下载应用程式
educalingo
siwienie

在"波兰语"词典里siwienie}的意思

词典

波兰语中SIWIENIE的发音

siwienie


SIWIENIE押韵的波兰语 单词

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

SIWIENIE一样开头的波兰语单词

siwaizm · siwak · siwarnik · siwasz · siwawy · siwek · siwerniak · siwert · siwic · siwiec · siwiuchny · siwiutenki · siwiutki · siwizna · siwka · siwo · siwobialy · siwobrody · siwofioletowy · siwoglowy

SIWIENIE一样开头的波兰语单词

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

波兰语近义词词典里siwienie的近义词和反义词

近义词

«siwienie»的25种语言翻译

翻译者

SIWIENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到siwienie25种语言翻译

该章节所呈现的将siwienie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«siwienie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

老龄化
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

encanecimiento
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

graying
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

पक्का हो जानेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

الشيب
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

седение
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

grisalhos
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

graying
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

grisonnement
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

uban
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Ergrauen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

高齢化
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

고령화
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

graying
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

già
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

சாம்பல் நிறத்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

graying
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

ağaran
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

brizzolato
65 数百万发言者
pl

波兰语

siwienie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Седень
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

albire
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

γκριζάρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

grys
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

grånande
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

gråning
5 数百万发言者

siwienie的使用趋势

趋势

词语 «SIWIENIE»的使用趋势

siwienie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«siwienie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

siwienie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIWIENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现siwienie的用法。与siwienie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 59
D. choroby skóry spotykane tylko w środowiskach zaniedbanych higienicznie. 50. Objawy zmian w strukturze włosa to A. siwienie, rozszczep węzłowy i łamliwość. B. siwienie, zmiany grzybicze i porowatość. C. łysienie plackowate i siwienie.
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
2
Badania fizykochemiczne ceramiki warszawskiej xiv-xvii wieku
... 157 polerowanie powierzchni naczyń 112, 159 polewa 11, 22, 159, 162 porowatość 21, 22, 111, 116, 121, 151; zob. właściwości naczyń wypalonych j preparaty immersyjne 42 proces siwienia zob. siwienie, też atmosfera redukcyjna wypału ...
Longin Kociszewski, ‎Jerzy Kruppé, 1973
3
Hrabia Monte Christo:
Włosy jego, choć pierwsze tchnienie wieku dojrzałego już go owionęło, nie mogły się nadal zdecydować na siwienie; gęste, kędzierzawe, były tylko podobnie jak broda i faworyty przetykane pojedynczymi białymi nitkami. Jego śniada z natury ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
4
Hrabia Monte Christo
Włosy jego, choć pierwsze tchnienie wieku dojrzałego już go owionęło, nie mogły się nadal zdecydować na siwienie; gęste, kędzierzawe, były tylko podobnie jak broda i faworyty przetykane pojedynczymi białymi nitkami. Jego śniada z natury ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Zmiany neutralny- np. zmarszczki, siwienie; 2. Zmiany potencjalne- przyczyniają się do powstania chorób powiązanych ze starzeniem; 3. Zmiany powodujące jawną patologię, np. gromadzenie się płytek starczych Należy pamiętać iż wyżej ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
6
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 385
W przypadku korzystania z usług kosmetyczek czy fryzjerów, to panie deklarują, że chodzą głównie do fryzjera, farbują włosy, aby ukryć siwienie. Przed ważną uroczystością wolą skorzystać z usług specjalistycznych gabinetów, ponieważ ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Siwienie Śiwocha / . :) tämt eine grane tut. 2) pläûlidjer, föled,ter 5tanut bein, werid; tl. Zab. XI. 194. Siwizna, f ein grauer $ryf, graue5aate, eine graue Ölàçç. Siwciabłkowaty, «dj. dyfelgrau, koń. adw. to. / tość. Siwy, adj. 1) gtcu, graufarbig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
O Polszcze iey dzieiach i konstytucyi dzieło - Tom 1 - Strona 43
siwienie się, etyli tak zwane Niepozwa- lam choćby jednego posła, iest źrenicę narodowej wolności. Sejm zatem spełzł bezskutecznie, a kraj na łup nieprzyjaciołom i nieszczęściu, jakie to obrzydłe Niepozwalam zprowadziło, wystawió- .ny ...
Franz Joseph Jekel, ‎Konstanty L. Słotwiński, 1819
9
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
... nie dotrzymuje słowa tendencja do kradzieży filozof, który nie przestrzega swej filozofii stan psychiczny jest bardzo zależny od zmian pogody i wahań temperatury. Głowa utrata włosów po porodzie, po ostrej chorobie alopecia siwienie 165.
Mohinder Singh Jus, 2000
10
Krwawa Kampania:
Ġ Podrapa się po karku. Choć do staro9ci byo mu daleko, siwia na skroniach. Policzki mia zaczerwienione od gwatownych emocji, ale mówi spokojnie. Ġ AZ nazbyt Ġ skrzywi się Adamat. Ġ Potrzebuję którego9 Zywego. Ġ Jeden przeZy.
Brian McClellan, 2015

包含词语«SIWIENIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语siwienie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Żeby włos mu z głowy nie wypadł..
... eterycznych, które pobudzają wzrost włosów u osób cierpiących na ich wypadanie. Rozmaryn stymuluje mieszki włosowe i opóźnia łysienie oraz siwienie. «Cosmopolitan, 七月 15»
2
Współpraca Hurt wypadanie siwienie i porost włosów
Stymuluje włosy do wzrostu, wspomaga porost nowych włosów, powstrzymuje wypadanie, siwienie, przywraca pigmentację, chroni włókno włosa, nadaje ... «Moja Norwegia, 四月 15»
3
Znaleziono lek na siwienie włosów?
Europejscy naukowcy ogłaszają, że znaleźli sposób na klasyczne oznaki starzenia się - już wkrótce będzie można powstrzymać siwienie włosów? Z badań nad ... «Senior.pl, 五月 14»
4
Masz siwe włosy? Możesz nie dostać pracy lub ją stracić!
Siwienie to zazwyczaj proces postępujący naturalnie wraz z wiekiem. Można uznać, że pojawiająca się po 40 roku życia siwizna to normalna sprawa. «Wiadomosci 24, 三月 14»
5
Czy to koniec siwych włosów?
Zdaniem naukowców siwienie jest skutkiem stresu oksydacyjnego, który powstaje na skutek akumulacji nadtlenku wodoru w mieszkach włosowych. Proces ten ... «Wirtualna Polska, 七月 13»
6
Komórki macierzyste uciekają, więc włosy siwieją
Naukowcy odkryli, że siwienie włosów po okresach wzmożonego stresu lub uszkodzeniach skóry jest wynikiem utraty komórek macierzystych melanocytów ... «Interia, 六月 13»
7
Siwiejemy ze stresu, bo komórki macierzyste migrują bez namnożenia
Warto przypomnieć, że siwienie w przebiegu starzenia to również wynik utraty McSCs. Kluczem do migracji komórek macierzystych melanocytów okazał się ... «KopalniaWiedzy, 六月 13»
8
Wynaleziono lek na siwienie włosów
Uczeni z Bradford University odkryli lekarstwo na siwe włosy, które może wstrząsnąć rynkiem kosmetycznym - nie trzeba bowiem będzie farbować srebrzącej się ... «Senior.pl, 五月 13»
9
Lek na siwienie coraz bliżej
Aktywowany przez promieniowanie UVB związek o nazwie pseudokatalaza (PC-KUS) może powstrzymać siwienie włosów, a także pomóc osobom cierpiącym ... «Nauka W Polsce, 五月 13»
10
Koniec z siwieniem!
Siwienie jednoznacznie kojarzy nam się ze starością. Odkrycie pierwszego siwego włosa to dla większości osób szok nie do opisania. Gdy w sercu czujemy się ... «Odkrywcy.pl, 六月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Siwienie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/siwienie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH