与 «SKAPAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
skapac sie的用法。与
skapac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 212
~aj, ~al, ~any «spowodowac zbicie. zlepienie sie czegos w kawaly. bryty»: Kakao skawalone pod wptywem wilgoci. skawalic ... Skadze znowu, pierwszy raz go widze! skapac dfc IX, ~pie, ~piesz, slqp, ~aí, ~any, ksiaz* «zanurzyc. zamoczyó w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 306
kapie lub zakonnéj sukni przeszli na druga stronç rzeki. KAPAC, 'КЕРАС, al, ie el kapa cz. niedok., skapaó dok., KAPANINA - KAPELA. iniach. Реп. Lek. 264. Przez sìedmioro skapanie. 506 K A Р А - K A Р A C. Blyszczac sie okrywaly sloniowe ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
Zimno tu jak diabli, ale jutro spróbujç skapac sie w morzu — raz kozie smierc! Czeka nas cztery tygodnie morza i ruchu. Choc noga boli wciaz, postanowilem siç ruszac — zbyt wiele czasu na ru- szanie juz nie ma. A potem do dziela: mam ...
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
*Zewspólobywatelić się «stać się współobywatelami»: „Powinni- byśmy poznać się bliżej, zewspółobywatelić językiem ... Sł. K. K. tłumaczy zgodnie z odczuciem dzisiejszym skąpać «kąpiąc zmoczyć, zlać pod przymusem»; skąpać się «kąpiąc ...
5
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. Dmochowskiego. (Aeneis.)
Jak u żłobu, zerwawszy wreście uwiązanie, Wolny koń, gdy się w pole otwarte dostanie, Lub do klacz na pastwiska pośpiesza w zawody, - Lub rad skąpać się bieży do znaioméy wody, Rzuca się, kark wykręca, parska, nogą ciska, Z grzywą na ...
Publius Vergilius Maro, 1809
6
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 256
(SGP, Szczeznąć) i skapać137: Ażebyś skapiał marnie (NKP, Skapiec), Bodajeś skapał (NKP, Skapiec), Bodajbys skapiał 131 Por. wersję pieśniową: „Dwa hołuby wodu pyły a dwa kołotyły (kłóciły się) / bodaj tyje wik konały ,/szczo nas ...
7
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Pilnie sie starniqc * o nczciwe rzvczy, nie tylko рты-(1 PANEM, ale têì i przed штата. ' Rzym. 12, 17. 22. A posialis'myz nimi brata namego, któregndmy ... 6. le to тёте: Kto ' skapie sie ie, skqpie téà zqc' bçdzie; n то obñcie aieie, oblicie téz ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
8
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Mógłbym skądinąd nie zatrzymywać się nad owym pobytem nie opodal Combray, bo był to może w moim życiu moment, kiedy o ... Na jednej połowie pół wygasał zachód; ponad drugą świecił księżyc, który niebawem miał skąpać je całe.
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(żalenie się) complaint, grumble. 2. ... (= stać się karłem) become dwarfed; (= zmaleć, zmniejszyć się) dwindle. skarlowacieć pf. = skarleć. ... się pf. plunge (w czymś into sth) (usu. accidentally); skąpać się we krwi be bathed in blood. skąpany a. lit.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
Dlaczegóż by wtejfontannie radościsię nie skąpać? Tuosobista dygresja. Być może uda mi się kiedyś dorosnąć do opisaniarelacji, którakilka lat temu połączyła mnie zeświętą Faustyną. Zradością powitam wszystkich, którzywyzwą mnie teraz ...
