下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里ryksza}的意思

词典
词典
section

波兰语中RYKSZA的发音

ryksza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RYKSZA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«ryksza»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ryksza

黄包车

Riksza

人力车 - 由人力肌肉驱动的轮式车辆。 这辆车来自亚洲。 它可能是在19世纪下半叶在日本发明的,作为垃圾的继承者。 在日本,这辆车被称为人力车,“jin-riki-sha”。 三个汉字的意思是“斤”,男子,“riki”,力量,“沙” - 车辆,车轮。 最初,人力车是由一人驾驶或拖曳的车辆,后来用自行车作为推进装置升级。 这辆车在日本和后来在整个东南亚地区的旅客运输方面发生了革命 人力车数量迅速增加,达到每个城市数百到数千人。 汽车和公共汽车的发明和传播,减少了第一次世界大战期间人力车的数量。 本发明是一种自行车及其用途来修改结构人力车文艺复兴促成这种类型的车辆。 经济危机是20年代和二十世纪二战30年代又导致这些车辆在亚洲的普及。 Riksza – pojazd kołowy napędzany siłą ludzkich mięśni. Pojazd ten pochodzi z Azji. Prawdopodobnie został wynaleziony w Japonii w drugiej połowie XIX w. jako następca lektyki. W języku japońskim pojazd ten nazywa się 人力車, "jin-riki-sha". Trzy znaki chińskie oznaczają kolejno: "jin" – człowieka, "riki" – siłę, "sha" – pojazd, koło. Początkowo riksza była pojazdem pchanym lub ciągnionym przez jedną osobę, później została unowocześniona poprzez wykorzystanie roweru jako jednostki napędowej. Pojazd ten zrewolucjonizował transport osobowy w Japonii, a później w całej Azji Południowo-Wschodniej. Liczba riksz gwałtownie rosła, osiągając liczbę od kilkuset do kilku tysięcy w poszczególnych miastach. Wynalezienie i rozpowszechnienie samochodów i autobusów spowodowało spadek liczby riksz pieszych w okresie po I wojnie światowej. Wynalazek roweru i wykorzystanie jego konstrukcji do zmodyfikowania rikszy przyczynił się do renesansu tego typu pojazdu. Kryzys ekonomiczny ma przełomie lat 20. i 30. XX wieku oraz II wojna światowa doprowadziły do wzrostu popularności tych pojazdów w Azji.

点击查看«ryksza»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RYKSZA押韵的波兰语 单词


aisza
aisza
antrsza
antrsza
aprosza
aprosza
awalansza
awalansza
basza
basza
bekiesza
bekiesza
biala przemsza
biala przemsza
bimbasza
bimbasza
borejsza
borejsza
brosza
brosza
cicho sza
cicho sza
cisza
cisza
co gorsza
co gorsza
cwierctusza
cwierctusza
czarna msza
czarna msza
jaksza
jaksza
moksza
moksza
motoriksza
motoriksza
oksza
oksza
riksza
riksza

RYKSZA一样开头的波兰语单词

ryk
rykala
ryki
ryknac
rykniecie
rykoszet
rykoszetowac
rykoszetowy
rykoszowac
rykowisko
ryksiarz
rykszarz
rylcowy
rylec
rylejew
rylo
rylski
rym
rym cym cym
rym dokladny pelny

RYKSZA一样开头的波兰语单词

czarna przemsza
czasza
depesza
dusza
dymsza
dyspasza
dysza
fisza
flasza
flesza
fotodepesza
fotoplansza
ganesza
gejsza
gilosza
glusza
gorbusza
grusza
guasza
harambasza

波兰语近义词词典里ryksza的近义词和反义词

近义词

«ryksza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RYKSZA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ryksza25种语言翻译
该章节所呈现的将ryksza由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«ryksza»。

翻译者波兰语 - 中文

人力车
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

rickshaws
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

rickshaws
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

रिक्शा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

عربات
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

рикши
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rickshaws
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

রিকশা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

rickshaws
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

beca
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Rikschas
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

人力車
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

인력거
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

becak
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

xe kéo
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ரிக்ஷா
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

रिक्षा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

çekçek
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

risciò
65 数百万发言者

波兰语

ryksza
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

рикші
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

ricșele
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

rickshaws
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

rickshaws
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Rikshor
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

rickshawer
5 数百万发言者

ryksza的使用趋势

趋势

词语 «RYKSZA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«ryksza»在不同国家的使用频率。

ryksza的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RYKSZA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ryksza的用法。与ryksza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 99
Por. jçzyk. riksza z japoñsklego (dzin) rikisia przez anglelski (jin) ricksha; rzecz. r. z.; D. C. Ms. rikszy, /. mn. M. B. riksze. D. riksz; 1. „pochodzacy z Japonii lekki, niewielki dwukolowy wózek ciagniçty przez czlowie- ka, uzywany do przewozu ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii
Riksza – popularny środek transportu w całej Azji. Zwykła indyjska riksza to rower, do którego doczepiona jest krótka zadaszona przyczepka do przewożenia pasażerów. Rikszą można szybko i niedrogo przemieszczać się po ciasnych, ...
Leszek Talko, 2014
3
Zdarzyło się
... hodowla słodkowodnych małży perłowychĂ Riksze czekają już przed hotelemĂ Carewicz Mikołaji książę Dżordżi witają się zjapońskimi dygnitarzami pełniącymi honory gospodarzyÁ na czele z księciem Arisugawa TaruhitoÁ szefem sztabu ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
4
Okupowanej Warszawy dzień powszedni: studium historyczne
Rzadko jeździło się rikszą „na licznik"; wiosną 1943 r. za przeciętny kurs płacić trzeba było 30-60 zł, a dzienny zarobek rikszarzy szacowano na około 200 zł13. Riksza stała się cenną lokatą kapitału, jej wartość oceniano na kilka tysięcy ...
Tomasz Szarota, 1988
5
Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片 Waneko - Strona 43
Dobrze, ale jak – rikszą, rowerem, który można dość tanio wypożyczyć po drodze, czy może raczej per pedes? Piechotą? Dobrze, przejażdżka rikszą i tutaj kosztuje niemało, a z rowerem w ruchu lewostronnym może być pewien kłopot, ...
Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015
6
"Parasol": dzieje oddziału do zadań specjalnych Kierownictwa ...
Jak się później okazało, „Kalina" na wyznaczone na godzinę 11 spotkanie przed hotelem „Polonia" nie przybył, gdyż późno zawiadomiony przez „Scarlett" wsiadł w rikszę, by zdążyć na czas, i został na placu Napoleona zatrzymany w czasie ...
Piotr Stachiewicz, 1981
7
Indyjskie wędrówki - Strona 167
Sab', riksza, riksza! -Dosonodzy, obdarci i zgrzani biegną strusim kłusem wyciągając nogi. Wokół nich mknie kalkucka ulica, krzyżują się pojazdy — luksusowe limuzyny, tramwaje, autobusy, rowery — a oni lawirują wśród nich zręcznie, ...
Jerzy Ros, 1964
8
Życie codzienne w stolicach okupowanej Europy : kronika wydarzeń : ...
Czas zająć się rikszą i innymi dziwnymi pojazdami okupacyjnej doby. Choć rodowód rikszy jako środka lokomocji związany jest z Dalekim Wschodem, to do okupowanej Europy wprowadzili go chyba jednak Polacy. Pierwsza riksza pojawiła ...
Tomasz Szarota, 1995
9
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
RIKSZA ZAJECHA A NAULICĘ KANONIĄ kwadrans natrzecią. Zatrzymaasiępod kamienicą, którejbrama zwie"czona bya symbolami wolnomularskimi. Popielski, ubrany juZ po cywilnemu, wyszed z niej i wsiad do rikszy. Na siedzeniu obok ...
Marek Krajewski, 2012
10
Kuszenie w Chikaldzie - Strona 279
Proszę wziąć rikszę, tu nikomu to nie przeszkadza. Warto zobaczyć dzielnicę wokół Chowingrhee Road, to najbardziej znane centrum handlowe. Zaczekał, aż Peterowi udało się zatrzymać godnego zaufania rikszarza, ale opadła mu szczęka, ...
Consilia Maria Lakotta, 2007

包含词语«RYKSZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ryksza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rowery towarowe wjeżdżają do polskich miast
Niektórzy mówią zaś po prostu ryksza, choć dzisiaj ten zwrot zwykło się stosować w odniesieniu do trzykołowych rowerów przystosowanych do przewozu osób. «Sport.pl, 八月 14»
2
SALA ZIEMI MTP ICE KRAKÓW
Jeśli przyjdą ludzie z Tera Roka, Łeski Rok, Radia Ryksza i z telewizji Cztery Fany, to zrobi się gorąco. - Sytuacja jest katastrofalna. Zaczęło się od spadku ... «cgm.pl, 二月 14»
3
Miasto 44 – Wrocław stolicą powstania
Przez Nehringa jechała ryksza, statystka prowadziła stary, dziecięcy wózek, inna statystka szła z dziewczynką i pieskiem na smyczy. Obie miały na głowach ... «Gazeta Wrocławska, 七月 13»
4
Andrzej Łapicki nie żyje. Na wieki wieków amant - mówiono o nim
Ryksza wyjeżdżała, padały strzały. Trwało to jeden wieczór. Potem na tej samej, trochę przecharakteryzowanej ulicy odbębniłem jeszcze ze trzy filmy (...) Przez ... «Gazeta Wyborcza, 七月 12»
5
Jeden dzień na Ziemi
Długo na przykład nie mogli się odważyć, by pokazać, że inwalidzka ryksza pełni funkcję prywatnej taksówki, choć wszyscy o tym wiedzą. Niektóre tematy trzeba ... «Gazeta Wyborcza, 七月 12»
6
Zmiana - rower na ścieżce ma pierwszeństwo
Jeżeli ryksza jest nie szersza niż 90 cm, również od soboty można nią jeździć po ścieżce rowerowej. Sejm uchwalił nowe przepisy w lutym, prezydent podpisał ... «Money.pl, 五月 11»
7
Chroń swoje dziecko: na rowerze - tylko w kasku
Oznacza to, że ryksza, której szerokość nie przekracza 90 cm, jest rowerem, i można nią jeździć po ścieżce rowerowej. Szersze ryksze, np. do przewożenia ... «Polskie Radio, 三月 11»
8
Rowerzystom będzie łatwiej na drodze
Oznacza to, że np. ryksza, której szerokość nie przekracza 90 cm, też jest rowerem, i można nią jeździć po ścieżce rowerowej. Łatwiej będzie też poruszać się ... «TVN24, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Ryksza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/ryksza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż