与 «ROWNOWAZYC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rownowazyc sie的用法。与
rownowazyc sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 156
«zestawiac cos' z czyms'; porów- nywac, podsumowywac» bilansowac sie «о pozycjach, sumach w bilansie ksiçgowym: równowazyc sie, wyrównywac sic» < od bilans > bilard w zn. 1: -du, -dzie, mrz, Ыт; w zn. 2: -du, -dzie, /m -dy, mrz 1 .
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe,
2003
2
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 529
I 2 cicha igraja powiewne tchy, i z cicha, tajemnie gospodarza moce przyrodzone w tém wielkiém 'państwie bozém, równowazac sie i miarkujac na-l wzajem. Wiçc spokojnie, uroczysto, iw atmosferze i nad ziemia, na dolinach i górach, ...
3
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 216
Uważa się, że próba uzyskania zrównoważonej okluzji jest badaniem diagnostycznym, w którym czasem usuwa się gips lub dodaje ... Nie należy równoważyć okluzji, jeśli diagnoza nie jest zweryfikowana i potwierdzony jej związek z brakiem ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 129
Wynagrodzenie nie równowazylo poniesionego ryzyka. równowazyc sie «pozostawaé, utrzymywaé sie w sta- nie równowagi, mieé z czymá jednatowy wagç, site, wartoáé itp.»: Siry dzialajnce na coa równowazq sic. równozgloskowy p.
Mieczysław Szymczak,
1996
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Kiedlugo . pokazal sie koniecznym orzad marszalUa poselskiego, to jest, naczelnika izby , kló- ryby nie byl ... Mozni panowie niemogli byli przypuszczac glosowania, bo kreska lada poslabylaby sie mogla równo- wazyc z ich panskq, wola.
Andrzej Moraczewski, Emil Kierski,
1842
6
Założenia dialektyki - Strona 107
Tak wiec ciało x musi równoważyć się samo z sobą na „wadze rzetelnej"; oraz, jeśli ciało jc równoważy ciało y na tej wadze, to ciało y musi równoważyć ciało x; oraz jeśli ciało x równoważy się z ciałem y i ciało y równoważy się z ciałem z, ...
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 56
kompensować kompensować się czenia: a Kompensator cieplny 'urządzenie w rurociągach, którymi przepływa gorąca ... się; kompensować się czym; łączy się tylko z podmiotem nieżywotnym w 3. osobie; „równoważyć się, wyrównywać się": ...
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ciało nie zmienia stanu ruchu (spoczywa, gdy spoczywało lub porusza się ruchem jednostajnym prostoliniowym, gdy się ... żadna siła lub działające siły się równoważą, to ciało nie zmienia stanu swego ruchu, czyli spoczywa lub porusza się ...
9
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 104
Z powyższej analizy rynku wynika, że ilości danego produktu nabywane i oferowane na sprzedaż zmieniają się na rynku doskonale konkurencyjnym pod wpływem ... Równowagę definiuje się jako sytuację, w której różne siły się równoważą.
10
Mechanika w zakresie szkół akademieckich - Tomy 1-2 - Strona 294
Na rys. 2 siła Pt o początku w przegubie A równoważy się z reakcjami Sj, 8,, 8, prętów 1, 2, 3 na przegub A. Siły zaś zewnętrzne P,, P, działające na pręt AB równoważą się z reakcjami T, i T, przegubów A i B na ten pręt. O kierunkach reakcji ...