与 «SARONU RÓŻA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
saronu róża的用法。与
saronu róża相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Świat roślin w polskiej frazeologii - Strona 51
Pieśni nad Pieśniami" i „Kordiana": „Jestem róża Saronu, jestem lilia dolin". („Pieśń nad Pieśniami" 2,1, przeł. Cz. Miłosz) „(...) Kobiety dokoła Rozkwitłe, świeże, wonne jak Saronu róże, Na rosyjskich ramionach opierają czoła" (J. Słowacki, ...
2
Ksiądz Marek - Strona 109
JUDYTA Nu, ja mu wolności brama, Ja mu róża od Saronu, 190 Chociaż bardzo bliska zgonu; Ja konwalia mu pachnąca I wolnością i weselem... Nu, ja stąd odlatująca Jak duch jaki, do miesiąca, 195 Z całym dawnym Izraelem: w. 189 róża od ...
Juliusz Słowacki, Marta Piwińska, 1991
3
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 19
ad Harrnibalem wszyscy żołnierze legionu, który zdobył obóz nieprzyjaciela, nieśli róże i mieli je ... 13; róża Sarońska, Pnp 2,1 - wg Biblii Gdańskiej, róża Saronu - w przekładzie Czesława Miłosza3), to jednak od czasów ...
Anna Dąbrowska, Irena Kamińska-Szmaj, 2001
Kobiety dokoła Rozkwitłe, świeże, wonne jak Saronu róże, Na rosyjskich ramionach opierają czoła. / silnie / Idźmy tam... i wypalmy ogniami na murze Wyrok zemsty, zniszczenia, wyrok Baltazara. Carowi niedopita z rąk wypadnie czara, ...
5
Kordjan: czesc pierwsza trilogji - Strona 83
... nasi kornie pokładli się czołem; Win tryskają brylanty z kielichów tysiąca, I palą się pochodnie, a muzyka grzmiąca Gipsy ze ścian oprusza. Kobiety do koła, Rozkwitłe, świeże, wonne jak Saronu róże, Na rosyjskich ramionach opierają czoła.
6
Żyłem: wiersze - Strona 80
Róża. Saronu. Nad Jeruzalem chamsin i deszcze przeszły, pogodnie już, tylko srebrzyste łzawią się jeszcze krople na płatkach róż. Ponad tą ziemią w przeszłość wmodloną pełno biblijnych słów. Nie wiem, co znaczy Róża Saronu, z czyich ...
Władysław Broniewski, 1993
7
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1002
ROZA RÓZAMEC tysiaclecia pne. w Chinach. na Bliskim Wschodzie, potem w Grecji, Rzymie, pózniej w caiej Europie, ... Piesri nad Piesniami, 2, l-kwiat. do którego porównujc sic oblubicnica; Saron - zyzna równina nadmorska na pld. od ...
Władysław Kopaliński, 1985
I ja dużo pięknych historii wiem — rzekła Gołda — one w mojej duszy wyrastają jak czerwone i pachnące róże! ... jego od złota błyszczały, a w jego ogrodach rosły cedry pachnące i palmy z szerokimi liściami i kwitły wonne róże Saronu.
9
Poezje zebrane. 2. 1926 - 1945 - Strona 172
Róża Saronu Nad Jeruzalem chamsin i deszcze przeszły, pogodnie już, tylko srebrzyste łzawią sie jeszcze krople na płatkach róż. s Ponad tą ziemią w przeszłość wmodloną pełno biblijnych słów. Nie wiem, co znaczy Róża Saronu, z czyich ...
Władysław Broniewski, Feliksa Lichodziejewska, 1997
10
Twarzą do ściany - Strona 178
Różo Saronu. Nie, to już nie to, ale także zapamiętał: Ponad tą ziemią w przeszłość wmodloną pełno biblijnych słów. Nie wiem, co znaczy Róża Saronu, z czyich wykwitła snów. Może to róża z twego wazonu, którą mi dałaś dziś? Może ty ...
