下载应用程式
educalingo
rumacja

在"波兰语"词典里rumacja}的意思

词典

波兰语中RUMACJA的发音

rumacja


RUMACJA在波兰语中的意思是什么?

Rumacja

反刍是将债务人的力量从财产中除去。 这个概念发生在16世纪和17世纪波兰的执行过程中。 这是一个强制执行。 宴会宣布后,宴会举行,宿舍由星级组织。 脚注...

RUMACJA押韵的波兰语 单词

afirmacja · aklamacja · amalgamacja · animacja · antyinformacja · aproksymacja · autoafirmacja · autokolimacja · automacja · biofarmacja · dalmacja · decymacja · deflegmacja · deformacja · deklamacja · deskwamacja · dezarmacja · dezinformacja · dyfamacja · dyplomacja

RUMACJA一样开头的波兰语单词

rum · rum owski · rumaczy · rumak · rumatyzm · rumb · rumba · rumbarbar · rumbarbarowy · rumbarbarum · rumcajs · rumel · rumelia · rumelijski · rumelpikieta · rumenotomia · rumford · rumfordzka zupa · rumfordzki · rumia

RUMACJA一样开头的波兰语单词

ekshumacja · eksklamacja · estymacja · farmacja · fitofarmacja · formacja · informacja · inhumacja · kolimacja · komprymacja · konfirmacja · konformacja · konsumacja · kontrreformacja · kontumacja · kremacja · legitymacja · melodeklamacja · preformacja · prereformacja

波兰语近义词词典里rumacja的近义词和反义词

近义词

«rumacja»的25种语言翻译

翻译者

RUMACJA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到rumacja25种语言翻译

该章节所呈现的将rumacja由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«rumacja»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

rumacja
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

rumacja
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

rumacja
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

rumacja
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

rumacja
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

rumacja
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rumacja
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

rumacja
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

rumacja
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

rumacja
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

rumacja
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

rumacja
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

rumacja
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

rumacja
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

rumacja
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

rumacja
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

rumacja
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

rumacja
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

rumacja
65 数百万发言者
pl

波兰语

rumacja
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

rumacja
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

rumacja
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

rumacja
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

rumacja
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

rumacja
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

rumacja
5 数百万发言者

rumacja的使用趋势

趋势

词语 «RUMACJA»的使用趋势

rumacja的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«rumacja»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rumacja的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUMACJA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现rumacja的用法。与rumacja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Głowy do pozłoty: powieść - Strona 23
burczego projektu wieży babilońskiej, a kiedy czytałem historię tytanów, co spiętrzyli Olimp na Ossę i próbowali przeprowadzić w pozasądowej drodze rumację przeciw śp. Jowiszowi 16 — wyobrażałem sobie zawsze, że gdyby panna Adela ...
Jan Lam, ‎Stanisław Frybes, 1953
2
Historia państwa i prawa Polski - Tom 2 - Strona 405
Stopień trzeci egzekucji rozpoczynał się próbą dokonania rumacji przez urzędnika grodzkiego — wicesgerenta, woźnego i 2 świad- ków-szlachty oraz ewentualnym doręczeniem nowego listu otworzystego, gdy wezwany innotescencją nie ...
Juliusz Bardach, ‎Bogusław Leźnodorski, 1968
3
Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 119
Rumacja – zgodne z prawem odebranie kontrahentowi przedmiotu transakcji. 29 Artykuły, s. 19. 30 Tytuły, s. 90. 31 Artykuły, s. 20. 32 Ibidem. 33 Tytuły, s. 93–94. 34 Ibidem, s. 94–95. Niewątpliwie taka regulacja miała na celu powstrzymanie ...
Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012
4
Wielokulturowośč polskiego pogranicza: ludzie, idee, prawo : ...
gzekucji jest zatem rumacja z udziałem podstarościego sądowego, pisarza grodzkiego, wicesgerenta i woźnego oraz samego powoda. Jeśli pozwany dopuści do egzekucji, podstarości odbierze dobra. Jeśli jednak się ...
Adam Lityński, ‎Piotr Fiedorczyk, 2003
5
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
Co piszesz Maryniu o terminie Nowego Roku, od którego uważasz, że trzeba myśleć o rumacji”, zdaje [się] słusznie, ale w tym razie tylko, jeśli ze strony kompanii już będą propozycje, a nie postrachy ani pogróżki. Ci panowie nie mają czym ...
Zbigniew Sudolski, 1999
6
Za płotem Paradyzu - Strona 52
Było to zjawisko tak w ówczesnej Łodzi zakorzenione, że zyskało sobie nawet zapomniane dziś już zupełnie określenie — „rumacja". Na czas owej rumacji ulice pełne były wozów, a częściej jeszcze — ręcznych wózków wyładowanych ...
Jerzy Urbankiewicz, 1969
7
Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich (1454-1772): ...
... 291; trybunalskie: 239; zamkowe: 132, 289; ziemskie: 43, 57, 65, 112, 132, 174 roszczenie, roszczenia: 157; finansowe: 150 rozbój, rozboje, rozbójnicy: 48, 73, 126, 178, 192, 194, 195, 199, 228, 230 rumacja, rumacje: 112, 145, 149 rycerze, ...
Zbigniew Naworski, 2004
8
Encyklopedia staropolska - Tom 2 - Strona 386
Ryc. niem., 1514. Encyklopedia staropolska II tem przystępowano do wyboru marszałka, jeśli już wpierw_ nie zerwano sejmu, tj. zanim się ukonstytuował. Rumacja, rumowanie, krótki termin dodatkowy (2-6 niedziel), przyznawany osobie np.
Aleksander Brückner, ‎Karol Estreicher, 1990
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 370
RUMACJA «przeprowadzka, przymusowe usu- niçcie z mieszkania»: Nie wynajmuje siç jako po- slaniec do dzwigania ciçzarôw w czaeie rumacji kwartalnych. Syg. Wye. 210. RUMIA NEK p. romianek. RUMSZTYK p. romaztyk. RURA 1.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Kleiner, J., Brückner, A. Zarys dziejów literatury polskiej i języka ...
Takeśmy się do tej -acfi przyzwyczaili, że doczepialiśmy ją czasem i do słowa niemieckiego, np. rumacja, rabacja (obok rabunek); Wacław Potocki ze zdziwieniem usłyszał i wyrwancja (tyle co wyrywki), urobione wedle monstrancja, tolerancja ...
Juliusz Kleiner, ‎Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 1947
参考文献
« EDUCALINGO. Rumacja [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/rumacja>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH