下载应用程式
educalingo
responsorialny

在"波兰语"词典里responsorialny}的意思

词典

波兰语中RESPONSORIALNY的发音

responsorialny


RESPONSORIALNY押韵的波兰语 单词

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

RESPONSORIALNY一样开头的波兰语单词

respective · respekt · respektowac · respektowanie · respektowy · respicjent · respighi · respiracja · respiracyjny · respirator · respiro · respiro wekslowe · respondent · respondentka · respons · responsa · responsorialna technika · responsorium · respublika · restancja

RESPONSORIALNY一样开头的波兰语单词

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

波兰语近义词词典里responsorialny的近义词和反义词

近义词

«responsorialny»的25种语言翻译

翻译者

RESPONSORIALNY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到responsorialny25种语言翻译

该章节所呈现的将responsorialny由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«responsorialny»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

responsorialny
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

responsorialny
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

responsorialny
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

responsorialny
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

responsorialny
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

responsorialny
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

responsorialny
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

responsorialny
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

responsorialny
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

responsorialny
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

responsorialny
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

responsorialny
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

responsorialny
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

responsorialny
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

responsorialny
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

responsorialny
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

responsorialny
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

responsorialny
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

responsorialny
65 数百万发言者
pl

波兰语

responsorialny
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

responsorialny
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

responsorialny
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

responsorialny
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

responsorialny
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

responsorialny
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

responsorialny
5 数百万发言者

responsorialny的使用趋势

趋势

词语 «RESPONSORIALNY»的使用趋势

responsorialny的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«responsorialny»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

responsorialny的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPONSORIALNY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现responsorialny的用法。与responsorialny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 23
Por. tekst; mówienie. responsorialny poch, od responsor lum; przy m.; responsorialna, responsorialne; nie stopniuje sie; zob. responsoryjny. responsorium z laciñskiego responsorium; rzecz. r. n.;w l. poj. nteodmlenny, l. mn. M. B. responsoria ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Encyklopedia muzyki - Strona 16
Z innych cech zwraca uwagę wielość typów wielogtosowości: burdon, ostinato, organum, śpiew responsorialny. Oddziaływanie innych kultur (indyjskiej, egipskiej) zaznacza się w muzyce Murzynów Bantu. obok ich pratypów - łuków muz.
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 211
micznej, brzmieniowej), w częstym zjawisku -> burdonu, -» ostinata, w śpiewie w równoległych interwałach; częsty jest także sposób śpiewania responsorialny (-» responsorialny śpiew), oparty na przemiennym powtarzaniu ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Z teorii i praktyki wychowania muzycznego - Strona 46
e formy wykonawstwa psalmów: pierwszy sposób antyfoniczny (na przemian odpowiadające sobie dwa chóry), drugi — responsorialny (na przemian bogato zdobiony śpiew solowy ze zwykłą odpowiedzią chóralną). Wiedza o ...
Helena Danel-Bobrzyk, 1997
5
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 184
W pierwotnej liturgii istniały 2 sposoby śpiewania — jeden „per antiphonam", czyli na dwa chóry na przemian śpiewające — a drugi, śpiew responsorialny, tj. schola śpiewała werset a wierni śpiewali refren (responso- rium). Obecnie różnice te ...
Gerard Mizgalski, 1959
6
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 75
W lV wieku istnieją już w kościołach specjalne miejsca dla chórów i śpiewaków-solistów, a biskup Mediolanu Ambroży wprowadza do liturgii kościelnej wschodnie hymny, śpiew responsorialny i antyfoniczny. Około 335 r. papież Sylwester l ...
Stanisław Krukowski, 1991
7
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 47
Kosciól posiadal takze odrçbne formy muzyczne, wsród których najwazniejsze byly m.in. psalmy, hymny, tropy, se- kwencje i dramat liturgiczny z jednej strony, a conductus oraz spiew antyfonalny i responsorialny z drugiej. Muzyka ta ...
Paulina Kierzek, 2004
8
Nowy leksykon PWN - Strona 574
gii katol. śpiew responsorialny wchodzący w skład części zmiennych mszy, wykonywany między Lekcją a Ewangelią; 2) księga liturgiczna zawierająca śpiewy mszalne (części zmienne) na cały rok kościelny. Graebe [grębe] Kurt ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
P-Ż - Strona 247
respcktow| y adj ekon. dni ~e days of grace <of respite> respiracja sf singt med. respiration respiracyjny adj respiratory respirator sm techn. respirator responsorialny adj responsorial responsorium *n koic. responsory; respond restauracja1 sf 1 ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 436
Praktykowano śpiew antyfonalny (na przemian śpiewały 2 chóry) i responsorialny (kantor śpiewał na przemian z chórem). W ramach chorału powstawały różne gatunki: psalmy, hymny, sekwencje, tropy, antyfony, respon- soria, lamentacje itp.; ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005

包含词语«RESPONSORIALNY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语responsorialny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Charakterystyka responsoriów brewiarzowych
Wykonywane w formie śpiewanej określane są mianem cantus responsorium, czyli śpiew responsorialny, gdyż — jak sama nazwa wskazuje — śpiew kantora, ... «Opoka, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Responsorialny [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/responsorialny>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH