与 «RZECHOTAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rzechotac的用法。与
rzechotac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 513
'wydawać głos (o żabach); śmiać się głośno, rubasznie'; też daw. od XVI w. rzechotać 'ts.', rzegotać 'rechotać', 'grzechotać, wydawać dźwięk', stp. od XV w. 'dużo mówić, paplać', dial. 'turkotać (o odgłosie kół wozu); rechotać, skrzeczeć (o ...
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Şuafen, v. n. rzechotać, skrzeczéć; coasser. Şuafen , n. rzechotanie, –cenie, n. coassement, m. Ślučfem, v. n. skowyczeć, skomleć ; glapir, - Şuáfem, n, skomlenie, n. glapissement, m. $uářenb, a. skomlący; glapissant. $uêfer, m. kwakier, g. kra, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 191
RZECHOTAC, -al, -oce, med. niedok., Rzektaá contract.; (Bah. ihetatirìeé); chrapliwy glas wy(lawaó, skrzeczeé; Boh. ŕehotati о srokach, ŕoholám, Не— hotám о ìabach; (Slav. ŕechtim гас-Миног); Sorab. 2. rägotasch, о srokach i ìabach; (Corn.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 191
RZEKOTAC, RZEGOTAC, RZECHOTAC, -aï, -осе, med. niedok., Rzektai contract. ; ( Boh. íhetati rzeéj ; chrapliwy gïos wy- dawaé, skrzeczeé; Boh. fehotati o srokach , rehotám, kre- hotám o zabach; (Slov. rechtim cachinnor); Sorab.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... albo chrzabąszcz, (od rózga) chrust, chrzan, które w słowiańskich językach w " mają źródło; niektóre przeszły na 7 i /, jak widać, w odgłosach chrząkać, krząkać, rzechotać, grzechotać, shrzeczyć, ryk, krzyk i t. p. tudzież na 7: grzebać.
Kazimierz Brodziński, 1844
6
Pamiętnik Jana Chryzostoma na gosławicach Paska: deptuata z powiatu ...
Dopiéro ja do nich przemówil, na ów kubek z talarami pokazawszy." „Ten jest tlumacz moich i waszych zyczeñ." 0! kiedy to Niemcy skoczq od radosci, kiedy siç pocznq rzechotac, obla- piac mic; kiedy to skoczq na miasto, powiadajac, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1857
7
Pamiętnik: (1656 - 1688.) (Denkwürdigkeiten.) [Passek] (Umschlag.:) ...
O! kiedy to Niemcy skoczą od radości, kiedy się poczną rzechotać, obłapiać mię; kiedy to skoczą na miasto, powiadając, że przemówił nasz pan; owego gonić, co już był wyjechał po tłumacza; dopieróż się rozmawiać, dopieróż dyszkurować; ...
Jan. Chrys. na Goslawicach Passek, 1859
O, kiedy to Niemcy skoczą od radości, kiedy się poczną rzechotać, obłapiać mię, kiedy to skoczą na miasto, powiedając, że „przemówił nasz pan”, owego gonić, co już był wyjechał po tłomacza; dopieroż się rozmawiać, dopieroż dyszkurować ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
9
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
... tłumacz moich i waszych życzeń" 3) 0! kiedy to Niemcy skoczą od radości, kiedy 6>m 1) Lingua usitata. 2) Lingna nativa. 3) Iste est interpres meorum et vestrorum desideriorum. się poczńą rzechotać, obłapiac mię; kiedy to skoczą na miasto, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 326
52 do niej stósować się musi, 20. Różny, 65, 6 | Rozumiém, 69, 5. Rozwódka, 65, 5. Rozynek, Gö8. Rz, dwójka, 42. Wyrazy pierwotne od rz zaczynające się. Rzadki. Rząd. Rządź, 584. Rząp, 125. Rzec, 651. Rzechotać. Rzecz: • Rzęd." • Rźćka ...
