在"波兰语"词典里stypulacja}的意思

在波兰语中STYPULACJA的发音

stypulacja

STYPULACJA在波兰语中的意思是什么？

规定

Stypulacja

形成 - 根据罗马法，承诺的形式，属于口头合同组。 其实质是债务人与债权人之间交换具体形式的问答。 鼓励是非常受欢迎的，因为古罗马人偏好以口头方式采取法律行动，而且由于在协议内容中可以得出任何承诺，但通常是货币的。 这使得更容易进入非正式和非法律的合同; 与此形成鲜明对照的是，作为一种正式的行为，这个表述是有争议的。 根据承诺的内容，债权人有各种各样的投诉。 这可能是一种行动 - 在抵押一定数额的金钱的情况下， condictio - 通过承诺另一个具体的事情，或actio ex stipulatu。 本来，依恋是一种抽象的法律行为，如果没有程序公式中的诚信条款，就很容易进行调查。

Stypulacja – w prawie rzymskim forma zawarcia zobowiązania, należąca do grupy kontraktów werbalnych. Jej istotą była wymiana określonych formą pytań i odpowiedzi pomiędzy dłużnikiem a wierzycielem. Stypulacja cieszyła się niezwykłą popularnością, ze względu na upodobanie starożytnych Rzymian do dokonywania czynności prawnych w sposób werbalny, oraz ze względu na fakt, że w treści porozumienia można było zawrzeć dowolne zobowiązanie, przeważnie jednak pieniężne. Upodobniało to stypulację do nieformalnych i nieposiadających ochrony prawnej umów; w przeciwieństwie do nich stypulacja, jako akt formalny, była zaskarżalna. W zależności od treści przyrzeczenia, przysługiwały wierzycielowi różne skargi. Mogło to być actio certae creditae pecuniae – w przypadku przyrzeczenia określonej sumy pieniężnej; condictio - przy przyrzekaniu innej określonej rzeczy, lub actio ex stipulatu. Pierwotnie, stypulacja była czynnością prawną abstrakcyjną, co przy braku klauzuli dobrej wiary w formułce procesowej czyniło wynikające z niej zobowiązanie bardzo łatwym do dochodzenia.

STYPULACJA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到stypulacja的25种语言翻译

该章节所呈现的将stypulacja由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«stypulacja»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 规定
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: estipulación
• 翻译者波兰语 - 英语: stipulation
• 翻译者波兰语 - 印地语: शर्त
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: شرط
• 翻译者波兰语 - 俄语: оговорка
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: estipulação
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: কড়ার
• 翻译者波兰语 - 法语: stipulation
• 翻译者波兰语 - 马来语: penetapan
• 翻译者波兰语 - 德语: Auflage
• 翻译者波兰语 - 日语: 規定
• 翻译者波兰语 - 韩语: 약정
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: stipulation
• 翻译者波兰语 - 越南语: sự quy định
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: நிபந்தனை
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: अट
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: şart
• 翻译者波兰语 - 意大利语: stipulazione
• 波兰语: stypulacja
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: обмовка
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: stipulație
• 翻译者波兰语 - 希腊语: όρος
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): bepaling
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: bestämmelse
• 翻译者波兰语 - 挪威语: fastsettelse

与 «STYPULACJA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现stypulacja的用法。与stypulacja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 202

Stypulacja może służyć albo do ugruntowania długu, albo do przemiany długu. Przykładami stypulacji pierwszego rodzaju są: stypulacja procentowa i stypulacja kary konwencjonalnej. a) Stypulacja procentowa33. Procent jest to odpłata za ...

Rafał Taubenschlag, 1955

Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie

Pewne autorytety uważają, że ze stypulacji nie należy korzystać, dopóki pieniądze nie zostały zapłacone: ja jestem zdania, że stypulacja jest ważna niezależnie od tego, czy D. 12,1,37: Cum ad praesens tempus condicio confertur, stipulatio ...

Aleksander Bauknecht, 2014

Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: (z dziejów ...

Takim zobowiązaniem jest stypulacja. Stypulacja. Stypulację omawia Jelonek oczywiście wyłącznie na podstawie prawa rzymskiego. Jedne stypulację — powiada Jelonek — polegają na daniu (in dando), inne na uczynieniu (in faciendo) 28.

Władysław Bojarski, 1989

Historyczny rozwój kompensacji w prawie rzymskim Wacław Osuchowski

Najpierw zauważa ten autor, iż pogląd Kretschmara jest mylny z tego względu, że Ulpian omawiał stypulacje pretorskie w księgach 78 — 81 swego dzieła ad edictum, gdzie znajdowała się właściwa siedziba tego tematu i byłoby raczej ...

Wacław Osuchowski, 1970

Prace Wydziału Prawa - Strona 109

Pomocną w naszych domysłach może być również wypowiedź 48 Paulusa . który zastanawia się nad tym, co jest przedmiotem żądania nabywcy spadku po sprzeniewierzeniu się przez sprzedawcę treści zawartej stypulacji. Dochodzi on do ...

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969

Umowa przelewu wierzytelności - Strona 137

Sytuacja stron, gdy szło o ułożenie stosunku zobowiązaniowego w sposób odpowiadający ich życzeniom, nie była jednak tak zła jakby się mogło wydawać; dzięki jednemu jeszcze kontraktowi, a mianowicie stypulacji. Był to kontrakt formalny ...

Kazimierz Zawada, 1990

Societas w twórczości glosatorów i komentatorów - Strona 81

Przyczyną wspomnianych rozważań jest dążenie do wyraźnego wyodrębnienia spółki i stypulacji. Dwóch ludzi zawiązało spółkę, ażeby nauczać gramatyki. Postanowili, że to, co osiągną z tej działalności, będzie między nimi wspólne.

Rafał Wojciechowski, 2002

Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 455

W tym ostatnim przypadku odnośna stypulacja, jako polegającą tylko na non faciendo, nie wymagała zgody beneficiariusza. W innych zaś, gdzie chodziło o świadczenia, beneficiariusz musiał wyrazić swą zgodę albo expressis verbis, albo ...

Juljan Makowski, 1948

Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...

Zwrócmy tylko uwagę na to , że samo przedsiewzięcie podobnych rozumowań dowodzi , iż nawet w Petersburgu uznają ważność stypulacji zawartych w r . 1815 , które miały zapewnić Polakom oddzielną administracją , reprezentacją i ...

Eustachy Januszkiewicz, 1833

Prawo rzymskie w Akademii Zamojskiej w XVIII wieku - Strona 158

Z przyrzeczenia wykonania swiadczenia, zwanego stypulacją , wynikają: condictio certi, jeśli przedmiot stypulacji był ściśle określony, oraz actio ex stipulatu w braku takiego określenia. Żłoba podkreśla różnicę między dawniejszym a nowym ...

Marzena Dyjakowska, ‎Akademia Zamojska, 2000