与 «PRZYWYCZKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przywyczka的用法。与
przywyczka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 342
Swat przywaza mlo- degu, nu i przywaza du mlodej do doma [Urn466, JU35] przywiazac zob. wiazac przywyczka 'przyzwyczajenie'. Taka juz u jej przywyczka, schodzic, polachac gdzie do sonsiadki [S\v, HD34]. (I czlowiek moze brykac sie?)
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
2
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 374
Etymologia pozostałych pożyczek, mających swe odpowiedniki we wszystkich językach wschód niosłowiańs kich {balakać, czinut, krasiwy, przywyczka, taki, Wierzbna niedziela, ziemlak) lub w dwu z nich; ukraińskim i białoruskim (dwornia, ...
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 231
yé 'bronowaé po zasiewie': Sl. ww przywtórzyé 'potaknaé, przytaknaé': Galiński my przywtórzyl, ze тот racyjom Kramsk koniń; Wp. ww przywyczka 'przyzwyczajenie, nawyk': Dziadek mala chadzi, ale na karty to sie przyciqgnie, ...
4
Anna: powieść - Strona 204
Ha! jestem w domu, przywyczka to nałóg; panicznawrócił się do dawnej prykmety; ale patrzajcie, żeby się znowu wam nie wymknęła, bo kobiecie a koniowi, to nie wierzyć: kryknie, skoczy, taj poszedł, a potem łapajże wicher w stepie. | XXXW ...
Michał Czajkowski, Ludwika Śniadecka, 1867
5
Z dziejów zgrupowania partyzanckiego "Jeszcze Polska nie Zginęła"
Pamiętam, jak mnie poprawiała: „nie mówi się przywyczka, lecz przyzwyczajenie”. Nie tylko u mnie białoruskie słowa przeplatały się z polskimi. Potem przyszła wojna, okupacja sowiecka i znów wojna, po której Pińsk znalazł się w rękach ...
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 356
PRZYWYCZKA «przyzwyczajenie»: Dia twyoh plochych przywyczek twoja reka na szyjç zalozyla mu stryczek. Trub. 1912, nr 50, в. 4. (ros. priwyczka) PSA PARTU «przepustka, bilet wolnego wstç- pu» : Wczoraj dal ci mnie do cyrku taki bilet, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 117
... bombardowanie; 4. inwazja (ptaków a. owadów). natóg: 1. zly nawyk, szkodliwe przy- zwyczajenie; 2. przyzwyczajenie, przywykniçcie, nawyk, narów, mania, zwyczaj, przywyczka pot. namacalny: 1. dotykalny, uchwytny; 2. przen., konkretny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Mój dzień powszedni - Tom 3 - Strona 17
To już taka pewnie przywyczka chłopska przemawia przeze mnie. Że to nam, chłopom, zawsze płaci się nie ryczałtami i ekwiwalentami, ale polskim złotym za towar dobry i w terminie umownym dostarczany! W przeciwnym wypadku sypią się ...
9
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 151
Aha, wycia.gna.l ja, znacz sie, butelka, roz- lal majstrom i tu czysta ofuskacija zdarzywszy sie. Majstra kieliszek odsuwa i mówi, co dzieñkuja, ale wódki do gçby nie wezma. Taka juz, znacz sie, jego postanowienia i przywyczka. Dziwaczy sie ci ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
10
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Dobrz. A zatem nie mówmy więcej o tem. Kaszt. Czy się gniewasz na mnie proboszczu? Dobrz. Bynajmniej. pojmuję namiętność i przywyczki ludzkie Kasz. O te nieszczęsne przywyczki. Dobrz. Ale ja jeszcze jedną wnoszę propozycją. Kaszt.
