与 «ROZBUCHAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozbuchac sie的用法。与
rozbuchac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 75
«pozbawié ladunku ciato natadowane elektrycz- nie; rozladowac» rozbroic sie. ... roz- glos; przedstawié coa w przesadnie wielkich rozmia- rach, w przesadnej formie; wyolbrzymié, rozdaé»: Roz- buchaé temat, sprawe. rozbuchac sie I. posp.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kura salonowa - Strona 5
Maria była związana z mężem w jeszcze inny sposób – naprawdę się nią opiekował. Nie wyobrażała sobie braku porannej ... Miłość może się pojawić, rozbuchać, rozhulać, zniszczyć to i owo – i ze wstydem zniknąć. Chyba że z niej zrodzi ...
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
[szczery, naiwny] dis- armingly; uśmiechać się ~ to smile disarmingly rozbrajając y Q pa -» rozbrajać Q] adi. [osoba ... Q vi (wyolbrzymić) to blow [sth] up [sprawę, lemat] UJ rozbuchać się [TJ (rozzuchwalić się) [osoba] to become cocky pot.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Polish-English dictionary: - Strona 961
[szczery, naiwny] dis- armingly; uśmiechać się — to smile disarmingly rozbrajającly Q pa — rozbrajać fl] adi. ... Q vi (wyolbrzymić) to blow [sth] up [sprawę, temat] UJ rozbuchać się [fj (rozzuchwalić się) [osoba] to become cocky pot [2] (rozrosnąć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
Wtedy poczuł się tak, jakby jego życie zaczęło się od nowa. Po ich pierwszym spotkaniu poszedł – na piechotę! – aż na Karlaplan. Czuł gorąco na twarzy, miał przyśpieszone tętno i cały czas widział ją przed oczami. Wtedy to rozbuchane ...
6
Roy Keane. Druga połowa
Pozyskiwanie dobrych zawodników stało się bardzo frustrujące. Dobrze jest w pewnym momencie trochę się wycofać i zostawić pole naczelnemu dyrektorowi. Mogłem sobie na ... Trzeba mu było trochę ostudzić rozbuchane ego. Dobrze nam ...
Po sze9ciu godzinach znowu wzywa go Silas Ketch, z rozpaczą dobijając się do drzwi jego domu. Przy powtórnym badaniu konsyliarz ... ogie" się nie rozbucha, i podawać chorej tyle wody, ile tylko zaZąda, z odrobiną wina na wzmocnienie.
Do tejchwili martwi a się Sorenem iogniskiem. Terazpowoli docieraodo niej, ... ZbliZające się pochodnie i rozbuchane ognisko oraz drZącaze strachu Paisley nie pomagay jej się skupić, jednakto by ajej jedyna nadzieja. Nagle co9 zaskoczyo.
9
Znamię Pytii - Strona 190
które w magiczny sposób, pod wpływem jednoczesnego dotyku ich obu, zmieniły się z złote dzieła sztuki. Spowita w czarne szaty niewiasta ... Widząc jego rozbuchane emocje, poszukała wzrokiem Murata. Jak się okazało, znajdował się w ...
zwróciłem się do Brennera. ... Krótko mówiąc, cały Bliski Wschód miał solidnego pierdolca na długo, zanim my się tu pojawiliśmy, i będzie go miał jeszcze długo po naszym ... Ja, dodatkowo, mam rozbuchane ego, ale o tym nie wspomniałem.
