下载应用程式
educalingo
sobaczenie

在"波兰语"词典里sobaczenie}的意思

词典

波兰语中SOBACZENIE的发音

sobaczenie


SOBACZENIE押韵的波兰语 单词

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SOBACZENIE一样开头的波兰语单词

sob · soba · sobaczy · sobaczyc · sobaka · sobek · sobibor · sobie · sobienie jeziory · sobienski · sobiepan · sobiepanek · sobiepanic · sobiepanski · sobiepanskosc · sobiepanstwo · sobieradzka · sobieradzki · sobieski · sobieslaw

SOBACZENIE一样开头的波兰语单词

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

波兰语近义词词典里sobaczenie的近义词和反义词

近义词

«sobaczenie»的25种语言翻译

翻译者

SOBACZENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到sobaczenie25种语言翻译

该章节所呈现的将sobaczenie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«sobaczenie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

Sobącz
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

Sobącz
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Sobącz
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

Sobącz
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

Sobącz
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

Sobącz
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

Sobącz
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

Sobącz
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

Sobącz
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Sobącz
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Sobącz
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

Sobącz
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

Sobącz
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Sobącz
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Sobącz
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

Sobącz
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

Sobącz
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Sobącz
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

Sobacz
65 数百万发言者
pl

波兰语

sobaczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

Sobącz
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Sobącz
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Sobącz
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sobącz
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Sobącz
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Sobącz
5 数百万发言者

sobaczenie的使用趋势

趋势

词语 «SOBACZENIE»的使用趋势

sobaczenie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«sobaczenie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sobaczenie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBACZENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现sobaczenie的用法。与sobaczenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Ojcowie nasi: nowele - Strona 206
Da się za tym razem więcej, niechby nawet sto rubli. Waleremu, chwała Bogu, pieniędzy nie brak. – Pieniędzy mu nie brak, tylko tej piątej klepki w głowie. Czyś ty, człowieku, oszalał? Takie sobaczenie i jeszcze komu? Samemu naczelnikowi !
Andrzej Strug, 1911
2
Jogła--obóz NKWD: 1944-1946 - Strona 43
Pozbyłem się też gdzieś w połowie drogi powrotnej mojego kawałka drewna nie bacząc na sobaczenie konwojenta, gdyż nie widziałem sensu dalszego dźwigania zbędnego ciężaru. Szliśmy obok siebie ze Stachem Lachowiczem, w obozie ...
Józef Kucharski, 1995
3
Wiosna u wielkich jezior - Strona 14
Nie zwracaty najmniejszej uwagi na nasza. wáciektoáó i najwymyálniejsze sobaczenie, na jakie jezyk polski zdobyó sie moze. Poryczaty troche, pomachaty ogonami, pobiegty na lake podrzucajac z uciechy zadami. Przy papierosku i jednym i ...
Adam Tomaszewski, ‎Polish Canadian Publishing Fund, 1990
4
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 304
18 wesele zestraszył lata a molestuje światłowiec Ja wam tu zaraz tytuły na te psie ich soba- czenia się le zastraszył lata i molestuje światowiec Ja wam tytuły na te, psia ich, sobaczenia się Nie znając tekstu wydrukowanego w „Kurierze", nie ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
5
Poeci czterech pokoleń - Strona 364
Ordynarne „sobaczyć" daje mu okazję do wiersza, gdzie rozmowa dwu „sobaczących na mrozy" przyjaciół przerasta — poprzez rozmaite przekleństwa kynologiczne — w obraz nagonki zimowej z psami, których sforę zamyka „sarmacko ...
Artur Sandauer, 1977
6
Zebrane pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 491
(Sen szampański, z tomu Mazoiosze) Ordynarne „sobaczyć" daje mu okazję do wiersza, gdzie rozmowa dwu „sobaczących na mrozy" przyjaciół przerasta — poprzez rozmaite przekleństwa kynologiczne — w obraz nagonki zimowej z psami, ...
Artur Sandauer, 1981
7
Liryka i logika: wybór pism krytycznych - Strona 223
Z początku mozolnie wydzierałem się ziemi - wpółzdlawiony sunąc przez gardziel flachy. Nagle się przede mną rozwarł ten śliski kanał i strzeliłem w ciemność ciągnąc za sobą salut. (Sen szampański, z tomu Mazowsze) Ordynarne „sobaczyć" ...
Artur Sandauer, 1969
8
Feliks Jasieński i jego Manggha - Strona 336
Wyspiański słucha mego sobaczenia, a od czasu do czasu, przy dosadniej- szych wyrażeniach, bolesny uśmiech, ledwie dostrzegalny, zarysowuje się w kącikach ust... — Jakże z malowaniem? — Nie maluję... cóż malować? jeszcze główki?
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 1992
9
Wspomnienia o Stefanie Starzyńskim - Strona 129
ę z nim zetknąłem w pracy, nieraz widziałem wybuchy złości i impulsywnego „sobaczenia". Ale te pasje, spowodowane prawie zawsze irytacją na skutek niesumienności w pracy i niesolidnością wykonywania obowiązków, ...
Marian Marek Drozdowski, 1982
10
Sen o szpadzie ; Pomyłki - Strona 28
... na te, psia ich, sobaczenia się czasu nie mamy! Pan Ryzio przyrzekł solennie, t że namyśli się głęboko nad wyborem tytułu takiego pisma, że on im na pewno, na pewno takie pismo... O późnej nocy siadł na wasąg, niosąc na łonie latarnię ...
Stefan Żeromski, 1957
参考文献
« EDUCALINGO. Sobaczenie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/sobaczenie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH