与 «ROZRZADZALNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozrzadzalny的用法。与
rozrzadzalny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
Tu zaehodzi русые: ozy млад; rzy te 70 milionów'zlp. zapisali sa w' 911901 calkowieie je zaplació ?f Ktokolwiek zna choó powierzehownie tego rodzaju interesa, odpowie; a wnosió ztad ie w kraju jest kapital rozrzadzalny téj wysokoáei, jest ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
Dzieje Polski: Dzieje księstwa Warszawskiego
86 — Gdy zas nie bylo kapitalów rozrzadzalny ch , gdy nie- przyjazne día rolnictwa okolicznosci odwodzily od wspól- ubiegania sie o toi kupno, tak iz ani moina sie bylo spodziewac, azeby zagraniczne kapitaly w celu kupna dÓbr do kraju ...
Fryderyk Florjan Skarbek (hrabia), 1876
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
... dochodzenie; in — einer linierittibung, Ru. w an" ciągu dochodzenia; mbn. nu z: - wegen, Bu. nastąpi od dochodzåniaprzeciw komu. erf' 'gbar, o. rozrzadzalny; rozporanzalny; Beifü'gbarteii, 4frozrządzalnoíć; rozponadzalnoíå. Berfi'l'gen, rd.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 274
Dyepomyeyjny, a, e, p. mogaoy byc roiri%daouym rozrzadzAlny. Fundut» dy»pc*yeyjnyt t. J. ktorym moina ruzrzailzic. Hkarbiec d¡/»po»yeyjny. t. J. w ktorym aloione •a fundu>ie dyapoiycyjn«. Dyepo>ytor, a, Im. owle, m. rz%dea. Dyepovytorka ...
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
Dispondée, s. m. diapondéj : podwéjny spondéj, vid. Spondée. Disponibilité , ». /. urlop nieograni- czony (wojskowych). Disponible, a. d. g. gotowy, bedacy w gotowosci — zostawiony do rozporza- dzenïa, rozrzadzalny — na pogotowiu bedacy ...
Stanisław Ropelewski, 1866
6
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 218
Disponibel rozrzadzalny, a, e, Ex. czešč funduszow rozrzadzalna (a), cf. majgtek dyzpozytalny, RS. Disponiren, v. n. über etw., verfügen wolno rozrzgdzié czém. 2) Disponirtpart. sklonny do czego, cf. aufgelegt Ross. razpolozon. - Disposition, f.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
H. dysponent, zawiadowca, zarzadca; Disponi'bel, a. rozrzadzalny, bedacy do dyspozycyi; alle disponiblen Truppen, Ku. wszystkie wojska mogace byé uzyte; 11 Disproportion M 62 Domaine Disponi'ren, va. dyspozycy2 od. rozklad robič.
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
