在"波兰语"词典里sanktuarium}的意思

在波兰语中SANKTUARIUM的发音

sanktuarium

SANKTUARIUM在波兰语中的意思是什么？

避难所

Sanktuarium

神社 - 一个术语，用来标识一个被认为是神圣的地方，通常被认定为圣殿，一座建筑在被认为是神圣的地方的建筑物。 发生在许多宗教。 欧洲最古老的保护区之一是巨石阵的纪念性建筑。 在古老的斯拉夫人中，避难所通常在地理上和地理上是独特的，区别于周围的环境 - 山峰和山峰，河流，岛屿和半岛的弯曲。 这些神圣的地方被称为shabbos或战利品。 在基督教化的过程中，通常会摧毁或建造基督教圣地。

Sanktuarium – termin, którym określa się miejsce uznawane za święte, często identyfikowane ze świątynią, budowlą wzniesioną na miejscu uznawanym za święte. Występuje w wielu religiach. Za jedno z najstarszych sanktuariów w Europie uznawana jest monumentalna budowla w Stonehenge. U dawnych Słowian na sanktuaria obierane były zazwyczaj miejsca szczególne pod względem geograficznym i przyrodniczym, wyróżniające się z najbliższego otoczenia - szczyty gór i większych wzniesień, zakola rzek, wyspy i półwyspy. Takie święte miejsca zwane były kapiszczami lub trzebiszczami. W trakcie chrystianizacji powszechne było ich niszczenie lub budowanie na ich miejscu świątyń chrześcijańskich.

SANKTUARIUM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到sanktuarium的25种语言翻译

该章节所呈现的将sanktuarium由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«sanktuarium»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 避难所
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: santuario
• 翻译者波兰语 - 英语: sanctuary
• 翻译者波兰语 - 印地语: मंदिर
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: ملاذ
• 翻译者波兰语 - 俄语: святилище
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: santuário
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: আশ্রয়স্থল
• 翻译者波兰语 - 法语: sanctuaire
• 翻译者波兰语 - 马来语: tempat perlindungan
• 翻译者波兰语 - 德语: Heiligtum
• 翻译者波兰语 - 日语: 聖域
• 翻译者波兰语 - 韩语: 성역
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: sanctuary
• 翻译者波兰语 - 越南语: nơi tôn nghiêm
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: சரணாலயம்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: पवित्र
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: mabet
• 翻译者波兰语 - 意大利语: santuario
• 波兰语: sanktuarium
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: святилище
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: sanctuar
• 翻译者波兰语 - 希腊语: ιερό
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): heiligdom
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: fristad
• 翻译者波兰语 - 挪威语: helligdom

与 «SANKTUARIUM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现sanktuarium的用法。与sanktuarium相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 143

Sanktuaria maryjne Egiptu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 Watykan, 24 stycznia 1988 r. – Sanktuarium maryjne w Altötting . ... 561 Watykan, 14 lutego 1988 r. – Sanktuarium maryjne na górze Hostyn i w Velehradzie .

Jan Paweł II ((papież ;), 2009

包含词语«SANKTUARIUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语sanktuarium在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Sanktuarium papieża rodzin

miłosz kluba /foto gość Sanktuarium św. Jana Pawła II na Białych Morzach szczególnie upodobały sobie rodziny. W każdą niedzielę na rodzinną Mszę św. «Wiara.pl o papiestwie, 十一月 15»

Abp Gądecki ustanowił sanktuarium św. Faustyny

Kaplica zakonna Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia w Kiekrzu koło Poznania została ustanowiona Sanktuarium Świętej Siostry Faustyny. Uroczystej ... «Deon.pl, 十月 15»

Klara Szczęsna ogłoszona błogosławioną. Pierwsza beatyfikacja …

W Sanktuarium św. Jana Pawła II odsłonięto wizerunek bł. Klary Szczęsnej i uroczyście wniesiono jej relikwie – w ten sposób po raz pierwszy publicznie ... «wPolityce.pl, 九月 15»

Franciszek modlił się w kubańskim sanktuarium. "Uczyń z tego …

W trzecim dniu wizyty na Kubie papież Franciszek był w sanktuarium Matki Bożej Miłosierdzia del Cobre w Santiago. To tam Ernest Hemingway, który mieszkał ... «TVN24, 九月 15»

Tysiące rodzin w kalwaryjskim sanktuarium

Kilka tysięcy rodzin przybyło do kalwaryjskiego sanktuarium na XXIII Pielgrzymkę Rodzin Archidiecezji Krakowskiej pod hasłem "Miłosierdzie w domu". «Katolicka Agencia Informacyjna, 九月 15»

Pielgrzymka do Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Krypnie …

Piesza Pielgrzymka Rodzin do Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Krypnie wyruszy w sobotę 5 września br. o godz. 7. sprzed Katedry Białostockiej. Chętni ... «Kurier Poranny, 八月 15»

Modlitwa w intencji synodu o rodzinie w papieskim sanktuarium

25 sierpnia w Sanktuarium św. Jana Pawła II w Krakowie rozpoczęła się wielka modlitwa w intencji synodu biskupów na temat rodziny. Równo za miesiąc ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 八月 15»

Świnice Warckie: konsekracja sanktuarium w 110. urodziny św …

W niedzielę 23 sierpnia, na 110. urodziny św. Siostry Faustyny odbędzie się uroczystość poświęcenia nowej części Sanktuarium Urodzin i Chrztu św. Siostry ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 八月 15»

Powódź dotknęła sanktuarium maryjne w Luján

Maryjne sanktuarium w Luján (nad rzeką o tej samej nazwie) oddalone jest od Buenos Aires o 70 kilometrów i należy do najważniejszych sanktuariów Ameryki ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 八月 15»

Włamanie do sanktuarium w Wąwolnicy. Chcieli ukraść figurę z XV …

Sanktuarium w Wąwolnicy jest dla nas tym, czym Jasna Góra dla Polski. To miejsce kultu maryjnego i licznych pielgrzymek. I dodaje: Na szczęście figura Matki ... «Dziennik Wschodni, 八月 15»