与 «ROWNOLETNI»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rownoletni的用法。与
rownoletni相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pamiętnik Henryka Dembińskiego, jenerała wojsk polskich - Strona 34
... się zmieszał mojem zapytaniem, a raczej twierdzeniem, bom mu powiedział: „chcesz je mieć na czwartek, bo w nocy jedziesz do legionów", zapytał mnie, kto mi to powiedział? Że wiedziałem, iź najlepszym przyjacielem jego był równoletni, ...
2
Poeta i świat: powieść - Tom 1 - Strona 53
... krótki wesołym, dla niego miał sto godzin, dla nich był tylko chwilą. — A człowiek nie chciał tego; on powiedział: godzina godzinie, dzień dniowi równy być musi; ty, co masz lat dwadzieścia, i ty drugi, co masz lat tyleż, będziecie równo- letni ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1872
3
Pamiętnik Henryka Dembińskiego: jenerała wojsk polskich - Strona 34
... zapytał mnie, kto mi to powiedział? Że wiedziałem, iż najlepszym przyjacielem jego był równoletni, jednych z nim skłonności, pan Sebastyan Badeni, syn pani Marcinowéj (jak matkę jego nazywano), zamiast odpowiedzi, kto mi powiadał, ...
4
Prace - Wydanie 60 - Strona 32
W okresie przejściowym (dopóki mamy jeszcze do czynienia z jednolitymi strukturalnie drzewostanami — przeważnie równoletnimi, zajmującymi nieraz duże powierzchnie) cała procedura kontroli oparta być może na powierzchniach ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1949
... adj parallelepipedal równoległość sf singt parallelism równolegli y CD adj parallel (do czegoś to <with> sth); collatéral; muz. we gamy <tonacje> parallel keys <tonalities> GD spl we mat. parallel lines równoletni adj coeval; of the same age ...
6
Leksykon ortograficzny - Strona 638
jony równoimiettne rów nokatny rów no ksztatt ny rów nolatek -latka, -latkiem; te -latki, ci -lat- kowie, -latków, -lat-kom równolegle równolegloboczny rów noleg lobok -ku, -kiem; -ków, -kom rów noleg ly równoletni równolez nik -ka, -kiem; -ków, ...
Edward Polański, Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Kartuzi: teksty, książki, biblioteki : [materialy międzynarodowej ...
39 Według autobiografii prawie równoletni kronikarz klasztorny Wilhelm Wittwer złożył swą profesję w 1470 r. w wieku 21 lat, otrzymał od 13 kwietnia do 22 sierpnia 1471 wszystkie święcenia aż do diakonatu, a pól roku później, 22 lutego ...
Sönke Lorenz, Edward Potkowski, Jacek Puchalski, 1999
8
Prozodia polska: przekłady poetyckie - Strona 86
Nie unika takze zlozen, niekie- dy bardzo wyszukanych: „klçska niezbyta", „równoletni", „piçk- nie slynaca", „niewscigla", „plynaca miodem pogoda". Najwiçksze innowacje pojawiaj^ siç wszakze w stylistyce, przede wszystkim w budowie zdan ...
Adam Jerzy Czartoryski, 2002
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 87
'pierwotny, początkowy, dawny', np. „Była to nader starożytna świątyńka pierwoczesnej budowy z tramów jodłowych" (SJP); równoczesny (SWil.) 'jednoczesny'; latami równoczesny 'równoletni'; różnoczesny (SW) 'różnoczasowy; należący do ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Twórczość poetycka Adama Jerzego Czartoryskiego - Strona 28
Nie unika takze zlozeñ, niekiedy dosc wyszukanych: kleska niezbyta, równoletni, piçknie slynaca, nie- wscigla, plynaca miodem pogoda. Najwieksze innowacje spoty- kamy wszakze w stylistyce, przede wszystkim w budowie zdañ. Tak jak u ...
