与 «ROZPLYN»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozplyn的用法。与
rozplyn相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-
Rozpłyń się serce ludzkie od radości (o św. Walentym) — Święty Walenty przezacny kapłanie — ; Róża Lilia, Jezus Maryja 1 — ; Róża Maryja, piękność Maryja — Witaj nieba i nad słońce jasna Ozdobo. Salve Regina, zawitaj Królowa — Synu ...
Karol Józef Teofil Estreicher,
1876
2
Studia bohemistyczne - Tom 1 - Strona 143
Przypuszczalnie termin rozplyn zostal pozyczony przez Amerlinga w r. 1832 (Samo, s. 64). Byc moze Amerling, który wprowadzil kilka polonizmów, przejql 1en wyraz od Lindego. Jungmann w swoim slowniku omawia ten termin, podajqc jako ...
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 122
122 ROZPLESZCZEC ROZPLYN. to tylko bajkç ktoáciá rozplótl. Teat. 11, 65. Ta niepoczciwa gçba to rozploila. Boh. Kom. 2, 299. BOZPLESZCZEC cz. dok., Rozpleskaó niedok.; Ross. расщескать, расплескавать, распачкивать; z plaskiem ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
4
Stulecie Młodej Polski: studia - Strona 178
nge jako jeden z nielicznych, snujac swoje nirwaniczne marzenia, chcialby sie rozplyn^c nie tylko w swiecie roslinnym, ale i zwierzçcym: Rozplyn^c siç w zywiolach, zieleniec na Цce, Byc wod^, co srebrzysta plynie po ...
Maria Podraza-Kwiatkowska,
1995
5
Ironia i harmonia: szkice o najnowszej literaturze polskiej - Strona 115
Rozpłyń się liściu. Na tobie mała larwa w kokon spowita. Rozpłyń się kokonie. (Topnieje śnieg) Czujemy śniegu wątłość. Mróz jej nie odmieni; śnieg nas unosi chroniąc sobą kruchość ziemi. (Biel, śnieg) Przekroczyliśmy strefę dalekiej północy ...
Stanisław Barańczak,
1973
6
Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...
Opy^cz wszitczy na- braly rano, czsosz doszycz mogly myecz k gedzenyu. A gdisz sluncze bilo sze rozgrzalo, tedi rozplyn^lo sze. Alye o- py^cz w szosty dzen sebraly dwoy po- karm, to gest dwye myerze na dzeyn na kaszdego czlowyeka.
7
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Czasu ktdrego rozprdszeni bed*, zaginip a skoro sie zagrzc- ie, rozplyn;) sie z micysca swcgo. 18. Powiktaty sie sciczki kro- kdw ioh: bed^ prdzno cbodzic. y z:igintj. 19. Obaozcie sciezki Thema, drogi Saba, a poczekaycie troche. 20.
8
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 121
0 zabrzmijcie w żal wszystkie serca mego stróny, Rozpłyń się, duszo moja, w elegijne tony! Może to przecie ulgi przyniesie mi nieco, Ach! może te westchnienta aż do niej dolecą. Ona mówiła nieraz, chociaż z uśmiechnieniem: „Kaliniu, jak ja ...
Jozef Kalasanty Pajgert,
1841
9
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 3 - Strona 160
Rozpłyń się w świetle, w blasku, w stepach muzyki koczuj ! Świt nabrał w garść piasku i rzuca ci nim w oczy. DO PRZYJACIELA Pamięci Brunona Jasieńskiego Kiedy cię sądził sąd krzywoprzysięski, kiedy znalazłeś się sam jeden w kręgu, ...
Jerzy Kądziela, Jerzy Kwiatkowski, Irena Wyczańska,
1993
10
Materiály ze Sympozia o bohemistice v zahraničí - Strona 246
Jungmann w swoim slowniku omawia ten termín, podajac jako zrod- lo slownik Lindego: "Rozplyn ... plynuté těleso ... L". Prěsi nie poslugiwal sif tym terminem, podobnie zreszta jak Sniadec- ki.