与 «ROZMIENIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozmienic的用法。与
rozmienic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 392
Polqczenia: • Rozmienic pieniadze, banknot. • Rozmienic na drobne, na bilon, na pol. • Rozmienic dziesiçé, dwadziescia zlotych. • Rozmienic w banku, w informacji, w kasie, w sklepie. na poczcie. ♢ przenoány Rozmienic zycie na drobne ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 110
110 ROZMIARKOWAC - ROZMIENIC. ROZMIERCA-ROZMINAC. majac rozmiar czlonków. Pelr. Et. 326. — *§. Cialo Chrystusowe w sakramencie jest bez rozmiaru; sine quan- titate. Zygr. Ep. 82. — 2) Rozmiar, herb; tryangufy trzy, na wierzchu ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
Musisz skoczyć gdzieś rozmienić. — To poczekaj na mnie chwilę, zaraz wracam. Wszedłem do „Juniora", lecz próżno podchodziłem kolejno do wszystkich kas. Nigdzie nie mieli, a może nie chcieli mi rozmienić pieniędzy. Wyszedłem w końcu ...
Mirosław Sokołowski, 1989
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 95
Rozmieniaé pieniq- dze. rozmienic sic — rozmieniac sic strona zwrotna czas. rozmienié — rozmieniaé, tylko we fraz. pot. Rozmieniaé sic na drobne «rozpraszaé sic wykonujqc wiele czynno- sci drobnych, malo waznych» rozmiesic dk Via, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 80
Trzeba przeciez rozladowac sie, bo zwariujesz"; kalka scmantyczna wtasciwa z ros. разрядиться 'rozladowac siç' i 'wytadowac siç'; ROZMIENIC MIESZKANIE 'zamicnic micszkanie': Znów siç rozwied- liimy. PostanowiIiámy rozmienic ...
Halina Bartwicka, Jolanta Mędelska, 1995
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 82
Nie pamiçtaé drobiazgów. drobne: Rozmienic banknot na drobne. Nie mieé drobnych. Ten artysta rozmienil swój talent na drobne. > rozmieniac siç na drobne drobnomieszczañski: Drobnomieszczañski strój. Drobnomieszczañskie poglady.
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
Niemoge tak duzowydac. Gdziemamzatozaplacid? Gdziejest kasa? Сzymoge zaplaciégotowка? Сzyprzyjmuja panstwo euro/dolary/ funty? Сzy mozemipan(i) rozmienic piecdziesiateuro? Niemam drobmych. Роtrzebuje drobnych (natelefon).
Czy może mi pan(i) rozmienić pięćdziesiąt euro? Nie mam drobnych. Potrzebuję drobnych (na telefon). Przyjmują państwo teczeki? Zapłacę kartą kredytową. Na pańskiej karcie został przekroczony limit. Ktoś mi ukradł portfel. Czy może mi ...
Czy mo\e mi pan(i) rozmienić pięćdziesiąt euro? Nie mam drobnych. Potrzebuję drobnych (na telefon). Przyjmują pa$stwo teczeki? Zap"acę kartą kredytową. Na pa$skiej karcie zosta" przekroczony limit. Kto; mi ukrad" portfel. Czy mo\e mi ...
10
Polish For Dummies - Strona 193
... Mamy wystarczająco dużo pieniędzy (ma-mih vih-star-cha-yon-tso doozho pye-n'yen-dzih) (We've got enough money) ✓ Nie mam drobnych (n'ye mam drob-nihh) (I have no small change) ✓ Czy może mi pan/pani rozmienić 100 złotych?
