下载应用程式
educalingo
schowanie

在"波兰语"词典里schowanie}的意思

词典

波兰语中SCHOWANIE的发音

schowanie


SCHOWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SCHOWANIE一样开头的波兰语单词

schongeist · schonheit ist streitbar · schopenhauer · schopenhauerowski · schorowac sie · schorowanie · schorowany · schorzalosc · schorzaly · schorzenia organiczne · schorzenie · schow · schowac · schowac sie · schowadelko · schowanka · schowanko · schowek · schowka · schowkowy

SCHOWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里schowanie的近义词和反义词

近义词

«schowanie»的25种语言翻译

翻译者

SCHOWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到schowanie25种语言翻译

该章节所呈现的将schowanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«schowanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

隐藏
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

ocultar
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

hide
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

छिपाना
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

إخفاء
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

скрывать
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

esconder
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

লুকান
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

cacher
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

menyembunyikan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

verbergen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

隠します
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

숨기기
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

ndhelikake
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

giấu
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மறைக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

लपवा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

gizlemek
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

nascondere
65 数百万发言者
pl

波兰语

schowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

приховувати
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

ascunde
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

κρύβω
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verberg
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

dölja
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

skjule
5 数百万发言者

schowanie的使用趋势

趋势

词语 «SCHOWANIE»的使用趋势

schowanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«schowanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

schowanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHOWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现schowanie的用法。与schowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 226
4. (jakoby almarya.. 1 Leop.). Trudno znalezd schowanie czasu nie- bezpieczeñslwa. Ezop. 19. (schronienie). Gdy sie masz modlic, wnijdz do schowania twojego , i zamknawszy 'dzwierzy twoje , módl sie. Sekl. Math. 6 , (cf. zíozenie , staneya ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 226
Nieklórzy wo- de po potopie wpuszczaja w wielkie schowanie w po- srzodku ziemi. Шик. Кор. 1, 29. Nazwan jest aposto/ Paweí naczyniem wybranyra , przcto ze byl prawie za- konu mocncm scbowanieui. 3 Leop. hier. 4. (jakoby almarya.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Schorzenie, Schorzanie, Schowalny, adj. do schowania, obs. Schowalnia tatt Schowanie 5. obs. Schowam, s. d. ied. I. 1) aufbeben, *cripabten, co, ettva8, do kieszeni, pod klucz, etc, vid. Chowam. a) perfecten, kogo, co, jemanben, etwaś.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona vi
miały. służyć. za. schowanie. dla. kolejno. przybywających. artykułów wszelkiej postaci,. Ş. właściwej treści. W nich mogły znaleść dogodne miejsce szczegóły, którym zaciasno w szykownych rozdziałach książki poświęconej główniejszym ...
Feliks Wrotnowski, 1835
5
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu Krakowskiego
Z tey Sieni Rezydencya Sklepiona Nowo Reparowana y Malowana, z ktorey Okien dwa w Podworze ku mnieyszemu Kollegium za tą Rezydencyą Sklep na schowanie Ex oppo- sito Rezydencyi z Sieni Schowanie jest sklepione Sklepienie w ...
Andrzej Włodarek, 2000
6
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
W пашут Obywatòlskím domu, ujrzzúeê yprzedtem арией; (а) almarye, miejsca па schowanie czyli вшjy, skrzynki, framzlgí, blejlramy, bióra, зап/И, póltyn Àz' albo maìe pulpz'ty dò robot kobìecych, iawy, i okrywajqce je ‚диетам/15, czyli ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 145
'wychowaé, wyhodowac, educare, alere, fovere': Schowanego confotum (qui comederit de ovis eorum, morietur et quod confotum est, erumpet in regulum Is 59, 5) 1471 MPKJ V 96. ~ Bohemizm. Schowanie/o /□»!>•: n. sg. schowanie Rozm ...
Kazimierz Nitsch, 1977
8
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
Schowanie na wyrobowe drzewo, w którem mogą bydź złożone pomnieysze sztuki dr/.ewą krzyżowego, tarcice, bale, drągi na dyszle, dzwona, szprychy i t. p; inne zaś duże sztuki iako kloce i balki, składaią się pospolicie na dworze ...
Mikołaj Rouget, 1828
9
Galicyanie
Zaczyna się plądrowanie po całym dworze. Po jadalni, spiżarni, kuchni. Chłopy przetrząsają wszystkie schowania i zakamarki, czyli nie jest tam co schowano. Niby przyszły za poszukiwaniem gwerów, ale rabują. Jeszcze się nie ponapijały, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ex. groblnjak maygruntownieyopatrzyé, Krs. PP. Jemandem etwas zu verwahren geben daé co pod straz czyja daë koinu co do schowania; cf. pod zabezpieczenie köj co zostawié. Er, Wszyskie aktapozostate – pod zabezpieczenie Miaryannie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

包含词语«SCHOWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rząd tymczasowy?
Tak, jak schowanie na czas kampanii starych twarzy Macierewicza, Kamińskiego i Ziobry. Równie kapitalnym posunięciem było wcześniejsze wystawienie ... «Gazeta Pomorska, 十一月 15»
2
Ta reklama linii lotnicznych na stadionie stała się hitem. Tak …
Uśmiechnięte stewardessy wskazały kibicom wyjścia oraz poprosiły o bezpieczne umieszczenie bagażu na ziemi i schowanie urządzeń elektronicznych, które ... «naTemat, 十月 15»
3
Włodzimierz Cimoszewicz: Premierem powinien być Jarosław …
schowanie Mr Millera na tyły jest rodem ze schowania Kaczyńskiego. Wystawienie na front w SLD damy z warkoczem również jest wyciętym ze spektaklu PiS z ... «Polska The Times, 十月 15»
4
Myśliwiec: Platforma Wyborcza tak ułożyła listy wyborcze jakby …
Wystawienie Beaty Szydło, a schowanie Antoniego Macierewicza, co nie do końca się może udało, było dobrym posunięciem. Nie ukrywam jednak zdumienia, ... «Dziennik Zachodni, 十月 15»
5
Największa farma fotowoltaiczna zbudowana na wysypisku śmieci
Konieczne okazało się schowanie go w specjalnych plastikowych tunelach. Konieczność takiego zabezpieczenia kabli elektro-energetycznych wykazała ... «Dziennik Wschodni, 十月 15»
6
W otwartych testach beta Star Wars: Battlefront wzięło udział 9 …
... ostatnia faza Walker Assault po stronie obrony (praktycznie zero szans na schowanie się przed przeciwnikiem, mapa wymaga trochę przeróbek, jakąś górkę ... «gry-online.pl, 十月 15»
7
Pampeluna w nowym klipie na... złomowisku
Idealnym pomysłem było schowanie się w miejscu, gdzie jest dużo metalu! Skoro każdy z nas to metalowiec, czuliśmy się jak ryby w wodzie. " Perkusista, Kolin ... «Antyradio, 九月 15»
8
Narkotykowa ciuciubabka. Sposoby przemytników na schowanie
Zrobią wszystko by przemycić narkotyki. Kurierzy przewożą kokainę czy amfetaminę we włosach, liściach kapusty a nawet w żołądku. Handlarze mają setki ... «http_//www.superstacja.tv/, 九月 15»
9
dzień bez uśmiechu ... cdn :-)
W związku ważne jest zaufanie, chęć kompromisu i schowanie czasem swojego ego, na rzecz zrozumienia drugiej osoby. Ważna jest rozmowa i chęć ... «Onet.pl, 八月 15»
10
Tropikalna pogoda w Polsce
Wojewoda chce, by urzędy umożliwiły mieszkańcom schowanie się przed słońcem i schłodzenia organizmu, a także zapewnienie dostępu do wody pitnej w ... «Wirtualna Polska, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Schowanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/schowanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH