下载应用程式
educalingo
samolubstwo

在"波兰语"词典里samolubstwo}的意思

词典

波兰语中SAMOLUBSTWO的发音

samolubstwo


SAMOLUBSTWO押韵的波兰语 单词

babstwo · brakorobstwo · bublorobstwo · burgrabstwo · dzieciorobstwo · groszorobstwo · hrabstwo · margrabstwo · nierobstwo · niezgrabstwo · pochlebstwo · podchlebstwo · podskarbstwo · porubstwo · rymorobstwo · samochlubstwo · sloworobstwo · snobstwo · wierszorobstwo · wscibstwo

SAMOLUBSTWO一样开头的波兰语单词

samolot cysterna · samolot kosmiczny · samolot mysliwski · samolot odrzutowy · samolot pocisk · samolot poscigowy · samolot sanitarny · samolot transportowy · samolot turboodrzutowy · samolot turbosmiglowy · samolotka · samolotowy · samolowka · samolub · samolubek · samolubka · samolubnie · samolubnosc · samolubny · samolusk

SAMOLUBSTWO一样开头的波兰语单词

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · zyskolubstwo

波兰语近义词词典里samolubstwo的近义词和反义词

近义词

«samolubstwo»的25种语言翻译

翻译者

SAMOLUBSTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到samolubstwo25种语言翻译

该章节所呈现的将samolubstwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«samolubstwo»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

自私
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

egoísmo
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

selfishness
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

स्वार्थपरता
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

أنانية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

эгоизм
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

egoísmo
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

আত্মম্ভরিতা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

égoïsme
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

mementingkan diri
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Selbstsucht
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

身勝手さ
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

이기주의
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

selfishness
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

ích kỷ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

சுயநலம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

स्वार्थ
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

bencillik
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

egoismo
65 数百万发言者
pl

波兰语

samolubstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

егоїзм
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

egoism
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ιδιοτέλεια
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

selfsug
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

själviskhet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

egoisme
5 数百万发言者

samolubstwo的使用趋势

趋势

词语 «SAMOLUBSTWO»的使用趋势

samolubstwo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«samolubstwo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

samolubstwo的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAMOLUBSTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现samolubstwo的用法。与samolubstwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Tako rzecze Zaratustra:
Bywa wszakże inne samolubstwo, nad miarę ubogie, głodne, zawsze kraść gotowe, — chciwość chorych, chore samolubstwo. Oczyma złodzieja spogląda ono na wszystko świecące; żarłocznością głodu mierzy tych wszystkich, którzy mają ...
Friedrich Nietzsche, 2013
2
Walka Armagieddonu - Strona 386
O ile zastosowane są na poziomie miłości, mogą doprowadzić do rzeczy bardzo dobrych; jeżeli oprą się na zasadzie samolubstwa doprowadzą one do złego — do bardzo wielkiego i daleko sięgającego zła. To są stosunki, które dzisiaj ...
Charles Taze Russell, 1897
3
Prawa człowieka i obywatela, oraz katechizm polityczny. Drugie ...
P. Jakie są główne przeszkody ulepszeń spółecznych? O. Samolubstwo , mniejszość i ciemnota większości. Samolubstwo zrodziło despotyzm królewski, szlachecki, ciemnota wierzy, że ten stan rzeczy jest i musi być z woli i prawa bozkiego.
Jan Nepomucen JANOWSKI, 1834
4
Xiado Josef Bogobojski: czyli Moc religii chrzescijanskiej ... - Strona 206
Za pomocą téj pochodni ujrzałem siebie, i przeląkłem się, gdym się w błocie nieprawości ujrzał, gdy moja wiara, gdyby martwy głaz obok mnie leżała, moje czyny, gdyby węże złości i samolubstwa obok mnie się snuły. I dla czegoż? bo jak to ...
Felix Kozlowski, 1846
5
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 378
samolubstwo. jest. źródłem. nieprzebranéj. liczby mylników. Posłuchaj czasami jak tłumaczy się dyplomatyka, popełniwszy rozbój na niewinnym kraju sąsiednim; jak usprawiedliwia się zdrajca ojczyzny, lub téż narodowości naszej ten i ów ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
6
Kazania na niedziele calego roku. Serja druga - Strona 326
Krótko mówiąc miłość chrześcijańska jest w istocie miłością, a samolub- stwo nienawiścią siebie samego. 2) Najmilsi! Dokładniej jeszcze poznacie brzydotę samolubstwa, gdy szczegółowo rozważymy owe wielkie szkody, jakie ono ...
Tomasz Dabrowski, 1925
7
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
KI = SAMOLUBSTWO ii kina mono dosł. człowiek niezłego ki ―egoista― ki na yatsu dosł. człowiek ki-owy ―samolub― kio haku dosł. wypluwać ki ―być (nad)aktywnym, chcieć skupiać na sobie uwagę ludzi, angażować sobą otoczenie‖ ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
8
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Mało kto potrafi zapomnieć o samym sobie; znajdziesz samolubstwo w radach, jakich ludzie ci będą udzielać, w przysługach, jakie ci wyświadczą, w związkach, jakich pragną, i przyjaźniach, jakie zawierają. Przejęci własnym interesem ...
Jan Potocki, 2016
9
Morderstwo w La Scali
Tak, piłkarz byłby może jakimś wyjściem. Ale nie napastnik, bo u nich ego, czyli mówiąc po ludzku samolubstwo, szaleje. Ani bramkarz, bo u nich samolubstwo też szaleje, a poza tym bramkarz ma całą gamę nerwic i psychoz. To jest missing ...
Tomasz Piątek, 2009
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... f. samolubstwo, n. miłość własna, f. âmour propre, nn * GeIbftgefühl, n. uczucie godności swoiey, 2. sentiment de soi - meme, m. Četbftgenügfam, a przestaiący na swoiem, spokoyny; sufiSant $elbiłgenügfamfeit, f. spokoyność przestająca na ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

包含词语«SAMOLUBSTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语samolubstwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Polaków autoportret: pracowity i gościnny malkontent. Oraz zadrośnik
... że cechuje nas brak solidaryzmu społecznego – myślenia w kategoriach dobra wspólnego, wzajemna nieufność, podejrzliwość, samolubstwo i egoizm (3%). «Senior.pl, 十月 15»
2
Najsłynniejsza para epoki jazzu. Muzy i ich artyści cz. 9
Fitzgerald, który przez lata uwielbiał samolubstwo i dziecinność żony, teraz w jej pragnieniu artystycznej niezależności zaczął dostrzegać symptomy groźnej ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
3
Jacy jesteśmy? Polacy o sobie samych
Charakteryzuje nas raczej wzajemna nieufność, podejrzliwość, samolubstwo i egoizm (3 proc.). Wśród złych cech padło również nasze zarozumialstwo, ... «Polityka, 九月 15»
4
Pracowity pesymista niezadowolony z życia - autoportret Polaka
... podejrzliwość, samolubstwo, egoizm (3 proc.). Typowy Polak - według badań CBOS - bywa postrzegany także jako tradycjonalista, człowiek religijny, rodzinny ... «Wiadomości Radia ZET, 九月 15»
5
Strażacy ponad dwie godziny walczyli z pożarem trawy przy …
Podobno wszyscy tacy eko jesteście? Koszmarne samolubstwo! Ocena komentarza: warty uwagi (3) ! - + odpowiedz na ten komentarz. Olo #1697132 | 89.229.*. «Gazeta Olsztyńska, 三月 15»
6
Suarez gryzie, a Godin strzela. Tak Urugwaj wyeliminował Włochów
Grający z kontry Urugwajczycy mieli swoje szanse na podwyższenie wyniku, ale na przeszkodzie stanęło im… samolubstwo Suarez, który zamiast podawać do ... «Wiadomosci 24, 六月 14»
7
Cynizm i nieufność sprzyjają demencji [BLOG]
Posłużyły do oszacowania, kogo i w jakim stopniu cechuje cyniczna nieufność (przekonanie, że innych ludzi motywuje wyłącznie interesowność i samolubstwo). «Focus, 五月 14»
8
Oblany egzamin
Trzeba nam na tym miejscu rozpamiętywać wielkość woli, ale także i jej małość, samolubstwo i interesowność, sprzedajność wreszcie i podeptanie wspólnej ... «Niezalezna.pl, 四月 14»
9
Jan Paweł II jako polityk, mąż stanu i myśliciel - ważny wykład prof …
Wierząc, że Polska ma w Europie do odegrania jakąś szczególną rolę zdawał sobie sprawę, że były w polskiej historii też inne rzeczy – małość, samolubstwo, ... «wPolityce.pl, 十月 13»
10
Rozwód po polsku. Ile to naprawdę kosztuje?
Chodzi o coś zupełnie innego: główną przyczyną jest brak elastyczności, umiejętności rezygnacji ze swoich przyzwyczajeń, egoizm i samolubstwo. Zazwyczaj ... «Wirtualna Polska, 一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Samolubstwo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/samolubstwo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH