下载应用程式
educalingo
rozpustnosc

在"波兰语"词典里rozpustnosc}的意思

词典

波兰语中ROZPUSTNOSC的发音

rozpustnosc


ROZPUSTNOSC押韵的波兰语 单词

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

ROZPUSTNOSC一样开头的波兰语单词

rozpulchnienie · rozpurpurzyc sie · rozpuscic · rozpuscic sie · rozpusta · rozpustka · rozpustnica · rozpustniczy · rozpustnie · rozpustnik · rozpustny · rozpustowac · rozpuszczac · rozpuszczac sie · rozpuszczalnik · rozpuszczalnikowy · rozpuszczalnosc · rozpuszczalny · rozpuszczanie · rozpuszczenie

ROZPUSTNOSC一样开头的波兰语单词

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

波兰语近义词词典里rozpustnosc的近义词和反义词

近义词

«rozpustnosc»的25种语言翻译

翻译者

ROZPUSTNOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到rozpustnosc25种语言翻译

该章节所呈现的将rozpustnosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«rozpustnosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

rozpustnosc
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

rozpustnosc
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

rozpustnosc
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

rozpustnosc
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

rozpustnosc
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

rozpustnosc
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rozpustnosc
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

rozpustnosc
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

rozpustnosc
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

rozpustnosc
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

rozpustnosc
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

rozpustnosc
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

rozpustnosc
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

rozpustnosc
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

rozpustnosc
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

rozpustnosc
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

rozpustnosc
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

rozpustnosc
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

rozpustnosc
65 数百万发言者
pl

波兰语

rozpustnosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

rozpustnosc
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

rozpustnosc
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

rozpustnosc
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

rozpustnosc
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

rozpustnosc
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

rozpustnosc
5 数百万发言者

rozpustnosc的使用趋势

趋势

词语 «ROZPUSTNOSC»的使用趋势

rozpustnosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«rozpustnosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rozpustnosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROZPUSTNOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现rozpustnosc的用法。与rozpustnosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Linde znał zapewne ten wyraz jako współczesny sobie, bo wymienia go obok rozkoszy, niestety nie podaje źródła.144. rozpustność = rozpust, rozpusta. Występuje w XV w., o wiele jednakże rzadziej niż rozpust i rozpusta (2 i 11 przykładów^ ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 440
Linde znał zapewne ten wyraz jako współczesny sobie, bo wymienia go obok rozkoszy, niestety nie podaje źródła.1*4. rozpustność = rozpust, rozpusta. Występuje w XV w., o wiele jednakże rzadziej niż rozpust i rozpusta (2 i 11 przykładów).
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Pisma wierszem znajdujace sie przy dziele jego wyd. w Krakowie roku ...
Patrz, iako schodzą takim marnie lata, Co sie wdawaią w rozpustności świata. Sława tępieie, dobre mienie ginie, Kto prze rozpustność świętą cnotę minie, Iscie to szpetna w poćciwym przywara, Gdzie ustępuie wszeteczności miara.
Mikolaj Rej z Naglowic, 1848
4
Henryk Sienkiewicz - Strona 347
rozpustność. swoją. zasłania. powagą. erudycyi. czy. zamiaru,. że ma w sobie coś bezwiednej czasem, ale rzeczywistnej hipokryzyi. To jest pornografia uroczysta i filozoficzna, ale zawsze pornografia. Źródłem ZAKOŃCZENIE. 347.
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1897
5
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tomy 1-4 - Strona 203
Nie masz tego u nas, przeto by najmniejsza nowina o wojnie powstaje. jakaż oraz i rozpustność w stanie szlacheckim, który na ową wojnę wyjeżdża; już oni pierwej niż nieprzyjaciel ziemię ojczystą zwojują, ludziom krzywd naczynią, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
6
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Patrz, jako schodzą takim marnie lata, Co sie wdawają w rozpustności świata. Sława tępieje, dobre mienie ginie, Kto prze rozpustność świętą cnotę minie. Iście to szpetna w poćciwym przywara, Gdzie ustępuje wszeteczności miara.
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 128
Zbytek cia- la naszemu ku pysze i rozpustnosci wedzid/a rozpuszcza, Zarn. Post. ... ROZPUSTA, v, *. , ROZPUSTNOSC , ici, 1, R0ZPUSC1NY, plur.; (Boh. rozpustilost ; Rag. razpûsta ; Vind. ispufhnost, prefhirnost, sanikarnost, blodnost; Cam.
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Ideologia Frycza Modrzewskiego - Strona 170
„Lecz skoro by najmniejsza nowina o wojnie pocznie powstawać, Boże mój! jaka wielka rozpustność w ludziach szlacheckiego stanu razem powstaje... na kmiecie i ludzie swoje podatek (a gdyby wżdy nie większy niż przystoi) wkładają", ...
Łukasz Kurdybacha, 1953
9
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 99
... mężność, mierzioność, mokrość, niebezpieczność, niepogodność, nie śmiertelność, niezdrowość, obliczność, obżarłość, ochędożność, opatrność a. opatrzność, plugawość, potemność (por. potemny = 'pomyślny'). poważność, rozpustność, ...
Jan Łoś, 1925
10
Rzeczpospolita nie doceniona: kultura naukowa i polityczna Polski ...
... kupcami rzeczy potrzebnych, gdyż „ona kupia, którą nam przywożą rzeczy niepotrzebne, bez których być dobrze możemy, które nas ubożą, niszczą, w rozkosz i rozpustność przywodzą, nie chwały, ale szubienice godna jest i z kupcy swymi".
Zdzisław Kowalewski, 1982
参考文献
« EDUCALINGO. Rozpustnosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/rozpustnosc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH