与 «ROZPACZNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozpaczny的用法。与
rozpaczny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
'obecny', z długą żywotną tradycją z języka dawnego (SW podaje przykłady stpol. aż do Krasickiego — z nowszych tylko Ujejski) i 2. dla określenia stanu psychicznego. rozpaczny, rozpacznie: bój był rozpaczny Rzew. 105; I do mnie tak się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 117
ROZPACZLIWY, ROZPACZNY, a, е, —— ie adverb., a) rozpaczajqcy, 'aetgmeifelnbg (Bah. rozpaèliwj'f zastanawiajqcy sie, rozbierajqcy, wahajqcy sie); Boh. zauil'anliwy", zaufaly, (cf. zaufaó); Bass. отчаянный, ушлый. Padi strach na onych ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
Listy i zakazy nie ja wysyłam, tylko człowiek, który rozpacznie od kilku lat czuwa nad ciężko chorą kobietą. Z strasznym trudem wyrzucałem sobie całą prawdę z serca, ale mam zaufanie do Pana — inaczej tego wszystkiego nie byłbym zeznał.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 117
Przysz/o mu na koniec rozpaczny. Chrosc. Fars. 506. BJad tych lu- dzi tak jest rozpaczny, iz siç sam zabija w/asna. геЦ . cudzéj nie potrzebuje. Birk. Dom. 165. ROZPACZYC cz. dok.. ROZPACZAC niedok. ; Boh. zaufati, (cf. zaufaé) ; Sorab.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 159
przytomny ranny rozpaczny scjentyficzny sławiański spóiny chu przeciw-narodowego (s. 428). Jest to przymiotnik złożony, nie poświadczony w słownikach. Został jednak utworzony zgodnie z systemem i formacja - choć potencjalna - jest ...
Władysław Kupiszewski, 1993
Zdawało się, że przewija się ciągle po nich uśmiech rozpaczny. Nie słyszała jego pytań. — Wszystko uczynię dla ciebie, czego zapragniesz. Wystaram się o pieniądze i pojedziemy tam, gdzie ciepły klimat Stefana uzdrowi. — Czy to prawda?
Stanisław Przybyszewski, 2015
7
Chimera - Tom 2 - Strona 284
jadł, w rozpacznym wysiłku walczył z krwotokami, które się coraz częściej powtarzały, ale wreszcie nastąpiło polepszenie i od dwóch dni przestał chory pluć krwią. Odetchnął. Teraz wreszcie mógł spocząć. Położył się na kanapie i usnął snem ...
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 423
... patrzy PKoch. rozokuwatost «áwidrowatoáé, zezowa- tosé» GKn. rozooki zob. rozoki rozpaczny «rozpaczliwy»: Rozpaczna nadzieja FrMiesz; Przyszlo mu na koniec rozpaczny WChr. rozpaczyc «zwqtpié»: Rozpaczywszy w ratunku ludzkim, ...
[105] rozpaczny (daw.) — dziś: rozpaczliwy. [106] Nie wiem ściśle — dziś: nie wiem dokładnie. [107]zapowiedzi — uroczyste ogłoszenie w kościele mającegosię odbyć ślubu. [108] radam —skrócone od: rada jestem. [109] gumno —część ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
Dziela wszystkie - Tom 14 - Strona 91
czał się w nieświadome horyzonty, nowych światów szukając i tu gdzie duchy młodsze przez te same formy, przez które ja niegdyś przeszedłem, szczeblują na Jakubową drabinę żywota; nad temi falami, gdzie tyle razy duch mój rozpaczny ...
Juliusz Słowacki, Juliusz Kleiner, 1954
