下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里serwantka}的意思

词典
词典
section

波兰语中SERWANTKA的发音

serwantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERWANTKA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«serwantka»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
serwantka

梳妆台

Serwantka

滑块 - 一种独立的立柜,在橱柜的三面装有架子,用于存放装饰瓷器,玻璃,银器等物品,通常是餐具。 后壁通常是镜像的。 作为安全功能,存储在集尘箱中的物品可用于在装饰房间时分配物品。 原来在洛可可时代,这是一个供食物食用的小食堂桌。 这个名字来源于fr。 这个servantte家具的名字,来自fr。 服务,这 - 从拉特。 SERVUS。 Serwantka - rodzaj wolno stojącej oszklonej z trzech stron szafki z półkami do przechowywania ozdobnej porcelany, szkła, sreber i innych przedmiotów, często elementów zastawy stołowej. Tylna ścianka zazwyczaj jest lustrzana. Pełniąc funkcję zabezpieczającą przechowywane w niej przedmioty przed kurzem serwantka umożliwia jednocześnie prezentację przedmiotów służąc dekoracji pomieszczenia. Pierwotnie, w okresie rokoka był to mały stoliczek kredensowy, służący do odkładania potraw. Nazwa wywodzi się z fr. nazwy tego mebla servante, pochodzącej od fr. service, a ta - od łac. servus.

点击查看«serwantka»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SERWANTKA押韵的波兰语 单词


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
arogantka
arogantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka

SERWANTKA一样开头的波兰语单词

serw
serwacy
serwal
serwantkowy
serwatka
serwelatka
serwer
serwerownia
serweta
serweteczka
serwetka
serwetkowy
serwetnik
serwilista
serwilistyczny
serwilizm
serwis
serwisant
serwisantka
serwisek

SERWANTKA一样开头的波兰语单词

dywersantka
elegantka
emancypantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
intrygantka
kolaborantka

波兰语近义词词典里serwantka的近义词和反义词

近义词

«serwantka»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SERWANTKA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到serwantka25种语言翻译
该章节所呈现的将serwantka由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«serwantka»。

翻译者波兰语 - 中文

梳妆台
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

aparador
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

dresser
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

ड्रेसर
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مضمد
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

туалетный столик
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

aparador
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

রুপকার
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

vaisselier
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

dresser
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Kommode
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

ドレッサー
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

드레서
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

dresser
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tủ quần áo
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அலங்கார
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

ड्रेसर
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

şifoniyer
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

cassettone
65 数百万发言者

波兰语

serwantka
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

туалетний столик
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

costumier
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

μπουφές
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

dresser
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

byrå
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

dresser
5 数百万发言者

serwantka的使用趋势

趋势

词语 «SERWANTKA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«serwantka»在不同国家的使用频率。

serwantka的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERWANTKA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现serwantka的用法。与serwantka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Cicer cum Caule, czyli groch z kapusta; panopticum i archiwum ...
Tuż pantaleon i gitara włoska, W serwantce fraszki, admiracji warte, Nad łóżkiem Panna Święta Częstochowska, A nad kantorkiem cesarz Bonaparte. Otóż ostatni wiersz tej strofki stał się kamieniem obrazy dla cenzury. Wskutek tego wiersz ...
Julian Tuwin, 1958
2
Dzieje cenzury w Polsce do 1918 roku - Strona 134
Serwantka zbiorów olśniewa potęgą, A nad kantorkiem - bitwa pod Marengo". 2. „Cuda serwantki lśniące dwoją lustra, A nad kantorkiem szwoleżerów mustra". 3. Serwantka w zbiorów jaśnieje komplecie, A nad kantorkiem - ułan na wedecie".
Bartłomiej Szyndler, 1993
3
Szukając Emmy
9cianąstaaichstara. serwantka. Wjej szufladach Dottie czasem przechowywaa róZne dokumenty. Znalaz tam kiedy9 nawet ich testamenty. To byona początku nowejfazy w. Zyciu. Dottie. Kiedy zaczę a zapominać o wszystkim. Teraz sam nie ...
Steena Holmes, 2013
4
Tajemnice Los Angeles:
Łazienka i kuchnia nieskazitelnie czyste; starannie złożone koszule na serwantce. Dywan czysty, nieco przybrudzony na brzegach. Ostatnie spojrzenie: łóżko już ktoś sprawdził, wyczyścił – może przeszukał je jakiś profesjonalista. Sprawdził ...
James Ellroy, 2015
5
E.E. - Strona 198
nie zdążył się zdziwić, kiedy już cała serwantka zachwiała się niebezpiecznie. Któraś z kobiet pisnęła, a Teresa From- mer zerwała się niezgrabnie z miejsca i podparła mebel. — Nie przerywać kręgu — krzyknął Frommer, ale było za późno.
Olga Tokarczuk, 1999
6
Salony artystycznoliterackie w Warszawie: 1832-1860 - Strona 89
Serwantka w salonie była dumą gospodarzy i obiektem zainteresowania gości, prawdziwym muzeum pamiątek rodzinnych. Serwantka, zwykle oszklona szafka o tylnej ścianie często wyłożonej taflą zwierciadła, służyła do przechowywania ...
Helena Michałowska, 1974
7
Warszawa XIX wieku, 1795-1918 - Tom 1 - Strona 89
mioty. Niekiedy spotykamy serwantki bez obudowy szklanej, ale lustrzane tafle na ścianie tylnej umieszczone były zawsze. We wnętrzu serwantki na licznych półeczkach, znalazły miejsce przedmioty zazwyczaj nie używane, związane ze ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Jan Kosim, ‎Janina Leskiewiczowa, 1970
8
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
Wystroju wnętrza dopeniao kilka obrazów, serwantka i dwa fotele pod oknem. Stojący przed kominkiem starzec odwróci się do nich. Marynarz, pomy9la odruchowo Staszek. Twarz gospodarza okalaa krótka biaa broda. Nie nosi natomiast ...
Andrzej Pilipiuk, 2015
9
Dzieje grzechu
W sąsiedztwie fotela, czyli „karła”, mieściła się „serwantka” z wybitymi pół na pół szybami, zakurzony skarbczyk familii (szkło czeskie, fajans, flaszeczki, postumenciki, figurki świętych, garnuszki z napisami „Pamiątka z Częstochowy”, pudełka z ...
Stefan Żeromski, 2015
10
Transgresje Moniki Wetter:
Jak ruchoma mozaika padało na biurko, półki z książkami, tapczan zarzucony fantazyjnymi poduszkami i babciną serwantkę – niewielki, lecz drogi Monice spadek po matce. Teraz, w ostatnim roku przed nadchodzącą czterdziestką, ukochane ...
Agnieszka Rahoza, 2012

包含词语«SERWANTKA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语serwantka在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dekoracje wnętrz w stylu vintage. Nostalgiczne retro
Ludwikowska serwantka pomoże więc przełamać minimalistyczny styl, a tzw. nerka sprawdzi się choćby w industrialnych wnętrzach – tłumaczy Petra, łowczyni ... «Wirtualna Polska, 十月 15»
2
Wiśniewska: Jak Dulska została Szumowską
... gdzie we wnętrzu znajdowały się „dywany, meble solidne” a także „landszaft haftowany za szkłem”, „stara piękna serwantka mahoniowa i empirowy ekranik. «Krytyka Polityczna, 十月 15»
3
Wystawa "W hołdzie Władysławowi Reymontowi" w Muzeum …
XIX-wieczne biurko żaluzjowe, serwantka z przełomu XIX i XX w., kanapa, stolik z okleiną mahoniową i tkaniną pod szkłem, lampa naftowa, ramka z przełomu ... «Gazeta Wyborcza, 十月 14»
4
Jacek Zieliński. Myślał, że Olsza to koniec świata
Jest parę antycznych krzeseł, serwantka. I wielki samowar z Rosji, który pełni już tylko funkcje ozdobne. - Kiedyś sporo gości się tu przewijało - wspomina ... «Gazeta Krakowska, 十一月 13»
5
Banc design multifonction, c'est 'Coffee Bench' par Serwantka
Beyong Standards, c'est une collaboration étroite entre Karolina Tylka (designer) et Szymon Nawój (architecte d'intérieur). Ce studio polonais se focalise sur la ... «Magazine Rendez-Vous Chic, 十一月 10»
6
Salon rodzinny z upiorami jak z Gombrowicza
Bez natłoku rozstawione gustowne meble: szezlong, stolik do pasjansa, sekretera, serwantka art déco; za rozsuwanymi drzwiami jadalnia ze stołem i pianinem; ... «Gazeta Wyborcza, 二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Serwantka [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/serwantka>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż