与 «ROZSTROIC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozstroic sie的用法。与
rozstroic sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała Korybuta ...
Z takowego to, a bardzo prawdo- podobnego usposobienia swoich Kozaków, snadno Doro- szenko mógl korzystaé , a osobiácie zgody z Polskq niepra- gnaac , zamiast ukladac sie . Szumlañskiego w Czehrynie uwiezil, rozstroic swojej partyi ...
2
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Domu Wazów - Strona 138
Spokojnemu zatem i zgodnemu sejmowi nie zewszy- stkiem sie powiodlo. Zebrzydowski, zamiast przed ... swojfej narodowej , nie dala nawet siç rozstroic , jak pod Pokrzywnica , od zabie- gów sejmu Wislickiego. Mysl bo jej glówna juz teraz ...
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 171
... sense rozsqdny [roz-eownd-ni] adj. m. sensible; reasonable; advisable; sound; judicious rozsiadac sie, |roz-éha-dach ... come apart; draw aside (apart); split rozste,p [roz-stanp] m. gap; space; slit; interval; heave rozstroic [roz-stro-eechl v.
4
Pamiętnik Jana Chryzostoma na gosławicach Paska: deptuata z powiatu ...
... i czfowiek bardzo grzeczny, a do tego ze krewny, kazafem burmi- strza z owych manelów rozstroic, po'viedziawszy mu: ... chocby zasfonif, na prostaka przystawa trafiwszy, toby téj zasfony byfo na czas, a potemby sie na tobie wolno zemscic ...
Jan Chryzostom Pasek, 1857
5
Leksykon ortograficzny - Strona 636
-niom rozstaw -wu, -wie; -wów, -worn roz stawac sic -staje sie, -staje sie, -staja sie; -wajcie sie roz stawiac -wiam, -wiaja ... -pow, -pom rozstepowac sie -puje sie, -puja sie roz strajac -jam, -jajá rozstroic -stroje, -stroja; -strój-cie rozstrój -stroju; ...
Edward Polański, Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... bo to byl inajomek mój iczl'owiek bardio gl'zeczliy,_ a do tego ie krewny,ka§i ial'em Burmistria z owych manelów rozstroic, powiediiaw- 9 szy ...
Jan Chryzostom Pasek, Stanisław August Lachowicz, 1843
7
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
_ 4% się wstrzymać, albo przynajmniej, gdy je kto bez szkody przyjmować może, niech je używa zaprawione, cukrem i ... takowe cierpienia, chociaż na resztę dnia pozostaje pewne rozstrojenie, i trudne do opisania czucie złego mienia się.
Friedrich August von Ammon, 1834
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138
Im nam dziá przykrzejsze rozstanie, tym miléj potym bedzie sie witac. ... Dïugie poswarki miçdzy niemi byly, Rybki sie im na pomoc róino rozstapify. ... Stañmy tu, juz siç i lu- tnia rozstroi, Ciezko jest dla niewdziçcznych spiewaó piersi mojéj.
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Nasza środkowoeuropejska ars combinatoria - Strona 151
jony jest przy- stosowany do tego, by na nim grać, podczas gdy rozstrojony w ogole sie do tego nie nadaje. ... z naszym systemem tonalnym, a wszelkie odby- wajace sie w jego ramach „rozstrojenia" dražnia nasz sluch40.
Krystyna Pieniążek, Goran Rem, Bogusław Zieliński, 2007
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 457
«zaptata za odstg- pienie czegoá, zrzeczenie sie praw do czegos lub do kogoS»: Odstçpne za mieszkanie. ... «pozbawic instrument muzyczny, aparat dzwiçkowy itp. nalezytego strojenia, tonu, dzwieku; rozstroic» odstroic sic — odstrajac sic I.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
