下载应用程式
educalingo
rozzagwienie

在"波兰语"词典里rozzagwienie}的意思

词典

波兰语中ROZZAGWIENIE的发音

rozzagwienie


ROZZAGWIENIE押韵的波兰语 单词

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ROZZAGWIENIE一样开头的波兰语单词

rozzaglic sie · rozzagwiac · rozzagwic · rozzalac · rozzalac sie · rozzalenie · rozzalic · rozzalic sie · rozzalony · rozzar · rozzarty · rozzarzac · rozzarze · rozzarzenie · rozzarzyc · rozzarzyc sie · rozzbrajac · rozzbytkowac sie · rozzec · rozzieleniac sie

ROZZAGWIENIE一样开头的波兰语单词

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

波兰语近义词词典里rozzagwienie的近义词和反义词

近义词

«rozzagwienie»的25种语言翻译

翻译者

ROZZAGWIENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到rozzagwienie25种语言翻译

该章节所呈现的将rozzagwienie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«rozzagwienie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

rozzagwienie
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

rozzagwienie
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

rozzagwienie
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

rozzagwienie
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

rozzagwienie
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

rozzagwienie
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rozzagwienie
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

rozzagwienie
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

rozzagwienie
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

rozzagwienie
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

rozzagwienie
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

rozzagwienie
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

rozzagwienie
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

rozzagwienie
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

rozzagwienie
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

rozzagwienie
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

rozzagwienie
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

rozzagwienie
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

rozzagwienie
65 数百万发言者
pl

波兰语

rozzagwienie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

rozzagwienie
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

rozzagwienie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

rozzagwienie
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

rozzagwienie
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

rozzagwienie
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

rozzagwienie
5 数百万发言者

rozzagwienie的使用趋势

趋势

词语 «ROZZAGWIENIE»的使用趋势

rozzagwienie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«rozzagwienie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rozzagwienie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROZZAGWIENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现rozzagwienie的用法。与rozzagwienie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 88
Błysnął mizerykordią, dobytą w imię świętej sprawy. Krwią, rozżagwioną w misie Graala, rozgrzał zastygłą krew w żyłach Franciszka. Jak owad podmuchem wiosennym zbudzony z zimowego snu, zatrzepotał Franciszek wszystkimi skrzydłami.
Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991
2
Wiersze i poematy - Strona 100
Szedłem pośród parkanów przez tych ulic ścieki, gdzie na łódkach z papieru sztorm unosił malców — i ten sztorm nadwiślański porwał mnie na wieki. I łzy ulewnym deszczem pociekły spod palców. Przez łzy rosła ulica rozżagwiona słońcem ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1968
3
Fonetyka. Cześci mowy Słowotwórstwo - Strona 71
Przez łzy rosła ulica rozżagwiona słońcem — pluskały złote wędy w ziełonych kałużach — i do żył napłynęła ukropem gorącym, a już od horyzontu nadciągała burza. Stanisław Ryszard Dobrowolski : fragment poematu Powrót na Powiśle A ...
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
4
Twórczość literacka Jana Wiktora - Strona 32
Wymowa zbioru jest naiwnie nacjonalistyczna: „Polska jest pochodnią dla innych narodów słowiańskich, rozżagwioną krwią bohaterów, ogniem poetów i legendą" (s. 246). Przekonanie o kulturalnym i ideowym przewodnictwie Polski w ...
Anna Niewolak-Krzywda, 1991
5
Onager. Wybrał, przełożył i wstepem opatrzył Ludwik Flaszen
Wasyli Andriejicz rzucił się na swe dzienniki i w taki oto sposób przelał w nie swoją rozżagwioną duszę: „Czemu nie dostaje mi języka pełnego ognia, palących Skier i potęgi, bym mógł wyrazić wszystko, co teraz czuję? Piękna, nieoceniona ...
Ludwik Flaszen, 1967
6
Bicze z Piasku. Projekt Akademji literatury polskiej. Inter arma
Dla czego tara nie widać walki, pochodów i sztandarów P. P. S.?, Są przecież robotnicy, są ludzie żywi, jest tak paląca, tak rozżagwiona sprawa plebiscytowa, są masy, czekające na żywe słowo, na mężnych i ofiarnych ludzi, którzyby mogli ...
Stefan Żeromski, 1929
7
Wybór poezji - Strona 60
Włosy twe: rozżagwiona rozkoszy pochodnia, 10 Kojące jako morze, kuszące jak zbrodnia... Jak w lesie o zachodzie zabłądzić w ich złocie! I po wirze upojeń, pieszczot zawierusze Zagrzebać w nich swe usta i upowić duszę, Dumną jak sen ...
Leopold Staff, 1963
8
Noc księżycowa - Strona 81
Rakieta, przechylona na maksymalnie rozstawionych „nogach", ugrzęzłych w kamiennym lawinisku, stała jakieś trzysta kroków od cienia, rzucanego przez główny wał Mendelejewa. Rozżagwiona 6 Noc księżycowa w czarnym niebie czeluść ...
Stanisław Lem, 1963
9
Historja literatury polskiej od początków do dni dzisiejszych, ...
Jego wizja pogłębiała w nim poczucie winy, gdy wpatrzony w niebo zachodnie, wołał: W tych rozżarzonych stanąłeś przestworzach caly sptomienion, większy niż przestwory, s krzyżem ogromnym, płomienistym w dłoni i rozżagwiony rzucasz ...
Tadeusz Grabowski, 1936
10
Moja pieśń wieczorna: poezye - Strona 71
W tych rozżarzonych stanąłeś przestworzach, cały spłomienion, większy niż przestwory, z krzyżem ogromnym, płomienistym w dłoni i rozżagwiony rzucasz na mnie świat... Karz mnie! Bom-ci ja człowiek, który wyszedł z grzechu i prześladowań ...
Jan Kasprowicz, 1902
参考文献
« EDUCALINGO. Rozzagwienie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/rozzagwienie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH