与 «ROZSAPAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozsapac sie的用法。与
rozsapac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 134
"TW^azaf Jezus rozsadzid wszyslkich gromadami na zie- lonej trawie; i rozsiedli sie na czesci. ib. Marc. 6 Srok ... 2 ) Rozsadzaé со, ezyiiié, ze sie со rozpuknie : etroaô son einanDer fprengen, jerberften marben. ... Rozsapal sie na mnie. I'ot.
Samuel Bogumił Linde,
1859
2
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 119
czka, rozgniewała się, poczęła mi grozić zięciem swoim; a gdy jej odpowiedziałem, że jej zięć tylko w jej samej opinii jest ... Rozsapał się zaraz podkanclerzy i nie chciał kazać pieczętować przywilejów na promocyą ks. hetmana we Wschowie ...
3
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 119
czka, rozgniewała się, poczęła mi grozić zięciem swoim; a gdy jej odpowiedziałem, że jej zięć tylko w jêj saméj opinii jest ... Rozsapał się zaraz podkanclerzy i nie chciał kazać pieczętować przywilejów na promocyą ks. hetmana we Wschowie ...
Marcin Matuszewicz, Adolf Pawiński,
1876
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Rozrubaszyé sie, -szyi sie, fut.-szy sie, rr. prf. nuthwillig wden. . . Rózrcaé ... Rozsapac si , -pal sie, fut. -pie sie, tr. perf. sich sehr entrüsten, vor Zorn schnauben; rozsapany entrüstet, vor Zorn schnaubend. Rozsciagné, s. Rozeignqé. RozScielac ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 116
ROZSAPÀC. ï. ROZSIEDLIC. Rg. rasuditegl ; Rs. рВшитель; Fe. разеудишгль , f. разеудительница. i'otomnosc ... Syr. 1З9С, i Ые ¡Jeítlofe, j)rrb(tb[umt.; Bh. ocun¡ Sr. 1. çrbwata cjc= bUj Crn. ushirz. ROZSIADaC sif, ob. Rozsiesd sie.
Samuel Bogumił Linde,
1812
6
Bajki, prawdy, morały ... - Strona 51
czupryny raz po raz wymykał się płowy lok, odpędzany znad jasnych oczu niecierpliwym ruchem bardzo jeszcze sztubackich palców. ... aż się rozsapał jak przy jeździe pod górę, choć nadal się toczył po równinie. Teofil był co najmniej ...
7
Pisma zebrane: Poezja, proza - Strona 355
A jednak, przyjacielu, trzeba wyjechać na wieś. JEDNA NOC Wiatr się w odrzwiach rozsapał siarczyście, A do ziemi nachylały się drzewa i liście. Czarna noc omrokami zlc^ła na kwiaty, Padały deszcze, deszcze ciężko dzwoniące o pułapy.
8
Sprawy rodzinne - Strona 12
weźmie chętnie, ale najlepiej, żebym w ogóle nie nocował lub też o świcie się od niego wyniósł. A mieszkanko podłe, maleńkie, dwa pokoiki, wszystko słychać, popracował sobie w nocy z żoną i tak się rozsapał, że mało go powietrze nie ...
9
Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii: (Genesis-Iosue)
Jednak odwoływanie się do wariantów czeskich nie rozstrzygnie, czy mamy do czynienia z formą aorystu. ... W psałterzach staroczeskich formie wsypa odpowiadają: ŻW: rozmyetal, ŻK: rozprassil iest, ŻP: roztrhal, ŻKap: rozsapal, Dr: rozmetal, ...