与 «REFOWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
refowanie的用法。与
refowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 649
reeksport wywóz towarów importowanych. || reclekcja hist, ponowny obiór. || reemigracja powrót emigrantów do ojczyzny. - zob. re-; dyskonto; dystrybucja; edycja; eksport; elekcja; emigracja. ref zob. refowanie. refakcja handl. rabat, bonifikata, ...
Władysław Kopaliński, 1999
2
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
64 Ref, refowanie to sposób na zmniejszenie powierzchni żagli w czasie silnego wiatru poprzez zwijanie dolnej części żagla do drzewca. Drugi ref oznacza zmniejszenie powierzchni żagla o ponad połowę. 65 W oryginalej wersji: Twanky ...
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 296
тройной - potrójny rittberger tyz.fig. риф м 1 . ref (zagla) 2. rafa береговой - rafa przybrzezna донный - rafa platformowa корраловый - rafa koralowa островной - rafa wyspowa патент-- urzadzenie na bomie do refowania zagli песчаный ...
4
Z goryczy soli moja radość: opowieść o samotnym rejsie Komodorem ...
.Do wieczora tym porządkiem idzie cały czas: w sumie trzynaście razy stawiam lub zrzucam jakiś żagiel, dwa razy refuję, wielekroć reguluję kurs, i na koniec doby wpisuję 82 mile do dziennika! Pogoda zmienna: niebo z pochmurnego robi się ...
Refowanie — zmniejszanie powierzchni żagli przy silnym wietrze — albo przez obracanie bomu i nawijanie nań żagla, albo przez przewiązywanie o- puszczonej i odpowiednio złożonej dolnej części żagla. Refsejzingi — krótkie linki ...
Władysław Dobrowolski, 1960
6
Pierwsza dookoła świata - Strona 30
Kolejne przejście frontu w nocy zmusiło mnie do zmiany sztaksla, a potem do refowania grota. Refowanie tym razem nie udało się. Fał zaciął się i żagiel pozostał postawiony do połowy masztu. Nie dawał się ruszyć ani w górę, ani w dół.
Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, 1979
7
Zgrzyt otwierającej się bramy - Strona 31
W wąskiej cieśninie pomiędzy Danią a Szwecją było jeszcze znośnie i zachodni wiatr pchał nas żwawo na północ, ale kiedy wypłynęliśmy na otwarte wody Kattegatu, musieliśmy co prędzej refować żagle. Zostawiliśmy ster Mariannie ...
8
Moja czwarta podróż na "Witeziu". - Strona 33
Wicher potężnie napierał na żagle i pomimo, że grot był już mocno zarefowany, trzeba go było jeszcze refować. Niebardzo pociągała nas ta czynność, ponieważ do refowania trzeba było jacht przeciw wiatrowi obrócić, t. zn. najwpierw ...
9
Przy angielskim nabrzeżu - Strona 15
Szliśmy na wschód i nie można było wymarzyć lepszego kierunku wiatru. Ostrożność dowódcy często wywoływała podchorążych na pokład, to do refowania żagli, to do ich rozwijania, to znów żeby wielki czworokątny bryfok przebrasować na ...
10
Proces zmian użytkowania terenów w regionie miejskim na przykładzie ...
... tych czynników odgrywał rolę najistotniejszą lub czy wszystkie należało traktować jako równorzędne . Wartość terenów wyznaczona jedynie na podstawie czynnika przestrzennej dostępności, czyli. 10 St refowanie jest jedną ze stosowanych ...
包含词语«REFOWANIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
refowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Żeglarskie ABC dla początkujących
Kamizelki ratunkowe, refowanie żagli i obserwowanie nieba - o tym zapominają początkujący żeglarze. Na rmf24 przypominamy o najważniejszych zasadach ... «rmf24.pl, 五月 15»
Regaty Sydney - Hobart. Mamy kolejny meldunek z pokładu "Selmy"
Przerobiliśmy elementy takie jak zmiany żagli, refowanie przy wietrze 8-9 B° i parę zwrotów z wiatrem i na wiatr. Nie obyło się bez kilku akcji na dziobie i na ... «Zagle, 十二月 14»
"Selma Expeditions" trenuje przed startem w regatach Sydney - Hobart
Próbujemy i powtarzamy podstawowe manewry żeglarskie: odpadanie, ostrzenie, zwroty, refowanie i zmiany żagli. W trybie regatowym jest nas na pokładzie ... «Zagle, 十二月 14»
Rejs "Dopłynąć do marzeń" - relacja
... nadarzyła się okazja do kładzenia masztów. Dalej solidna żegluga po Niegocinie przy całkiem mocnym wietrze, więc dzieciaki mogły poznać refowanie żagli. «Zagle, 九月 14»
Międzynarodowa Parafiada już na półmetku
"Maszt, żagiel, refowanie – cała naprzód ku Niebu!" czy "Locja i kompas – kierunek mojego życia!". Przed uczestnikami imprezy jeszcze sporo wrażeń m.in. «Katolicka Agencia Informacyjna, 七月 13»
Stary wilk morski goni lidera Sydney-Hobart
Samodzielne refowanie i rozrefowywanie żagli, praca przy różnych kursach, ćwiczenie trymów, stawianie żagli, w tym żagli sztormowych - taki trening pod okiem ... «Polskie Radio, 十二月 12»
Kuba Strzyczkowski: moja przyszłość wygląda różowo
Samodzielne refowanie i rozrefowywanie żagli, praca przy różnych kursach, ćwiczenie trymów, stawianie żagli, w tym żagli sztormowych - taki trening pod okiem ... «Polskie Radio, 十一月 12»
Samotny rejs za niecałe 2 tygodnie. Kuba musi się nauczyć... spać
Samodzielne refowanie i rozrefowywanie żagli, praca przy różnych kursach, ćwiczenie trymów, stawianie żagli, w tym żagli sztormowych - taki trening pod okiem ... «Polskie Radio, 十一月 12»
GDY LĄD GINIE ZA HORYZONTEM
Wielokrotnie przydał się system szybkiego refowanie grota. Szelki i kamizelki stale nosiliśmy w morzu. Na dłuższe odcinki robiliśmy w portach kanapki, bo fala ... «Zagle, 八月 12»
Rosiński Open Yachting na dwóch regatach w Chicago
... w dalszym ciagu wial z sila, która sprawiala, ze prowadzenie spinakera bylo na granicy mozliwosci zalogi a organizatorzy smialo nakazali jedynie refowanie. «Zagle, 十月 10»