与 «SFILCOWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
sfilcowanie的用法。与
sfilcowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
4/ W czasie oceny gęstości i jakości okrywy włosowej daje się często wyczuć wewnętrzne sfilcowanie włosa u jego podstawy, zwane pospolicie "kaszką", a sięgające do ok. 1/2 wysokości włosa. Jest ono równie ważnym uszkodzeniem jak i ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie,
1960
2
Problemy archiwistyki współczesnej - Strona 285
Przybiera ona postać sfilcowaną, rozkłada się na włókna. Może nastąpić sfilcowanie szeregu kart w jedną całość. Przy próbie rozdzielenia uszkodzone miejsca rozrywają się i pozostają przyklejone do następnych kart. Zakażone i zamoczone ...
3
Solidarność 1830: Niemcy i Polacy po Powstaniu Listopadowym
plica polonica), czyli „nierozczesy- walne sfilcowanie wlosów, najczesciej wlosów glowy ludz- kiej, ale takze brody lub siersci zwierzecej" (J. i W. Grimm, Deutsches Wörterbuch, t. 14, Lipsk 1955, szpalta 536 n.j.byl podobno ...
Julia Franke, Zamek Królewski (Warsaw, Poland), Museum Europäischer Kulturen (Berlin, Germany),
2005
4
Moc, niemoc i przemoc - Strona 366
Większość sadhus to mężczyźni, choć zdarzają się także przypadki kobiece. Nagość jest normą. Czasami okrywa się genitalia, kiedy idzie się do ludzi. Sadhus hodują sfilcowane strąki i kołtuny albo depilują się całkowicie. Całe życie wędrują ...
Krzysztof Mroziewicz,
2005
5
Dom bez tajemnic - Strona 219
W gorącej wodzie lub przy prasowaniu bez szmatki — wełna może się sfilcować nieodwracalnie. Czystą wełnę — przez suchą szmatkę — prasujemy żelazkiem o temperaturze 230 do 270° C, a przez mokrą szmatkę nawet do 300° C. Jeśli ...
Sierść zwierzaka była nieco sfilcowana i pachniała swojsko oborą. Starcy wyciągnęli wygodnie obolałe od marszu nogi. Trochę trzęsło, ale nie na tyle, żeby zlecieć. Grzbiet bestii był szerszy niż kanapa. – Panowie, tak myślę, z innych epok ...
Chcesz też? Potrząsnęła głową, wyszła z kuchni i przeszła do salonu. Absolutny brak gustu, z jakim został urządzony, niemal pozbawił ją tchu. Zielonkawa sfilcowana wykładzina, tapeta w czerwono-niebieskie paski, czarna skórzana sofa, ...
8
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
Tłumaczę teraz na niemiecki My Fair Lady – twardy orzech, bo sztuka jest bardzo splątana czy sfilcowana przez angielszczyznę i czysto angielskie odniesienia” (Gilbert R. 1959). Ostatnio prowadzone badania przekładoznawcze wyłoniły ...
9
Magiczny świat tuż za płotem: Przejście 1 - Strona 134
... który siedział przy stole głęboko zamyślony. Weszli do pokoju Temorona, a Grunot, siadając z rozmachem w fotelu obok Angusa, z głośnym klapnięciem dłońmi o kolana, wypalił. – Ta sfilcowana glista nawiała! – No cóż, brałem pod uwagę ...
Niebo przypomina o bury, sfilcowany koc, który gdzieniegdziesię poprzeciera . Wciągu dnia przetrze się tak bardzo,Ze w ko"cu porobiąsię w nimdziury, a dowieczora cakiem się postrzępi. Ale tymczasemwisia nisko nadTroską, okrywając ją ...
Katarzyna Pisarzewska,
2014