与 «SOWITOSC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
sowitosc的用法。与
sowitosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Żywoty sławnych polakow XVII wieku - Strona 52
Król odpowiedziat przez asta Kryskiego, podkauclerzego, pamiec wdziçczna, i sowitosc w nagrodach obiecujac. Po- czem wojsko cale zlozylo dzieki Wszechmocne- mu , uroczystém nabozeñstwem ; a w zamku do- bytym , przez txzy dni uczty ...
2
Историко-юридическіе матеріалы - Tom 13 - Strona 284
... y dwa pierscieni, ieden praecii talarow bitych dziesięc, a drugi we trzy czerwone, powrocic, oraz podług zaszłego dekretu, sowitosc rzeczy y walor tych kleynotow zapłacic nakazuiemy, a samego pro contraventione dekretowi oczewistemu in ...
Руссиа. Московский архив Министерства юстиции,
1882
3
Skąd się biorą słowa - Strona 254
Natomiast w tekstach, które dzis bysmy nazwali handlowymi czy ekono- micznymi, „sowitosc" oznaczala prowizjç; na przyklad komornik mógl wziac majatek wraz z „sowitoscia", czyli ze swoja prowizja. Kolacja Czasami Polacy, którzy chcac siç ...
Katarzyna Kłosińska,
2005
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 474
Tr. Tel. 286. Warg. Cez. 9. PROCEDEP., u, m., postçpowanie, âterfabren. .pergang ber байте. Kto na swiecie kiedy slyszal o tym procederze! Sk. Zyw. 1, 2711. PROCENT,.ab. Interes, prowizya, lichwa, sowitosc; Hagkamata, kamatiza.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
5
Biržų dvaro teismo knygos: 1620 - 1745 - Strona 416
... 247, 2*r uspokojenie soldat 243 sowito — dvigubai (at1 ;n*' sowitosc — dvigubas a mokèjimas 150, ' sol 208, 209 spadek — palikir' pozostatosc, si spalenie, spalic — ' ginti 186, 199, flagracja, ogien zar, zapalenie, г — dworu 51 — fortuny ...
Birézñu dvaras (Lithuania). Teismas, Vytautas Raudeliūnas, A. Antonoviécius,
1982
6
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
SOWITOSC, sei, ». f. plenty, liberality, munificence. SOW ÍTY, a , E , abundant, plentiful. — a nagroda, a large or handsome reward. SOWIZDRZAL, a , ». m. a harebrained, giddy fellow, a madcap fellow, a wild blade.' SOWIZDRZALOWATY , А ...
7
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 369
Zapis na zap/atç Fumy iácizny, sowitosci, szkód, nakfadów. Stat. Lit. 265. Powinni potomkowic ¡scizne i г sowitoácia. zapíacié. ib. 266. Jeáliby dluinik przed ro- kiem w lisnic opisanym zmarl , tedy potomki w'iecej nie тщ p/acié jedno iácizne ...
Samuel Bogumił Linde,
1995