下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里reklamacja}的意思

词典
词典
section

波兰语中REKLAMACJA的发音

reklamacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKLAMACJA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«reklamacja»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

抱怨

Reklamacja

投诉 - 通俗地说,由于货物质量不合格或服务不当,主要是要求更换,修理货物或返工或“更正”服务,以及要求全额退款,客户向卖方或服务承包商提出的要求。 或者为价格/报酬支付的部分金额。 动物也可能受到投诉。 Reklamacja – w znaczeniu potocznym żądanie klienta kierowane do sprzedawcy lub wykonawcy usługi, pozostające w związku z niezadowalającą jakością towaru lub nienależytym wykonaniem usługi – przede wszystkim żądanie wymiany, naprawy towaru lub ponowne wykonanie, ew. "poprawienie", usługi, jak również żądanie zwrotu całości lub części kwoty uiszczonej tytułem ceny/wynagrodzenia. Przedmiotem reklamacji mogą być także zwierzęta.

点击查看«reklamacja»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REKLAMACJA押韵的波兰语 单词


afirmacja
afirmacja
aklamacja
aklamacja
amalgamacja
amalgamacja
animacja
animacja
antyinformacja
antyinformacja
aproksymacja
aproksymacja
autoafirmacja
autoafirmacja
autokolimacja
autokolimacja
automacja
automacja
biofarmacja
biofarmacja
dalmacja
dalmacja
decymacja
decymacja
deflegmacja
deflegmacja
deformacja
deformacja
deklamacja
deklamacja
deskwamacja
deskwamacja
dezarmacja
dezarmacja
dezinformacja
dezinformacja
dyfamacja
dyfamacja
dyplomacja
dyplomacja

REKLAMACJA一样开头的波兰语单词

rekistka
reklama
reklama negatywna
reklama pozytywna
reklamacyjny
reklamant
reklamiarski
reklamiarsko
reklamiarstwo
reklamiarz
reklamista
reklamka
reklamodawca
reklamowac
reklamowac sie
reklamowanie
reklamowiec
reklamowka
reklamowy
rekluzja

REKLAMACJA一样开头的波兰语单词

ekshumacja
eksklamacja
estymacja
farmacja
fitofarmacja
formacja
informacja
inhumacja
kolimacja
komprymacja
konfirmacja
konformacja
konsumacja
kontrreformacja
kontumacja
kremacja
legitymacja
melodeklamacja
preformacja
prereformacja

波兰语近义词词典里reklamacja的近义词和反义词

近义词

«reklamacja»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REKLAMACJA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到reklamacja25种语言翻译
该章节所呈现的将reklamacja由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«reklamacja»。

翻译者波兰语 - 中文

抱怨
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

queja
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

complaint
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

शिकायत
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

شكوى
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

жалоба
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

queixa
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অভিযোগ
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

plainte
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

aduan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Beschwerde
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

苦情
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

불평
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

complaint
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

lời phàn nàn
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

புகார்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

तक्रार
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

şikâyet
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

denuncia
65 数百万发言者

波兰语

reklamacja
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

скарга
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

plângere
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

καταγγελία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

klagte
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

klagomål
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

klage
5 数百万发言者

reklamacja的使用趋势

趋势

词语 «REKLAMACJA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«reklamacja»在不同国家的使用频率。

reklamacja的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REKLAMACJA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现reklamacja的用法。与reklamacja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona 21-5
W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad dokument ten jest podstawą do wniesienia reklamacji. W protokole podaje się: • dostawcę towaru, • dokładny opis towaru, • braki lub wady towaru, • uzasadnienie odmowy przyjęcia towaru, ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 322
Reklamacje to czynności następujące wskutek niewłaściwej realizacji transakcji kupna−sprzedaży. Można je określić jako brak zgody na zapłatę żądanej przez kon−trahenta kwoty. Reklamacje można dzielić z różnych punktów widzenia.
Irena Frymark, 2006
3
Rozmówki rumuńskie
Tutaj jest paragon. Ile czasu zajmie rozpatrzenie reklamacji? ​Pa$ska/​Moja reklamacja zosta"a uznana. Pa$ska reklamacja zosta"a odrzucona. Dlaczego moja reklamacja zosta"a odrzucona? Mogą mi to pa$stwo wymienić? [ądam zwrotu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 136
Jeżeli zgłoszona reklamacja jest słuszna, to służba zbytu powinna taką reklamację uznać i zaspokoić żądania odbiorcy. Mogą jednak wystąpić różnice zdań między dostawcą a odbiorcą. Kiedy kontrahenci nie mogą dojść do porozumienia, ...
Damian Dębski, 2006
5
Rozmówki hebrajskie
Byfa przytym metka zprzecena. CZy oferuja panstWo gWarancje ZWrotu pieniedzy? Ile Wynosiokres gwarancji? CZy gWarancja obejmuje rowniez...? Reklamacja תלונה Chciafbym zfozyc reklamacje naten produkt. Kupifem to tutajdwa dnitemu.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 105
W umowach zawartych mi ́dzy dostawcà a odbiorcà mogà zostaç okreÊlone szczegó∏owe warunki odbioru iloÊciowo-wartoÊciowego i warunki dotyczàce mi ́dzy innymi terminu i trybu reklamacji. Przyczyny reklamacji: 1. Wyst ́powanie ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
7
Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...
Czego si ́ nauczymy z tego rozdzia∏u Jakie prawa ma klient do reklamacji towaru lub us∏ugi W jaki sposób klient mo ̋e dochodziç swojego prawa do reklamacji REKLAMACJA TO NIE REKLAMA Podstawy prawne reklamacji Przyst ́pujàc ...
Jacek Chwałek, 2003
8
Rozmówki amerykańskie
Ile czasu zajmie rozpatrzenie reklamacji? Pańska/Moja reklamacja została uznana. Pańska reklamacja została odrzucona. Dlaczego moja reklamacja została odrzucona? Mogą mi to państwo wymienić? Żądam zwrotu pieniędzy. Chciałbym ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Rozmówki łotewskie
Ile czasu zajmie rozpatrzenie reklamacji? Pańska/Moja reklamacja została uznana. Pańska reklamacja została odrzucona. Dlaczego moja reklamacja została odrzucona? Mogą mi to państwo wymienić? Żądam zwrotu pieniędzy. Chciałbym ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Rozmówki słowackie
Ile czasu zajmie rozpatrzenie reklamacji? Pańska/Moja reklamacja została uznana. Pańska reklamacja została odrzucona. Dlaczego moja reklamacja została odrzucona? Mogą mi to państwo wymienić? Żądam zwrotu pieniędzy. Chciałbym ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

包含词语«REKLAMACJA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reklamacja在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bankowa reklamacja rozpatrzona w ciągu miesiąca? Nowy …
Banki chcą stworzyć system, który pozwoli rozpatrywać reklamacje dotyczące transakcji w bankomatach krócej niż w miesiąc. Dzisiaj klienci muszą czekać ... «Wyborcza.biz, 十月 15»
2
Nowy bat na banki. 30 dni na odpowiedź, albo reklamacja uznana
Od przyszłego tygodnia bank, firma ubezpieczeniowa czy biuro maklerskie będą musiały odpowiedzieć na reklamację w ciągu 30 dni. Jeśli się spóźnią lub w ... «Wyborcza.biz, 十月 15»
3
Reklamacja wyprawki szkolnej. O czym powinniśmy pamiętać?
Zbliża się nowy rok szkolny, to gorący czas zakupów i kompletowania wyprawki. Prawa konsumentów w "Otwarciu dnia" wyjaśniała Agnieszka Majchrzak z ... «TVN24 Biznes i Świat, 八月 15»
4
Także bez paragonu można złożyć reklamację w sklepie
Tak, reklamacja bez paragonu jest jak najbardziej możliwa. Pani Ewa będzie jednak musiała w jakikolwiek inny sposób uprawdopodobnić, że ten konkretny ... «GazetaPrawna.pl, 五月 15»
5
Reklamacja wadliwego towaru. Rękojmia, gwarancja, zwrot. Jak to …
Reklamacja bez paragonu, zwrot towaru i gwarancja. Wyjaśniamy, jak prawidłowo reklamować wadliwy produkt, czy można zwrócić towar pełnowartościowy i ... «Gazeta.pl, 五月 15»
6
Awaria Orange, Neostrady - kiedy usuną? Można składać …
Czy można składać reklamacje? Jak zgłosić reklamację? Co powinna zawierać reklamacja? AWARIA NEOSTRADY, AWARIA ORANGE, 23.03.2015-24.03. «Gazeta Wrocławska, 三月 15»
7
Trzy triki rzeczoznawców, aby odmówić reklamacji butów
To, że reklamacja została odrzucona, zdziwiło go trochę. Ale roześmiał się, gdy zobaczył, jakie jest uzasadnienie odmowy. "Uszkodzenie jest brakiem ... «Wyborcza.biz, 二月 15»
8
Termin złożenia reklamacji konsumenckiej
Jednym z praw konsumenta jest reklamacja wadliwego towaru na podstawie rękojmi (art. 5561 i 5563 kodeksu cywilnego). Polskie prawo przewiduje dwa ... «INFOR.pl, 十二月 14»
9
Rewolucja w polskim handlu. Będą łatwiejsze reklamacja i zwroty
25 grudnia zaczyna się rewolucja w polskim handlu. Łatwiej będzie reklamować buble. Po jednej naprawie sklep będzie musiał oddać pieniądze. Zmienią się ... «Wyborcza.biz, 十二月 14»
10
Reklamacja towaru kupionego na bazarze
Jak w takiej sytuacji domagać się przysługujących konsumentowi praw, np. prawa do reklamacji towaru niezgodnego z umową, np. nieświeżej żywności? «INFOR.pl, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Reklamacja [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/reklamacja>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż