与 «ROZRADOWAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozradowac sie的用法。与
rozradowac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 107
«uczucie radosci; rozweselenie»: Rozradowanie bilo z jego twarzy. rozradowanie sie rzecz. od rozradowac sic. rozradowany ~ni. imiest. przymiotnikowy bierny czas. rozradowac (p.). rozradowany «bedqcy wyrazem, objawem wielkiej ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
1 2 3 4 5 6 * Mt 5.12 radować się radować się radować się radować się gaudera Łk 1,14 radować się rozradować uradować się weselić się gaudere Się tk 1,58 radować Się radować się radować się radować się congratulari Łk 6,23 radować ...
3
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 226
Czasowników częstych w „Postylli" jest 246, tj. powtarzanych ponad 40 r., z tej liczby 148 czasowników powtarza się ... a) dosyć uczynić P.62, opowiedzieć P.133, opowiedać sie P.54, poświadczać P.48, pożywać P.79, rozradować sie P.43, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
4
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 20
I rozradował się Duch mój w Bogu zbawicielu moim. Jest to jakoby powtórzeniem tego co było już powiedziane. Nieraz w poezii hebrajskiej zdarza się, że druga część jakiego zwrotu poetycznego, stanowi tylko podniesienie lub rozwinięcie ...
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 553
544, Eccl. сииъ, скорчившййся, согнувшййся. Zgrzybialy, skurczony, starzec, deerepitus. chz. Slońce te deszczulkç skurczylo. Tr. (spaczylo). Frasunek serdeczny skurczy'czlowieka, ale z powieáci wesolych rozraduje sie. Badi.. Prov. 12, 25.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 160
X§ X nie spalił całego w niem życia, aby ostudzić gorącość Löflera Leopolda, Polaka artysty bawiącego w WieSzlachetny wybawca nie odstąpił go jeszcze, bo radość| niec powrócił, a dom rozradował sie cały. I żona,|ukaże jedne z komnat ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1863
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 870
R. środki owadobójcze. rozpytywać ndk VIIIa, ~any — rozpytać dk I, — any «dowiadywać się, dociekać czegoś zadając dużo pytań wielu osobom; ... -sprawić komuś wielką radość, mocno ucieszyć, rozweselić" rozradować się książk. «poczuć ...
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 873
R. z przeszłością. rozradować dk IV, -owany ksiąik. «spra- wić komuś wielką radość, mocno ucieszyć, rozweselić* rozradować się «uczuć wielką radość; ucieszyć się, rozweselić się* rozradowanie nil. rzecz, od czas. rozradować. 2. «uczucie ...
9
Kiedy byłem dziełem sztuki
Zeus Peter Lama przysłuchiwał się temu rozradowany, tak jak rozradowany możebyć Bóg słuchający Glorii. Rozpoczęła się licytacja. Hannibal podniósłrękę. Zeusprzebił cenę.Hannibal znowu podniósłrękę. Kupujący, doświadczeni bywalcy ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 111
ROZRADOWAC sie Ret.dk., rozptyna,í wridosci, DDtStfUs bin jerpüejien, fieb fe&t freuen; £c. возблажи'ши. Skoro ustyszata Elibieta pozdrowienie Maryi , rozradowato sic dzieci*,tko w zywocie iey. Biat. Poß. 61. Gdy do niego przyiecbala, ...
Samuel Bogumił Linde, 1812