与 «SLABOSILNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
slabosilny的用法。与
slabosilny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
A ona — tu wskazała na drugą kuchenną — miała to szczęście, że zdybała Go w momencie, gdy nazywał się Słabosilny. Zawołała mnie wtedy i uśmiałyśmy się z niego do rozpuku. Wiesz, niby Wszechmocny, a przyłapany został, gdy był ...
2
Koniec sielanki: - Tom 2 - Strona 153
Ojciec musiał bardzo uważać żeby broń Boże się nie zakrztusić, bo byłby to wielki „niehonor" (dziedzic „słabosilny", nie dla niego taki napitek). Na szczęście ojciec do „słabosilnych" nie należał. Z racji opisanego wyżej zwyczaju rodzice nigdy ...
3
Trzynasty z Wesołka: opowiadania o rybach, ludziach i zwierzętach
BUNT SŁABOSILNYCH J^iedy Kołczak zbliżył się do miasta — powiedziała Helena Feliksowna — wezwano mnie do Komitetu i oświadczono, że mam zorganizować ewakuację miejscowego szpitala wojskowego. Z wielkim trudem ...
4
Modernism and Revolution: Russian Literature in Transition - Strona 299
... for "the strength of his weakness," a phrase which sounds strange enough to appear Platonovian, but which happens to be a mistranslation of the compound adjective slabosilny.) 23. Joseph Brodsky, "Catastrophes in the Air," Less than One ...
5
Jeśli zapomnę o nich-- - Strona 362
Chabanowski zdaje sobie z tego sprawę i zawczasu namawia naczalnicę, aby dała mi funkcję diewalnej w domku dla „słabosilnych" — ktoś tam powinien pilnować porządku. Jestem diewalną, myję podłogi, okna, nary, rozdzielam chleb, zupę ...
6
Wachlarz wspomnień - Strona 138
Nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, że jesteśmy na prawach słabosilnych, to znaczy, że nie wolno obciażać nas dalekimi marszami, ciężką robotą i że mamy otrzymywać 900 gramów chleba dziennie bez względu na wyniki pracy. O tym nie ...
7
Falując na wietrze: opowiadania - Strona 101
Usiadł. Przytrzymałem mu talerzyk z kieliszkami, żeby nie rozlał, bo widać było, że to nie jest u niego początek podróży, w głowie i w nogach już trochę miał i był taki więcej słabosilny. — Dziękuję panu, dziękuję. Pan jesteś bardzo grzeczny.
8
Tfu, pluje Chlu!, czyli, Opowieści z Pobrzeża - Strona 212
Kiedy już wstał, to i tak musiał zostać w wiosce, bo słabosilny był. Inne chłopy pożegnały się z nim, opowiadając, jakich to łupów nie naprzynoszą, kiedy razem z panem Molku pognają Aytlanczyków. I zostawiły go samego, przykazując mieć ...
9
Dziennik: wrzesień 1939, Kołyma, Władywostok, Iran, Irak, Palestyna, ...
„Słabosilni" w stroju „Adamowym" defilowali prezentując swoje nieszczęsne nagości. Dotykano ich rzadko, bez wstrętu wprawdzie, ale niechętnie. Olbrzymia większość stających do przeglądu poczuła się nagle „gorzej". Wszyscy skuleni w ...
10
Z dni zawieruchy dziejowej 1914-1918 - Strona 116
Szkoda jednak, że wizytacja generał-gubernatora trwała zbyt krótko i ograniczała się do samego miasta Tarnopola. Zaraz w pobliskich Kurowcach, gdzie znajdowała się stacja dla chorych koni, jak mawiano „słabosilnych“, działy się wszelakie ...
Stanisław Srokowski, 1932
