mało przy tłuc, albo tak długo wisieć? O pewnieby się każdy wolał kazać uciąć chociaj by się przytłuc, niż tak długo wisieć. A także zeszłemu w leciech a szedziwemu, a prawie jako za nogi obieszonemu, ...
4
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Pytano- by go: a cóż wolisz, albo się mało przy tłuc, albo tak długo wisieć? O pewnieby się każdy wolał kazać uciąć chociaj by się przytłuc, niż tak długo wisieć. A także zeszłemu w leciech a szedziwemu, a prawie jako za nogi obieszonemu, ...
5
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Pytanoby go: »A cóż wolisz: albo Lepiej zarazem J J ° odcirpieć, co sie mało przytłuc, abo tak długo wisieć«? *> potymmabyć. O, pewnieby sie każdy wolał kazać uciąć, chociajby sie przytłuc, niż tak długo wisieć. A także zeszłemu w leciech a ...
Mikołaj Rej, Jan Czubek, Jan Łoś, 1914
6
Wybór pism, wierszem i prozą Mikołaja Reja - Strona 166
Bo chciałbych kogo spytać, gdyby kogo chociaj żartem za nogi powieszono i pytano go: a już sie każesz uciąć? powiedziałby: ale sie boję, bych sie nie stłukł. Pytano- 180 by go: a cóż wolisz, albo sie mało przytłuc, albo tak długo wisieć?
7
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 167
Pytanoby go: a coż wolisz, albo sie mało przytłuc, abo tak długo wisieć? O pewnieby sie każdy wolał kazać uciąć chociayby sie przytłue, niż tak długo wisieć. A także zeszłemu w leciech a szedziwemu a prawie iako za nogi obieszonemu, ...
8
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
... y ciebie przytłuc, może nocny grąfant iaki, tą w cię kulą trafić, ktorą do infzęgo mierzył,może dachuwka ípaść z dachu głowę aż do mozgu przebić, y ná mieyscu trupem położyć, może iuż ten miecz być gotowy , ta flinta nabita od ktorey masz ...
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 878
(przytluc - się) / 299.16; czas. zwr. pot. przytłumiać (się) / 163 (przytłumić - się) / 286 (przytoczyć) / 260 przystroić (się) przystrzalać a. przystrzelić przystrzyc przysunąć (się) / poprzysuwać (się) przyswoić przyschnąć (i)przysłać przysnąć a.
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 212
byd pier- wszym, iád przodem, poprzedzad, wyprzedzad kogoá. przodujacy: 1. postepowy, niezacofany; 2. najle- pszy, czolowy, wybitny, rekordowy. przybic dk.: 1. przytwierdzid, przymocowad; 2. przygnieád, przygiad, przyciqgnac. przytluc; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
