与 «ROZLUPYWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozlupywanie的用法。与
rozlupywanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Gawędy kaszubskie - Strona 62
Rozstrzeliwanie kamieni nasunęło mu myśl, żeby sposób ten wykorzystać podczas pracy w lesie. Tym sposobem mógłby bez większego wysiłku, jakiego wymagało rozłupywanie grubych kloców za pomocą siekiery i klinów, rozłupywać je za ...
2
Prace - Wydania 6-9 - Strona 78
Na zmiany w składzie granulometrycznym oraz na zmiany przeciętnej średnicy, obserwowane wzdłuż doliny Czarnego Dunajca, wpływa również proces ścierania obok rozłupywania i w dużym stopniu — transportu selektywnego.
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1964
3
Prace - Tomy 26-27 - Strona 15
Badanie odporności i wytrzymałości spoin klejowych na rozłupanie (niszcząca metoda bezpośredniego oznaczania [10, 19, 20]) Doświadczenia zdobyte w zakresie klejenia drewna wykazały, że najprostszym sposobem uzyskania ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1979
4
Etnogeneza i topogeneza Słowian: materiały z konferencji naukowej ...
c. kald-6 'miecz', czes. kdlati 'łupać, rozłupywać', słowac. kalot' 'rąbać drzewo', dłuż. kalaś 'kłuć, rozłupywać, rozszczepiać', głuż. kalać *ts.', pol. dial. kalać 'kłuć'; *klęka 'skrzywienie, wygięcie; coś wygiętego, krzywego': ...
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 305
(nazwa czynności wtórnie konkretyzowana) od psł. *lupiti 'usuwać, zdzierać zewnętrzną warstwę, łupinę, skórkę, skórę, korę' (zob. łupić). łapać łupię od XVI w. (ale z przedr. od XV w.) 'rozszczepiać, rozłupywać, rozbijać na kawałki', 'łamać (o ...
6
Archeologia i jej źródła: materiały faunistyczne w praktyce ... - Strona 61
Haynes 1980b:349): (1) brak śladów odłupywania i rozłupywania, (2) ślady rozłupywania na kościach długich wzdłuż osi kości, (3) małe fragmenty zewnętrznej powierzchni kości z obecnością małych odłupków połączonych z bruzdami, ...
Arkadiusz Marciniak, 1996
7
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
W każdym razie dobrze jest, drzewo kazać rozłupywać, bo tym sposobem prędzej i lepiej wysycha a pod korą nie butwieje, jak to się z grabiną i brzeziną dzieje. W pierwszych latach w ten sposób urządzony las niskopienny zagaja się, aby ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
(rozległy) wide-stretching, expansive; — ste biodra wide hips rozłożyście adv. grad. widely (spreading); porzeczki krzewiły się — the currants were spreading wide; — ścielące się łąki vast and spreading meadows rozłup ać pf— rozłupywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 482
Rozłożysta, krzepka niewiasta rozpychała się łokciami rozłożyste biodra. 0 roz- ło żyś-cie, -ciej. Porzeczki krzewiły się rozłożyście. rozłupać, pie, łup — rozłupywać, puje. Jeśli coś twardego zostało rozłupane lub jeśli rozłupało się, to na skutek ...
10
Polish-English dictionary: - Strona 970
... ścielące się łąki vast and spreading meadows rozłup ać rozłup ywać impf (~ię uję) Q vi (rozłamać) to split; piorun — ał drzewo the lightning split a tree; — ać skałę kilofem to break a rock with a pick Q] rozłupać się — rozłupywać się [orzech, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004