在"波兰语"词典里sadownia}的意思

在波兰语中SADOWNIA的发音

sadownia

SADOWNIA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到sadownia的25种语言翻译

该章节所呈现的将sadownia由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«sadownia»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 在法律上
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: en la ley
• 翻译者波兰语 - 英语: at law
• 翻译者波兰语 - 印地语: कानून पर
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: في القانون
• 翻译者波兰语 - 俄语: по закону
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: a lei
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: আইন এ
• 翻译者波兰语 - 法语: à la loi
• 翻译者波兰语 - 马来语: pada undang-undang
• 翻译者波兰语 - 德语: Rechtsanwalt
• 翻译者波兰语 - 日语: 法律に従いました
• 翻译者波兰语 - 韩语: 법 에서
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: ing hukum
• 翻译者波兰语 - 越南语: theo pháp luật
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: சட்டப்படி
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: कायदा येथे
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: kanuni
• 翻译者波兰语 - 意大利语: a legge
• 波兰语: sadownia
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: за законом
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: la drept
• 翻译者波兰语 - 希腊语: κατά το νόμο
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): by die wet
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: enligt lag
• 翻译者波兰语 - 挪威语: ved lov

与 «SADOWNIA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现sadownia的用法。与sadownia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Rys postgpowania cywilnego w sadach w. m. Krakowa (etc.). (Abriss ...

Felix Slotwinski. ciażby nawet wskazaną sobie przysięgę sądownie wykonać oświadczyła, wówczas wedle powołanych wyżej przepisów prawa, oświadczenie chęci wykonania tej przysięgi żadnego dowodu na jéj stronę stanowić nie może.

Felix Slotwinski, 1844

Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...

poszukiwanie. sądownie. chronionego. prawa. podstawowego. Konwencja filadelfijska, która rozpoczęła obrady w maju 1787 r. w celu przygotowania nowej konstytucji federalnej, traktowała zagadnienie sądowej ochrony ustawy zasadniczej ...

Andrzej Bryk, 2013

Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 218

Zdaje się że nie wątpił Nikodem, iż sądownie wytoczona sprawa okazałaby nietylko niewinność Jezusa, ale owszem przekonałaby wielu synedralnych o jego boskiem poselstwie, o którem Nikodem był skrycie przekonany Gr. 3 w.

Walerjan Serwatowski, 1845

Antyżydowskie wydarzenia kieleckie 4 lipca 1946 roku: dokumenty i ...

czeństwa] P[ublicznego] w Kielcach, sądownie nie karany, obcy w stosunku do oskarżonych, Markiewicz Andrzej, ur[o- dzony] w 1901 r., funkcjonariusz] U.S.P. w Kielcach, sądownie nie karany, obcy w stosunku do oskarżonych, Erlbaum Maks ...

Urząd Miasta Kielce, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 1992

Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...

Nie dosyc' na tém, kazano ie dawaé kaìdemu, któryby nie sadzac sie byé bezpiecznym wdomù, za granice uchodzicl musiaì, a chcac sadownie dowieéé ie iést nie winnym, bai' sie przecie'ì 'powrócié do kraiu б“. Zakazano Wszakìe dawac' ie ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1835

Przestępczość i nieprzystosowanie społeczne nieletnich w genezie ...

W pierwszym etapie, już omawianym w poprzednim rozdziale, wyodrębniliśmy: dawnych nieletnich przestępców „niekaranych sądownie" i „karanych sądownie". Proporcje tych dwóch kategorii kształtują się, jak też już wiemy, w granicach 2/3 i ...

Helena Kołakowska-Przełomiec, 1977

Zasady orzekania w sprawach o warunkowe zwolnienie - Strona 50

Wśród skazanych dotychczas nie karanych było Wśród skazanych sądownie 1 raz Wśród skazanych sądownie 2 razy Wśród skazanych sądownie 3 razy Wśród skazanych sądownie 4 i więcej razy Interesujące są również wyniki uzyskane ...

Aleksander Tobis, 1972

Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...

Zona nastawać może tylko sądownie o rozdział co do dóbr gdy posag jéj wystawiony jest na niebezpieczeństwo, i gdy nierząd w interessach męża daje powód do obawy ażeby dobra jego nie stały się niedostatecznemi do uzupełnienia praw i ...

Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845

Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...

Azadnemudobralbodzierzawnießedziemyßtac/aß? alboßialychglow/naspustoßeniu Wsialbotic lupiestwie ßyt Maietrošč iedno Paciwem zwyčie by Sytpierwey sadownie przezsußne Sedziealbo Pany naße onemuma nam skazan. s - SyTez ...

Jan Herburt, 1570

Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 121

... personaliter przed urzędem wójtowskim knyszyńskim sławetny pan Łukasz Dalkiewicz nie będąc niczym zawiedziony ani przymuszony, będąc zdrowy na ciele i umyśle, jawnie i dobrowolnie osobą swą zeznał, iż przedał i sądownie wydał, ...

Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012

包含词语«SADOWNIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语sadownia在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Sołtys powinien integrować i informować

Jako sołtys dopiero od miesiąca, ale społecznie działam od około roku. Mniej więcej rok temu powstała SADownia - miejsce dla mieszkańców wsi, którzy chcą ... «Strefa Biznesu, 三月 15»

Karnawał w krużgankach

Anna Staniak – artysta plastyk, nauczyciel plastyki i animacji kultury MDK nr 2 w Lublinie, członek zarządu Fundacji SADownia oraz rady Fundacji TEAM ... «Strefa Biznesu, 二月 15»

Wystawa poplenerowa wychowanków pracowni MDK nr 2

... Kluczkowicach - przy współpracy z Muzeum Regionalnym w Pałacu Kleniewskich oraz w Starym Gaju - dzięki uprzejmości Fundacji SADownia prowadzonej ... «Strefa Biznesu, 十二月 14»

24.06.2014 ''Noc ze smakiem''

... zaczyna swój ostatni wpis na blogu (http://sadownia.wordpress.com) Katarzyna Jóźwik, która SADownię nie tylko sobie wymarzyła, ale i pomysł zrealizowała. «Radio Lublin, 六月 14»