与 «ROZLAZIC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozlazic sie的用法。与
rozlazic sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 168
Siedmiogrodzkie wojsko rozlazic sie poczelo, drodzy przysli prosic króla, by ich do domu uwolnil. Król starszy- znç prosba i obietnicami zotnierzy po dwa bite talary na tydzien kazdemu deklarujac placic, ntrzymal. Pospolite ram szenie, które ...
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński,
1840
2
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Wygnancy 2 Ukra» iny spodziewali sie ie po Elekciey, Krul na Ukraine ruszyc sie mial, dopraszali sie о pretki powrot w ... poczensci rozlazic sie рощей, stoìeczne Miasto Ruskiey Prowineiey Lwow do obrony nieprzyiacielowi zachenciwlzy, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1846
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 449
Cos rozchodzi sic, roztazi sic w szwach «czemus brakuje logiki, wewnetrznej spój- nosci»: Monolit wladzy religijnej w Iranie rozlazi sie powoli w szwach. GW 21/02/2000. Mistyfi- kaeja rz^dowa zaezyna rozlazic sie w szwach. Pojawiaja. sie ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz,
2005
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 92
Maruderzy rozlezli sie po drogach. Karaluchy rozlazly sic po carym domu. О fraz. Coa sic rozlezie, rozlazlo po kosciach «cos nie dojdzie, nie doszlo do skutku, coa sic skonczy lub skoñ- czylo na niczym» O Pieniadze rozlaza sie, rozlazly sie ...
Mieczysław Szymczak,
1996
5
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 205
Raczkowac rackovac - chodzic na czworakach: $ecko rackuie; radoch - glupiec, cieszacy sie bez powodu; ... czy reke: renka mi áe rozuapiya; rozlazic sie - rozsypywac sie, niszczyc sie: ta cápka Se v renkax rozyazi; rozmaic - pomieszac gorjea ...
Marian Kucała, Jerzy Reichan,
1992
6
Gorący oddech pustyni - Strona 85
Wierzyl i liczyl na to, modlac sie w duchu, by tak sie stalo, ze przezyje щ i nie zostawi jej samej. ... domil sobie, ze materia jego pamicci staje sie podob- na do postrzçpionego i zetlalego sukna, które wkrótce zacznie rozlazic sie calkowicie.
Gustaw Herling-Grudziński,
2000
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 844
2. przen. be defused; napiecie szybko sie rozlado- walo the tension was defused quickly. rozladunek mi -nk- unloading. ... (= rozpadac sie) fall apart; rozlazic sie w szwach burst at the seams, gape at the seams. rozlaczac ipf (= oddzielad) (kable, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
8
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
2] v,ys przy-lazic, przy-lezc posp. v,v przylez-enie v,ys przylaz-enie v,ys roz-lazic, roz-lezc (siç) l 'rozejsd siç w rózne strony' yV [rozlaz-enie siç] IB yys po-rozlazic siç pot. a) 'rozejsd sie' , Ъ)'о nitkach materialu: rozsunqc siç' yyv roz-lazic, ...
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D rozrastac' sie, rozlazic' sie straggly /'straegli/ adjective growing or spread— ing out in an untidy way: a straggly beard D niesforny straightl /stre1t/ adjective 1 Q not curved or bent: a straight road 0 straight hair Dprosty 2 Q in a position that is ...
Cambridge University Press,
2011
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 480
OPSST+CZ ORZZNL PBZST OPSST +C2 OHZŻNL CZDK-NOK [(OK)] CZ DK-NDK - rozejic Sie CZ OK-NDK ZWYKLE NOK CZ DK-NDK ZWYKLE NOK ... Prawy but zaczyna mi się już rozłazić- Ubrania z jedwabiu często rozłażą się w szwach.