与 «ROZDRZYMAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozdrzymac sie的用法。与
rozdrzymac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
w areszcie (na granicy, w izbie wytrzezwieñ,); [robic postój] zatrzymac ciç- zarówke na parkingu; zatrzym(yw)ac pociaj; ... [powstrzymac rozwój] nie da sie zatrzymac tej rewolucji SIE - [odpoczywac] zatrzymac sie na odpoczynek (na nocleg, ...
Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 289
... to trumpet zatruty/a/e: poisoned (adj.) zatrzymac: to stop zatrzymac sie: to stop; halt (oneself) zauwazyc: to notice zawierac: to contain zawod: profession; disappointment zawozic: to deliver (by vehicle) (imperf.) zawracac: to turn back (imperf.) ...
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 472
472 zatrzymac sie. M. У (zatrzymac przestepce) zaaresztowac, chwycic, zlapac, ujac, zamknac w areszcie, uwiczic, przetrzymac; ^ (zatrzymac ksiazke) nie oddac, nie zwrócic (czegos); zachowac, przywlaszczyc sobie (cos); У (zatrzymac ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
4
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 189
Cale starcie trwalo okolo 25 minut i skoñczylo sie rozbiciem czolowej brygady z kolumny lorda Cuttsa. Na razie plan marsz. ... Alianci musieli zatrzymac sie w bezpiecznej odleglosci, narazeni na ostrzal francuskiej artylerii. Mimo to, со jakis ...
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 140
Mróz byt silny i niebo krwäwa, czerwièiiitb sie tuna, ! woysko z nadzwyczayñym idac pospieehem o cwierc nflli" bd Parnawy stanelo ieszcze przed switem. Hetmán rozkázat zatrzymac sie rycerstwu. Mós'ci Pano- wie, rzekt do nicli, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 720
ZATRZYMAC SIE (1I) cz 1. «przysta- naé gdzie; poczekaé» (7): Idz niech siç trochç zatrzymaiq ci Podwodnicy. 168r. Kazawszy Czeladzi zatrzymaé sie. na Wsi poiechal przodem do Dwora. 246r. Kto obaczyl to siç tez zatrzymal na owo dzi- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
Сzy mozemy sie zatrzymac nachwile? Zjedz napobocze., Zatrzymaj sie. Мusze skorzystacztoalety. W samochodzie robi mi/musie niedobrze. Сzy mapan(i) cos nachorobe lokomocyjna? Мusze rozprostowac nogi. Zrбbmy sobie krótka przerwе.
8
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 755
(0) 1 zatrute JVp/ z zatrutej Gsg 1 zatrutyJVsj i zatrutyAsj 24 57.61 13.83 (2J i zatrzyma imp ío zatrzymac z zatrzymali 4 ... 15.79 (0) i zatrzyma [siej i zatrzyma [sie] zmp т zatrzymac [sie] э zatrzymali [sie] i zatrzymali [sie] mob в zatrzymal [sie] z ...
CZy moge zatrzymac sie u panstWa na dwie noce? Mam tuzarezerwowany pokojna nazWisko... Chciafbym noclegze Sniadaniem. Interesuje nas zakwaterowaniez pehnym/niepehnym wyzywieniem. Ile kosztujejedna noc? CZy nie maja ...
10
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Owóz w przyzwoitém Pañstwie, nie mówiac nie o Powstaniu, wasnie ustawodawstwa ni«dy sie nie rozszerzaja do Rzadu, ... Musimy nieco zatrzymac sie nad tém opla- kaném zjawiskiem, bo tu znowu sprav.dza sircaba niedorzecznosc ...
Ludwik Mierosławski, 1845
