与 «ROZPIERZCHAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozpierzchac的用法。与
rozpierzchac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 397
~ować ~uje vi rozpraszać, rozsypywać; ~eć so a. ~ować so rozpraszać się, rozpierzchać się rozpjerś/ić ~i vp rozproszyć, rozsypać; ~ić so rozproszyć się, rozpierzchnąć się; rozerwać się rozpjerśować zob. rozpjerśeć rozp/jeć ~nu, ~nje, aor ...
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
(A. Mickiewicz, Pan Tadeusz, księga III, wiersz 8 i waryant.) Rozpierzchać. Jestto jedno ze słów, przez wielu pisarzów despotycznie gwałconych. Jest słowo zaimkowe rozpierzchać się, lecz niema słowa czynnego rozpierzchać. Niektórzy zaś ...
3
Reciprocal Constructions - Strona 551
19 The third group consists of verbs derived from other diverse intransitive bases, which are also non-existent without the RM or have unrelated meanings (see (126c)); cf.: (125) a. rozpierzchac' sie (to scamper off' <— *rozpierzchac' b.
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 432
Antonimy: zgoda, cisza, spokój, porzadek, lad. rozpierzchac siç poch, od roz- i pierz- chac; czas. niedokonany; rozpierzcha siç. rozpierzchaja siç, rozpierzchal siç, rozpierz- chary siç, rozpierzchalby siç [rozpifirzchaJby siç], rozpierzchalyby siç ...
5
Wokół 1968 roku: studia i szkice o polskiej literaturze współczesnej
Za moją kratą każda głoska dźwięczy łańcuchem innych i na gramy waży się głos, by pękła jego gładka tafla w sprzecznym uskoku, by grały przeciwko sobie karty; zamiast kraty głaskać, widzę, jak szary mur rozpierzcha się bez granic.
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... rozeprzeć się w fotelu sit back in one's armchair. rozpierdalać ipf. , rozpierdolić pf. wulg. (= rozwalać, niszczyć) fuck up, smash to fucking pieces; totalnie mnie rozpierdolił (= zaskoczył, zdziwił) I was fucking swept offmy feet. rozpierzchać się ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
... rozpierzch[iwaé siç vr impers — roxpicrzch'nnc siç cr pers rvty <~ni<;ly> to scamper (away, off); to scurry; to scutter; to scatter; to disperse rozpierzchanie siç sn ( j rozpierzchac île), rozpierz- cbniçcie siç sn (t rozpierzchnaé siç) (a) scamper; ...
8
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 163
Nie rozpierzchać się, bo zawołam policaja w czarnym ceratowym czaku, z metalowym półksiężycem pod brodą i z zakrzywionym pałaszem. Gwizdnę i z otchłani czasu zleci się cała zgraja tych „dziadów", czyli „dro- niów". Najpierw komisarze ...
Józef Wittlin, Jan Zieliński, 1991
9
Zygmunt Kaczkowski, jego życie i działalność literacka: zarys ...
... wtedy do tego stopnia górę nad wszystkiem, iż potrafiła redaktora i zwolenników „Głosu" okrzyczeć jako odstępców i zdrajców; z drugiej strony towarzysze Kaczkowskiego zaczęli się wobec tej agitacyi coraz więcej chwiać i rozpierzchać.
10
Asnyk znany i nieznany - Strona 373
W Florencji jest cała kolonijka polska, która wprawdzie zaczyna się już rozpierzchać. [...] Poznałem za to redutowego Ordona, bardzo sympatyczna żołnierska postać. Prócz tego jest dwóch młodych rzeźbiarzy, jeden malarz, Wołyński, bardzo ...
