与 «SPLACHEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
splachec的用法。与
splachec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
„plebeus jawny" (nr 1099) kupił sobie choćby spłacheć ziemi we wsi, której nazwa stanowi podstawę jego nazwiska. Oto kilka przykładów z Trepki: Nr 1280: „[ślusarski potomek] dla tytułu swego kupieł Młodziejowice ...z których zwał się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1974
2
Przestrzeń - Strona 436
Wyrażenia spadzistosc: - gwałtowna Zwroty - ujrzeć spadzistosc SPŁACHEĆ 'część jakiegoś obszaru, terenu; kawał, szmat' Spłacheć chudej roli, tak daleki, że widzi się jakoby chmura. . . Dzieje II 60. Różane zorze zabarwiały prześlicznie ów ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 280
się na jaki spłacheć ziemie, zkądby subsidium" na Rzplitą mieli. Póki niektóre prowincje były tributariae”, miała Rzplita z nich posiłki. Teraześmy wszystko panowie stracili; starajmyż się, abyśmy się kiedy zdobyli na jaki spłacheć ziemie, ...
Stanisław Żurkowski, 1860
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Spłachetam, obs, * - • • • Spłacheć, g. ehcią m. 1) ein ?umpel, ein Qater, o erätt tt. ; 2) win Żumpen fer!, obr. 3 bie $a6e; arme6 $ut, obs _ $gber Hor. I. 157.: ein ?appen, Q5fücf 91cfer. • • | - Spłachetam, s. nd. ied. t. d. czę, r. Spłachcę, cisz, s. d. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 9
W postyllach Wujka wyrażenie stuptanie zębów występuje obocznie do wyrażeń skrzyta- nie zębów i zgrzytanie zębów; szpiacheć 'spłacheć, sztuka odłamana ziemi': A jeślisz ten nędzny szpiacheć ziemie (Pc 33). Sstp notuje postać spłacheć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
6
Języki i tradycje Słowian - Strona 256
Splachec - Stp notuje z Wielkopolskich rot sqdowych XIV-XV wieku. Roty pyzdrskie - 'niewielki kawalek roli, pola, parvus, ager'. Pierwotnie, jak po- daje SL, byla to: szmata, со sie oderwie od sukni, scierka, suknia uboga, wytarta. Dudé.
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 349
Art. 1. ido. SPLACHEC, SZPLACHEC, - cheia, m., SZPLACHCIE, -ia п., (Jity. ob. plachta, ptaszcz, ptaiki); szmata, со sie oderwie od aiikni, scierka; snkni» uboga wytarti. DuHz. 62, gatgan, Slo. fp!«Mlltlt4; Cro. lap, platszukna, fin .^вЬгГ, fin ОДШ ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
"Wiadomości" na emigracji: antologia prozy 1940-1967 - Strona 28
Każdy mieszkaniec tej wolnej okolicy, zatem każdy Polak, jest automatycznie „dramatis persona", dramat zaś polega na tym, że choćby szło o najlichszy spłacheć ziemi, nie możemy odpowiedzieć inaczej, jak tylko „nie". Na tym polega i dramat ...
9
Z ksie̜gi zażaleń pielgrzymstwa polskiego - Strona 38
Jak u Szekspira, przeciągają przez nią wojska „with drum and colours". Każdy mieszkaniec tej wolnej okolicy, zatem każdy Polak, jest automatycznie „dra matis persona", dramat zaś polega na tym, że choćby szło o najlichszy spłacheć ziemi, ...
10
S-Z and Supplement - Strona 104
'szmat, kawal, splachec' (pd.) S V 272; tu nalezy (z roz- wojem sm- > sv-, por. svañic) svatol 'narçcze, gromada, platy sniegu' (Zabory) S V 310, svâtol 'mala wiazka, garsc' (u A. Majkowskiego) LH II 530. Pol. dial. koc. svatol : svatèl 'duzy plat, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
