下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里rozyna}的意思

词典
词典
section

波兰语中ROZYNA的发音

rozyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZYNA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«rozyna»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

罗西娜

Rozyna

罗扎 - 阿尔马维瓦的伯爵夫人,一个由博马舍创作的虚构人物,他是三部喜剧的中心人物:塞维利亚的理发师,费加罗的婚礼和处女母亲。 西班牙伯爵的妻子Bartolo博士受过教育。 他的名气主要归功于莫扎特和罗西尼。 Aria Una voce poco fa和二重奏“Cyrulika ...”的儿子Dunque io和Porga amor的咏叹调以及来自“Wesela ...”的鸽子sono,是女高音的严格经典。 Roza的角色在女高音剧目中几乎是强制性的,这个剧目渴望成为“优秀”。 明胶罗西的乔治·罗西尼,玛丽亚·马里布兰,玛丽亚·卡拉斯,罗伯特·彼得斯,吉安娜·德安杰洛,维多利亚·德洛斯·安赫莱斯,贝弗莉·西尔斯,莉莉·庞斯,戴安娜·达姆劳, 凯瑟琳战役,Luciana Serra,Marilyn Horne,Teresa Berganza,Lucia Valentini ... Rozyna – hrabina Almaviva, postać fikcyjna stworzona przez Beaumarchais'go, centralna postać jego trzech komedii: Cyrulik sewilski, Wesele Figara i Wyrodna Matka. Wychowanica doktora Bartolo, żona hiszpańskiego hrabiego. Swoją sławę zawdzięcza przede wszystkim Mozartowi i Rossiniemu. Aria Una voce poco fa i duet Dunque io son z "Cyrulika..." oraz arie Porgi amor i Dove sono z "Wesela...", to ścisła klasyka sopranu. Rola Rozyny jest niemal obowiązkową pozycją w repertuarze sopranistek, które aspirują do miana "wybitnych". Wśród najwybitniejszych wykonawczyń są: Luisa Laschi - premiera Wesela Figara, Geltrude Righetti-Giorgi - premiera Cyrulika sewilskiego Rossiniego, Maria Malibran, Maria Callas, Roberta Peters, Gianna d'Angelo, Victoria de los Ángeles, Beverly Sills, Lily Pons, Diana Damrau, Kathleen Battle, Luciana Serra, Marilyn Horne, Teresa Berganza, Lucia Valentini...

点击查看«rozyna»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROZYNA押韵的波兰语 单词


adenozyna
adenozyna
aktomiozyna
aktomiozyna
batozyna
batozyna
brozyna
brozyna
chymozyna
chymozyna
cytozyna
cytozyna
drozyna
drozyna
elemozyna
elemozyna
eozyna
eozyna
eufrozyna
eufrozyna
glozyna
glozyna
miozyna
miozyna
nigrozyna
nigrozyna
nozyna
nozyna
ozyna
ozyna
rogozyna
rogozyna
sfingozyna
sfingozyna
stozyna
stozyna
tymozyna
tymozyna
tyrozyna
tyrozyna

ROZYNA一样开头的波兰语单词

rozwydrzeniec
rozwydrzony
rozwydrzyc
rozwydrzyc sie
rozwzdychac sie
rozyca
rozycki
rozycowy
rozyczka
rozyczkowy
rozynek
rozzaglic sie
rozzagwiac
rozzagwic
rozzagwienie
rozzalac
rozzalac sie
rozzalenie
rozzalic
rozzalic sie

ROZYNA一样开头的波兰语单词

aktorzyna
anabazyna
anestezyna
antyfertylizyna
antystreptolizyna
aptekarzyna
autodrezyna
bakalarzyna
bakteriolizyna
barylczyna
bazyna
belczyna
belferzyna
benzyna
berezyna
biedaczyna
bojarzyna
bombazyna
borazyna
wiskozyna

波兰语近义词词典里rozyna的近义词和反义词

近义词

«rozyna»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROZYNA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到rozyna25种语言翻译
该章节所呈现的将rozyna由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«rozyna»。

翻译者波兰语 - 中文

罗西娜
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

Rosina
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

Rosina
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

Rosina
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

روزينا
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

Розина
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Rosina
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

Rosina
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

Rosina
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

Rosina
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Rosina
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

ロジーナ
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

로지나
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Rosina
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Rosina
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

Rosina
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

Rosina
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

Rosina
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

Rosina
65 数百万发言者

波兰语

rozyna
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Розіна
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Rosina
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Ροζίνα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Rosina
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

rosina
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Rosina
5 数百万发言者

rozyna的使用趋势

趋势

词语 «ROZYNA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«rozyna»在不同国家的使用频率。

rozyna的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROZYNA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现rozyna的用法。与rozyna相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Land of Our Fathers: An Odyssey of Hope
"Rozyna tells a riveting story of the sufferings and pains that her paternal grandmother's family had to undergo as slaves in the American South, as well as the kindness of their master on obtaining their passage on the schooner Elizabeth, ...
Rozyna A. Dunn née Garnett, ‎Rozyna A. Dunn, 2009
2
Śluby panieńskie. Pan Jowijalski. Nocleg w Apeninach - Strona 348
(Antonio chce siąść koniecznie koło Rozyny, co mu Bombalo ułatwia, ale zawsze nadaremnie, nareszcie odmieniając miejsce, siadają od lewej strony: 1-sza Rozyna, 2-gi Fabricio, 3-ci Bombalo, 4-ty Antonio.) Antonio (podając talerz). Piękna ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
3
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 145
Marcin miało być jego wesele z ładną dziewuchą Szymkowej a skoroć w służbę poszła, to i wesele się odwlekło, a co się odwlecze to czasem i uciecze, Panienki bardzo Rozynę polubiły, bo z niej śliczna była dziewczyna; miała buzię jako ...
Czeslaw Pieniazek, 1872
4
Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem powieści i ...
czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem powieści i 41 obrazkami Izabela Czartoryska (ksieżna). Rozyna" dokíadaía Reszkowa, . ! ¿eby ieszcze lepiéy o lem przekonac, zaczeîa mówic Wóytowi, iak Rozyna dnía na- □wet tego, ...
Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820
5
Lud: jego zwyczaje, spósob życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Choć się zalecał jaki parobek, nawet kmiecy syn, Rozyna pójść za niego nie chciała, wiele o sobie trzymając, i tylko przybycia pana wyglądała. Nie umiejąc i nie chcąc się brać do żadnej roboty, chodziła całymi dniami po łąkach, zbierała ...
Oskar Kolberg, 1875
6
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 329
Skoro tylko jutrzenka jasność swą rzuciła, najpierwsza na Bachorza Rozyna przybyła; wkrótce z nią Kaźmierek z Jankiem na przebiegi odwiedzili Baohorzy zielone Zabrzegi. Po nich Marcin i Józef, Kasia i Anusia, Matuszek i Marysia, Marcel i ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
7
Ocalił mnie kowal
Uczyń cud nam taki – cześć Tobie i chwała – Żeby Niemiec zginął, a Polska powstała!... Pytałam się poprzednio już, gdzie jest Gedeela, czy w Polsce, czy na Ziemi Świętej, ale Rozyna poczuła się urażona. – Taka uczona jesteś, a nie wiesz, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
8
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 407
(cicho do Rozyny) Niechciéj ztąd iśdź daléj– gwałtu nie użyjeale co mi dasz? FABRICIJO. (wbiegając między nich) Cóż to znowu u licha! recepty nie potrzeba. ANTONI JO. (do Rozyny cicho) Możemy być szczęśliwi, jeżeli mnie kocha Rozyna.
Aleksander Fredro, 1834
9
Lud: Kujawy - Strona 329
Skoro tylko jutrzenka jasność swą rzuciła, najpierwsza na Bachorzą Rozyna przybyła; wkrótce z nią Kaźmierek z Jankiem na przebiegi odwiedzili Bachorzy zielone zabrzegi. Po nich Marcin i Józef, Kasia i Anusia, Matuszek i Marysia, Marcel i ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
10
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 188
Matka Rozynę kochała, i patrzyła na nię, iak na błogosławieństwo z Niebios iéy dane, wszyscy ią we wsi lubili; bo była dobrą. Skoro w któréy chacie kto chorował, zaraz po Rozynę posyłano, zawsze iakieś lekarstwo doradziła, a przynaymniéy ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819

包含词语«ROZYNA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rozyna在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rhodiola, tabletki, 60 szt.
Wśród nich najważniejsze i charakterystyczne dla tego gatunku są fenylopropanoidy o wspólnej nazwie rozawin - rozawina, rozyna, rozaryna. Ponadto w ... «Doz.pl, 九月 15»
2
Kraj. "Cyrulik sewilski" na żywo z Nowego Jorku
Teraz znów obejrzymy artystów specjalizujących się w Rossinim, a będą to: Lawrence Brownlee jako kochliwy hrabia Almawiwa, Isabel Leonard jako Rozyna, ... «e-Teatr.pl, 十一月 14»
3
Bogusław Kaczyński: Eggerth kochała Polskę
Była przepięknie śpiewającą dziewczynką, cudownym dzieckiem, w repertuarze miała koloraturowe arie operowe, takie jak Rozyna z +Cyrulika Sewilskiego+" ... «Onet.pl, 十二月 13»
4
Fenomenalna Ewa Podleś zaśpiewa w Warszawie
Śpiewała więc różne operowe trzpiotki, strzelające oczami i popisujące się dzwoneczkową koloraturą, jak Rozyna, Izabela i Kopciuszek. Ale z jeszcze większym ... «Gazeta Wyborcza, 二月 13»
5
Zmarł amerykański saksofonista Von Freeman
Gilda w "Rigoletcie", Leonora z "Trubadura" i Violetta w "Traviacie" Verdiego, Rozyna w "Cyruliku Sewilskim" Rossiniego, Norma w "Normie" Belliniego, Agata z ... «Polskie Radio, 八月 12»
6
Zmarł ostatni westerplatczyk mjr Ignacy Skowron
Gilda w "Rigoletcie", Leonora z "Trubadura" i Violetta w "Traviacie" Verdiego, Rozyna w "Cyruliku Sewilskim" Rossiniego, Norma w "Normie" Belliniego, Agata z ... «Polskie Radio, 八月 12»
7
Łódź: pogrzeb śpiewaczki Teresy May-Czyżowskiej
Gilda w "Rigoletcie", Leonora z "Trubadura" i Violetta w "Traviacie" Verdiego, Rozyna w "Cyruliku Sewilskim" Rossiniego, Norma w "Normie" Belliniego, Agata z ... «Polskie Radio, 七月 12»
8
Zmarła wybitna śpiewaczka operowa Teresa May-Czyżowska
Gilda w "Rigoletcie", Leonora z "Trubadura" i Violetta w "Traviacie" G. Verdiego, Rozyna w "Cyruliku Sewilskim" G. Rossiniego, Norma w "Normie" V.Belliniego, ... «Wirtualna Polska, 七月 12»
9
Aleksandra Kurzak: Śpiewanie, czyli frajda
Rozyna ("Cyrulik sewilski"), Zuzanna ("Wesele Figara"), Łucja ("Łucja z Lammermoor"), Gilda ("Rigoletto"), Musetta ("Cyganeria"), Violetta ("Traviata") Lista ... «Gazeta Wyborcza, 八月 11»
10
Janda: Łatwiej mi wyjść na scenę, niż wstać rano z łóżka
Rozyna o marchewkowych włosach, silna Agnieszka, Shirley Valentine czy Jadwiga Stańczakowa? Najlepsze role Krystyny Jandy wymieniają dziennikarze ... «Polskie Radio, 四月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Rozyna [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/rozyna>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż