下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里spocznij}的意思

词典
词典
section

波兰语中SPOCZNIJ的发音

spocznij play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOCZNIJ押韵的波兰语 单词


padnij
padnij

SPOCZNIJ一样开头的波兰语单词

spochmurniec
spochmurzyc sie
spocic
spocic sie
spock
spocony
spoczac
spoczecie
spocznienie
spocznik
spocznikowy
spoczwarzac
spoczwarzanie
spoczwarzenie
spoczwarzyc
spoczynek
spoczynkowa przemiana materii
spoczynkowy
spoczywac
spoczywanie

SPOCZNIJ一样开头的波兰语单词

bij zabij
iwan niepomniaszczij
kij
moczykij
pknmij
samobij
wij
wloczykij

波兰语近义词词典里spocznij的近义词和反义词

近义词

«spocznij»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPOCZNIJ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到spocznij25种语言翻译
该章节所呈现的将spocznij由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«spocznij»。

翻译者波兰语 - 中文

放心
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

a gusto
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

at ease
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

आसानी से
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مرتاح
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

вольно
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

à vontade
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

স্বচ্ছন্দে
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

à l´aise
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

selesa
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

entspannt
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

安心して
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

마음 편하게
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

ing ease
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thoải mái
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

எளிதாக
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

सहजपणे
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

rahat
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

a proprio agio
65 数百万发言者

波兰语

spocznij
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

вільно
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

în largul
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

χαλαρά
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

op sy gemak
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

till mods
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

på brukervennlighet
5 数百万发言者

spocznij的使用趋势

趋势

词语 «SPOCZNIJ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«spocznij»在不同国家的使用频率。

spocznij的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPOCZNIJ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现spocznij的用法。与spocznij相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Pięć guldenów kura, pięć oko. [300]Dzie"dobry, przyjacielu. [301]Zamkniętego batalionu (ustawionego w czworobok). [302] Baczno9ć! Spocznij! Baczno9ć! Na prawo patrz! Baczno9ć!... Spocznij! [303]W prawo zwrot! [304] Wróć! Wprawo zwrot!
Jarosław Hašek, 2014
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Spocznij, spocznij wçdrowcze: wszystko tu mile i éwieìe, Mloda trawka z pod piasku ìóltym wytryska listeczkíem, I maleńkie rodzeństwo ûjolków éwie'ìo rozwitych. Nie jeden z ща üjolek skonal przy piersinch wiejskiéi dziewczyny, Spocznij tutai ...
A. Woykowski, 1841
3
Podniebni żołnierze
A major: Dziękuję, dziękuję, obywatelu podchorąży, dajcie spocznij, proszę kontynuować oddawanie moczu! I wycofał się na korytarz. „Spocznij” podchorążego, skierowane do nikogo, wpada do kabin kibla i obija się o ściany łazienki. Hi hi hi.
Eugeniusz Toman, 2015
4
Numerologia chaldejska:
... zamiast tego, co negatywne, czyli: do. dziea!, zamiast: spocznij. na laurach,; czyli wiara zamiast kolejnego drinka, pączka czy piguki. Chodzi o przyjęcie albo odrzucenie tego wyzwania. Zupenie jakby9 zwisa z drabiny i by tak zmęczony, ...
Heather Alicia Lagan, 2013
5
Dobre miejsce do umierania
#Spocznij! #. wrzasną naczelnik. #. Pan korespondent przyjecha ,Zeby zobaczyć, jak się wam. Zyje. Metalowe prycze bez sienników, wielki drewniany stó , zakratowane okienko pod sufitem. #. No, co tak się gapicie? Siadać! Ch op przyjecha z ...
Wojciech Jagielski, 2013
6
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
... ją przyjmować. Kiedy juZ zamilk o echo g o9no wypowiadanych s ów przysięgi, kiedy rozkaz. Spocznij,. rozluXni szeregi, kiedy pogas y machorkowe skręty iucichy rozmowy, komendy oficerów ruszyy masyZo nierstwa. Patrzący z wysoko9ci.
Kacper Śledziński, 2014
7
Piąta fala
#Spocznij,. szeregowy. Rozstawi em nogi i za oZy em ręce za plecy, prawą luXno obejmując lewy nadgarstek. Stanąem przed biurkiem. Wbi em wzrok przed siebie, wysuwając pier9 do przodu. On by gównodowodzącym, a ja szeregowcem, ...
Rick Yancey, 2013
8
W wojsku polskim 1917-1921 - Strona 73
„Baczność!" — rozległ się głos kpt. Sienkiewicza. „Spocznij!" — a po chwili „Baczności — Spocznij!". Powtarzało się to kilkakrotnie bo na komendę „Spocznij" nie umieliśmy e- dnocześnie wszyscy uderzać z rozmachem prawą nogą o podłogę.
Leon Mitkiewicz, 1976
9
Kandydatki na żonę i inne scenariusze
(Wiktor staje na baczność) Spocznij. Baczność! (Wiktor znowu staje na baczność) Spocznij. (spokojnym głosem) No, i tatusiowi by się pan spodobał. (Wiktor chodzi nerwowo po pokoju. Barbara obserwuje go rozbawiona. Wiktor bierze obraz i ...
Andrzej Dembończyk, 2015
10
Do góry kilem - Strona 55
Achillesowa. byla najzwy- klejsza komenda: spocznij! Nieszczesne: spocznij — proste, krótkie wysuniecie nogi z uderzeniem o zie- miç — doprowadzalo do pasji plutonowych, a nawet porucznika. Obserwuja.c w pewne popoludnie roz- ...
Zdzisław Bagiński, 1976

包含词语«SPOCZNIJ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spocznij在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Łódź.Łodzianie świętowali niepodległość w archikatedrze i na pikniku
... jest "poważne i dostojne", jednak przy tak ważnej dla Polaków okazji nie mniej istotna jest atmosfera radości, integracji i zabawa w postawie "na spocznij". «Gazeta Wyborcza, 十一月 15»
2
Nie marsz niepodległości, a piknik. Tak Łódź świętuje Dzień …
Chodzi o to, byśmy z tej ważnej dla wszystkich Polaków okazji integrowali się i bawili wspólnie w postawie "na spocznij". Piknik rozpocznie się o godzinie 11. «Onet.pl, 十一月 15»
3
Przygotowania do święta narodowego 11 listopada.
Przećwiczono komendy "baczność", "spocznij", "prezentuj broń" i "na prawo patrz". Następnie podooddziały szlifowały defiladę dookoła Placu Piłsudskiego. «polsatnewspl, 十一月 15»
4
Premiera wystawy "Żydzi w Polsce. Społeczność – kultura – polityka …
פה לין), "tutaj spocznij". Wystawa "Żydzi w Polsce. Społeczność – kultura – polityka w XIX i XX wieku", koncentruje się na dwu tytułowych wiekach, spośród ... «Onet.pl, 十月 15»
5
Dylematy dobrego wojaka Szwejkowskiego
nadojca dyrektorissimusa Rydzyka (spocznij!) zamiast zadać pytanie uzupełniające o to, gdzie i jak szybko to życie za NajjjJaśnieyją III RP mają złożyć, odparło, ... «Interia360.pl, 十月 15»
6
Za mundurem wszyscy sznurem...
Mimo że mówi się, że młodzież woli być „na spocznij” niż stać „na baczność”, zainteresowanie otwarciem tego typu klasy było duże. Naukę w klasie wojskowej ... «Strzelec Opolski, 九月 15»
7
"RoboCop", "Ramię za milion dolarów", "Prowincjuszka …
... Jednym strzałem" (7 lutego), "W jego oczach" (11 lutego), "Chłodnia" (13 lutego), "Lot" (14 lutego), "Remanent" (15 lutego), "Baczność, spocznij, ommm! «Media2.pl, 一月 15»
8
Jaruzelskiemu chwała, "Lalusiowi" chała… Aż tak podłego roku dla …
Wojciechu! Żołnierzu! Spocznij! Twoja służba skończona. A my - baczność! Walka o dobre imię Wojciecha Jaruzelskiego trwa. Walka o dobre imię Wojciecha ... «wPolityce.pl, 十二月 14»
9
Polin. „Teraz możemy spocząć”
Słowo to znaczny po hebrajsku „tu spocznij” i stało się też żydowskim określeniem Polski. Legenda mówi, że Żydzi uciekli z Zachodu do bezpiecznej przystani, ... «Krytyka Polityczna, 十月 14»
10
Pogrzeb burmistrza Sławkowa. Mieszkańcy żegnają Bronisława …
Panie majorze, czas służby dobiegł końca. Spocznij, spocznij w pokoju w ziemi, którą tak ukochałeś - mówił podczas kazania proboszcz ks. Wojciech Kowalski. «Dziennik Zachodni, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Spocznij [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/spocznij>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż