下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里sipaje}的意思

词典
词典
section

波兰语中SIPAJE的发音

sipaje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIPAJE在波兰语中的意思是什么?

点击查看«sipaje»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sipaje

印度兵

Sipajowie

Sipajs - 自18世纪以来,印度士兵的英印定义在欧洲各国服役,由欧洲人进行训练和指挥。 “sipaj”这个词来源于波斯语sipahi,意思是马兵。 虽然“sipaj”一词在十八世纪,但是亚裔的士兵已经在葡萄牙军队服役了 - 他们被称为拉卡林。 1744年,法国人本提尼切里(Pondicherry)的负责人约瑟夫·弗朗索瓦·杜普利克斯(JosephFrançoisDupleix)组织了第一批支付单位。 四年后,英国军队组织了西帕吉。 他们迅速发展,很快就成为征服印度征战的英军的基础。 起初,他们主要是在次大陆南部组织的,主要包括地图制作者; 在十八世纪下半叶,孟加拉军队主要由婆罗门和拉吉普特人组成。 在十八世纪, subadar,即公司指挥官。 在十九世纪,印度人被允许前进,甚至英美印第安人也不能担任高级职位。 Sipajowie – od XVIII wieku angielsko-indyjskie określenie żołnierzy pochodzenia hinduskiego w służbie państw europejskich, szkolonych i dowodzonych przez Europejczyków. Samo słowo "sipaj" wywodzi się z perskiego słowa sipahi, oznaczającego żołnierza konnego. Choć termin "sipaj" jest XVIII-wieczny, żołnierze pochodzenia azjatyckiego służyli już w armii portugalskiej - zwano ich wtedy laskarinami. Pierwsze oddziały sipajów zorganizował w 1744 Francuz Joseph François Dupleix, kierownik faktorii w Pondicherry. Cztery lata później własne oddziały sipajów zorganizowali Anglicy. Rozwijały się one bardzo szybko i wkrótce stały się podstawą armii brytyjskiej w walce o podbój Indii. Początkowo organizowane były głównie na południu subkontynentu, a w ich skład wchodzili głównie maplillowie; w drugiej połowie XVIII w. armia bengalska składała się głównie z braminów i Radźputów. W XVIII wieku Hindusom powierzono niższe stanowiska oficerskie, tzw. subadarów, tj. dowódców kompanii. W XIX w. zamknięto Hindusom możliwości awansu, nawet Anglo-Indusi nie mogli obejmować wyższych stanowisk oficerskich.

点击查看«sipaje»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIPAJE押韵的波兰语 单词


ambaje
ambaje
gronostaje
gronostaje
hawaje
hawaje
himalaje
himalaje
jaje
jaje
lenaje
lenaje
malaje
malaje
panatenaje
panatenaje
rataje
rataje
staje
staje
transhimalaje
transhimalaje
tupaje
tupaje

SIPAJE一样开头的波兰语单词

siostrzenczyk
siostrzenica
siostrzeniczka
siostrzeniec
siostrzenieta
siostrzyca
siostrzyczka
siostrzyny
siostrzysko
sipaj
sir
sirat
sire
sirocco
sirotka
sirtaki
sirwent
sisal
sisalowy
sisley

SIPAJE一样开头的波兰语单词

abstrakcje
afrodyzje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje
gracje

波兰语近义词词典里sipaje的近义词和反义词

近义词

«sipaje»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIPAJE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到sipaje25种语言翻译
该章节所呈现的将sipaje由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«sipaje»。

翻译者波兰语 - 中文

sipaje
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

sipaje
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

sipaje
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

sipaje
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

sipaje
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

sipaje
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

sipaje
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

sipaje
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

sipaje
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

sipaje
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

sipaje
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

sipaje
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

sipaje
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

sipaje
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sipaje
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

sipaje
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

sipaje
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

sipaje
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

sipaje
65 数百万发言者

波兰语

sipaje
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

sipaje
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

sipaje
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

sipaje
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

sipaje
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

sipaje
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

sipaje
5 数百万发言者

sipaje的使用趋势

趋势

词语 «SIPAJE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«sipaje»在不同国家的使用频率。

sipaje的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIPAJE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现sipaje的用法。与sipaje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Assassin’s Creed: Podziemie:
Bardzo odważni ludzie z tych sipajów – ciągnął Cavanagh. – Znałem kiedyś szczególnie odważnego. Duch spojrzał na niego, z trudem wierząc własnym uszom i myśląc o nieszczęsnym bezimiennym, martwym zapewne sipaju, ale Cavanagh ...
Oliver Bowden, 2016
2
Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii
Zabójcy wyrośli za ich plecami i sipaje zginęli w mgnieniu oka, nie wiedząc nawet, że nadchodzi coś złego, i nie przypuszczając, że ciepłe placki naan, które przygotowywali, staną się posiłkiem ich morderców. Napastnicy sprawnie obszukali ...
Leszek Talko, 2014
3
Labirynt Verne'a
A wszystko przed nami pierzchać musi. Secinami padają wrogi od wystrzaów broni naszej i odpchnięć bagnetów. Wprawdzie sipaje biją się jak sami czarci, lecz my Anglikami jeste9my, a oni tylko krajowcy. Rokoszanie biją się rozpaczliwie ze ...
Adam Węgłowski, 2015
4
W 80 dni dookoła świata:
8 fellachowie – chłopi egipscy. 9 sipaje (sepoje) – żołnierze indyjscy służący w oddziałach wojsk brytyjskich. 10 Somalijczycy (Somalisi) – grupa ludów zamieszkujących Półwysep Somalijski (północnowschodnia Afryka). 11 pars – wyznawca ...
Juliusz Verne, 2016
5
Narodziny wieku - Strona 210
Po krwawym i bezlitosnym stłumieniu powstania ludności Indii, które nazwano powstaniem sipajów (lata 1857 — 1858), Indie podporządkowano bezpośrednio koronie brytyjskiej. Dnia 1 stycznia 1877 roku w Delhi odbyła się uroczystość ...
Grzegorz Jaszuński, 1974
6
Kultura materialna, gospodarka i kapitalizm XV-XVIII wiek - Strona 457
na owo cudowne i proste rozwiązanie na użytek Europejczyków, któremu na imię sipaje, to znaczy na sposób dokonania podboju Indii z Hindusami i rękami samych Hindusów? Francois Martin,390 Dupleix czy Anglicy, o których pewien ...
Fernand Braudel, ‎Jacek Kochanowicz, 1992
7
Studia religiologica - Wydania 20-23 - Strona 80
Niechęć i podejrzliwość ze strony Anglików nasiliła się po powstaniu sipajów' (1857), chociaż bowiem w rewolcie brali udział zarówno muzułmanie, jak i hindusi, zwycięzcy moralną odpowiedzialnością za jej wywołanie obarczyli tych ...
Jacek Majchrowski, 1987
8
Podróz̊ do Indyj - Strona 84
I oto, gdy już podbój, posuwający się wciąż ku północy Indyj, dobijał kresu na gruzach państwa Wielkich Mogołów — wybucha niespodziewany, „zdradziecki" bunt sipajów, czyli żołnierzy hinduskich, służących w armjach kolon jalnych, ...
Ferdynand Goetel, 1933
9
Tajemniczy znak: obrazki misyjne - Strona 98
Jakoż pod wieczór podsunęli się do bram miasta. Przeciwko nim wyruszył mały oddział angielski, a z nim i O. Ryan, aby rannym i umierającym nieść pociechę duchowną. Po zaciętej walce sipaje odstąpili od miasta, unosząc ze sobą rannych.
Jozef Krzyszkowski, 1924
10
Miliard szuka drogi: problemy rozwoju niektórych krajów Azji ...
Doprowadziło ono w 1857 r. do największego po- sipajów wstania antyangielskiego, które przeszło do historii pod nazwą powstania sipajów, gdyż jego główną siłą byli żołnierze miejscowych wojsk określani tą właśnie nazwą. Rozruchy ...
Jerzy Lobman, 1970

包含词语«SIPAJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sipaje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dusiciele bogini Kali
Kiedy Brytyjczykom zaczęli znikać sipaje, a ich ciała znajdowano w studniach lub porozrzucane przy drogach, ci postanowili, że muszą coś z tym zrobić. I zrobili. «Onet.pl, 三月 15»
2
Koniec świata maharadżów
W 1944 r. sipaje gwardii przybocznej dowodzeni przez młodego maharadżę Dżajpuru walczyli pod Monte Cassino, otwierając drogę na szczyt żołnierzom 2. «Gazeta Wyborcza, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Sipaje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/sipaje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż